莆田学院外国语言文学系创办于1985年，设有本科英语专业（师范、国际商务、翻译方向）专业和日语专业。2006年英语专业为校级重点专业，2009年评为省级特色专业。现有全日制在校生1200多名。

外语系拥有一支教学经验丰富，工作责任感强的师资队伍，专任教师90多人，其中教授5人，副教授19人，研究生以上学历共47人。并有来自美国、日本、新西兰等国的外籍教师7人。目前拥有国内最先进的数字语言实验室、语音室和多媒体教室，图书音像资料齐全，系资料室藏书近10万册。

外语系是福建省外国文学研究会和省翻译协会常任理事单位，在本省外语学术界发挥着重要作用。近年来教学科研成绩突出，承担了多项国家级和省级科研课题，发表论文186篇，其中有5篇论文在国家A级核心刊物《中国翻译》发表，出版专著、译著和教材18部。我系梁志坚教授翻译的《哈佛规则：捍卫大学之魂》于2009年1月由北京大学出版社出版发行。该书列入“十一五”国家重点图书出版规划，《光明日报》刊发梁志坚教授撰写的书评《哈佛的规则和潜规则》。

在全系师生的共同努力下，教学成果显著。在“CCTV杯”全国英语演讲大赛、全国大学生英语竞赛中和全国高师英语教师职业技能大赛等赛事中，均获得优异成绩。在专业四级、八级考试中，每年的通过率均高出全国综合性大学平均过级率多个百分点。考研录取显著增加，2009年共有13位同学被中山大学、上海外国语大学、香港城市大学、英国利兹大学等国内外重点大学录取。

此外，外语系团委学生会积极开展青年志愿者服务、社团活动、社会实践活动、党团日主题活动等，为学生提供了展示自我，增长才干的舞台，同时也营造了良好学风，丰富了校园文化生活。

多年的辛勤耕耘，外国语言文学系为社会培养了大批合格的外语人才，毕业生一次就业率保持高水平，我系毕业生已经在外语教学、对外贸易等方面发挥了重要作用，受到用人单位的好评。展望未来，我们将继续秉承传统，艰苦创业，开拓创新，不断提升教学科研水平，培养高素质复合型外语人才。