倪茂永，天津人，生于1939年4月，1959年7月参加革命工作，1975年11月加入中国共产党。历任安徽省轻工业厅机械处干部，安庆市轻工学校教员，安庆市造纸厂技术员，安徽省轻工业学校教师、教研组长，安徽省轻工业厅造纸公司、轻工局基建处技术员，安徽省纺织厅基建处副科长、科长、副处长，助工、工程师，生产处处长，厅纪检组组长等职务。 1999年8月退职休养。

中国共产党党员、原安徽省纺织工业厅纪检组组长（副厅级）倪茂永同志，因病于2011年8月20日在合肥逝世，享年72岁。