词条 | 沉睡的森林 |
释义 | 沉睡的森林,日本电视剧。由野泽尚编写,中山美穂、木村拓哉主演的电视连续剧,由富士电视台播放。 中文名:沉睡的森林 外文名:眠れる森 出品时间:1998年日 出品公司:日本富士电视台 制片地区:日本 编剧:野泽尚 集数:12 类型:悬疑 上映时间:1998年10月8日 - 12月24日 主要奖项:第19届日剧学院赏最佳作品最佳男主角最佳女主角最佳编剧 香港播出频道:香港有线,香港无线精选台 对白语言:日语,粤语 日剧《沉睡的森林》主题歌:伪装 演唱:竹内玛利亚 香港首播:2004年11月29日(香港有线),2010年7月2日(tvb) 演员表角色 演员 配音 备注 伊藤直季 木村拓哉 苏强文;陈廷轩 大庭实那子 中山美穗 陆惠玲;黄凤儿 滨崎辉一郎 仲村亨 陈廷轩;张振声 中岛敬太 中山裕介 李锦纶;罗伟亮 佐久间由理 本上真奈美 张颂欣;暂缺注:配音演员:TVB / 香港有线 剧情简介1983年12月24日,福岛县御仓市议员一家人被惨杀。父母当场死亡,大量出血的长女最终在送医院途中不治身亡,12岁的次女是这事件中唯一的生存者。第一个发现的是名大学生,被杀长女的男朋友。三天后,这名大学生被怀疑是杀人凶手,从而被捕。 15年后,当年议员的次女大庭实那子(中山美穗)搬到东京过着平淡的生活,当实那子准备收拾杂物搬到新居时,翻出了她15年前收到的信件。其中有一封信有关一个2天后的约定:“过了15年后大家会怎样呢?你27岁,而我也成为差不多的岁数。我觉得我们能够相见的,所以,15年后的今天,在我们的森林--‘沉睡森林’中相见吧。在你来之前,我会一直等着你。” 伊藤直季(木村拓哉)其实就是与实那子约定的人。他托好友敬太查到15年前被逮捕的大学生疑犯国府吉春在三日前获得假释。 实那子在10月8日应约到沉睡森林,终于见到了早就等待在那里的直季。令她惊讶的是,直季对她15年来的生活细节了如指掌。直季到底是谁呢? 相关资料迭荡起浮的剧情。日本的推理剧一向很著名﹐本剧更是其中经典﹗女主角心中隐藏十年像森林一样隐秘的记忆﹐被唤醒时﹐隐藏在罪恶背后的真相终于暴露在日光下。本剧是日本脚本家野泽尚的经典之作﹐喜欢推理剧的朋友不仿一看﹐结局出人一料﹐又在情理之中。人是天使与恶魔共存的个体。 全剧从一桩 15年前的血案开始,自始至终都笼罩着紧张、悬疑的气氛。虽说野泽尚的剧本尚有少许漏洞和值得推敲的地方,但它却仍比后来的一部“冰之世界”略高一畴,胜在紧凑而绝无拖沓冗长之感。木村拓哉饰演的直季是一个悲剧角色,在剧中属于付出的一类。当15年前的圣诞夜,在那桩血案中幸存下来的实那子来到他们家接受催眠治疗的时候,他就爱上了实那子,哦,不,不应该说“爱”这个字,为时过早了,应该说他全心的关注着这个可怜的女孩,小小的早熟的脸上是一片心痛的忧郁。那一年,实那子12岁,直季10岁。为了让实那子忘记痛苦的回忆,父亲把直季的童年移植到了实那子的脑中,这样,实那子拥有了和直季一样的童年生活:与小伙伴在森林里玩泰山游戏,喝清澈的山泉,一起打棒球。实那子成了直季的一部分,而她真正的过去却被抹煞了,她记不清自己在15年前的那桩血案中看到了什么。直到独自生存了15年后,实那子关于父母、姐姐死亡的阴影重又闪回脑海之中,她想起了一封信,15年,是一个期限,也是一个约,实那子凭着这封神秘又奇怪的信来到了那个叫沉睡森林的地方,遇到了直季,她于他,是素昧平生;而他于她,已了然胸中,他们就这样相遇,这一年,实那子27岁,直季25岁。这时候的实那子已经有了未婚夫辉一郎,并准备结婚,但是直季的出现,却搅乱了她的生活,这个谜一般的男孩就象熟悉的陌生人一样洞悉她的内心世界,令她不知所措,其实这又有什么奇怪,本来实那子就是直季的一部分。直季决然与女友由里分手,因为他对她说他的爱情只到25岁,之后他就要去赴一个非常之约,那个约是他自童年起就形成的情感脉络,他要去见实那子,没什么可以阻挡他。直季开始以独行侠的身份帮助实那子调查那桩血案,他觉得自己有责任把凶手找出来,并有责任让实那子重获幸福和快乐。随着剧情的发展,案子呈现出一波三折的紧张和离奇,仿佛看到凶手了,却又仿佛没有看到;仿佛已峰回路转了,却又如入绝境,无路可退。抽丝剥茧后的结局是令人吃惊的,谁也没有料到凶手竟然是与实那子朝夕相处的辉一郎,婚礼伴随着尖叫、哭喊匆匆夭折,只有新年的钟声仍敲响在黑夜的海面。终于当所有的一切归于平静时,又一个意料之外又意料之中的事发生了,直季在去往沉睡森林的火车上永远的睡着了,手中坠落的花,眼里流下的泪,正暗合了片头的某种隐喻:摇床旁直季握着花束呆呆的站着,却不见实那子的踪影;紧接着镜头一转,又看到实那子身穿洁白长裙的背影,却没了直季,只有无边的森林仍固执的泛着浓浓的绿意,带给人一丝生的契机。 剧中直季和实那子的感情也如同那桩血案一样,带着扑朔迷离的味道。喜欢“沉睡森林”的人都乐意把直季当作完美的情人看待,因为他为她执着守候了15年,并在15年后为她付出了一生,这是怎样一份感情?我也情愿这么认为,并也是使我直接喜欢上他的重要原因。但现在回头想想,我敢打赌其实编剧也不清楚到底要把他们的感情定位在何方。情人乎?姐弟乎?既似是而非,又似非而是,既然喜欢实那子,为什么一开始要以不屑一顾的表情去赴初次之约,并三番五次施压于伊?当后来直季知道实那子确是自己同父异母的姐姐时,这份连他也意想不到的遭遇更加剧了感情的混沌和迷惘,于是在这片被迷雾交织得朦朦胧胧的森林中,偶尔被阳光划破直泄而下的明亮光芒让喜欢他的人有了具体的原因和内容,并趋之若鹜,牢牢握在手心,生怕不小心就此滑脱了去。那个沉默的小小的关注着实那子的直季,那个15年后为了实那子与女友分手的直季,那个为了实那子的幸福最终失去女友和好友的直季,那个为寻找凶手而一再受伤的直季,那个在受伤时与实那子真情流露的直季,让我情愿相信什么是执着,什么是无怨无悔和什么是爱情,而不再顾忌他们到底是否存在血缘关系。“想回到沉睡的森林,那个属于我们的森林”“那儿的水很好喝”“我们可以玩泰山游戏”“那是一段多么快乐的时光”“是啊,是一段多么快乐的时光” “嗯,什么时候我们再一起回去吧,好吗?”“好的。” 埋藏在直季心中的其实只是一个梦,一个关于童年的梦,为了这个梦,才有了以后的直季,他的一生注定要和实那子相连,这样的感情在野泽尚的手中必定会呈现出谜样的动人光彩,让我事隔几年后重温,仍然唏嘘不已。 分集剧情第1集 大庭实那子(中山美穗饰)与滨崎辉一郎(仲村彻饰),于3年前在音乐会会场因毒气事件而相识,后来两人交往顺利,约定在12月24日圣诞夜举行婚礼。实那子唯一的遗憾是小时候因车祸丧失家人,而车祸当时的冲击也让实那子过去的记忆模糊不清,但辉一郎鼓励实那子只要为现在和将来而活。 一日,实那子眼睛遭遇一道强光照射,突然浮现不曾见过的景象,让她非常疑惑。对此不以为意的实那子在整理搬家行李时,发现15年前收到的匿名情书,上面写着15年后在故乡群马的森林相见。于是好奇的实那子,便瞒着辉一郎独自前往。 在森林中,实那子遇见伊藤直季(木村拓哉饰),对于说话莫名其妙的直季,实那子又怕又疑惑,因为直季说实那子是他的一部分。回到东京的实那子,在加班时突然停电,而在黑暗中赫然出现的竟然是在森林中与自己不欢而散的直季… 第2集 大庭实那子(中山美穗饰)在兰园工作,某日接到恶作剧电话订购50盆兰花却遭退货,让兰园损失不小。沮丧不已的实那子回家后又发现有人将起火装置投进自己的信箱,受到房东和邻居议论纷纷。无法再住下去的实那子,听从未婚夫滨崎辉一郎(仲村彻饰)的建议,先单独搬到两人的新家,不料行李才刚搬到,新家又遭人发传单诬指两人是邪教徒乔装的夫妇。 忍无可忍的实那子认定这一切是伊藤直季(木村拓哉饰)所为,于是去找直季理论,但直季不置可否,让实那子更生气。就在实那子去找直季理论时,眼睛遭遇强光直射,眼前又再度浮现不可思议的景象,这次她确定自己站在家里的走廊上,但有血流到脚边,这与舅舅告诉她家人死于车祸的情况完全不同,令实那子非常纳闷。 直季请儿时玩伴的中?敬太(裕介饰)帮他调查辉一郎的底细。而直季要求佐久间由理(本上真奈美饰)与他分手,使由理伤心不已,敬太因为不忍自己心仪的由理伤心,一心想让由理与直季言归于好,但直季心意已决。 实那子以为自己去找直季理论奏效,直季从此消失了一阵子,正要放心之时,却发现直季竟然搬到她新家的对面来了… 第3集 大庭实那子(中山美穗饰)的未婚夫滨崎辉一郎(仲村彻饰)为处理公司的不良库存,和黑道画商接触的事情遭八卦杂志揭露,让辉一郎被部长公报私仇臭骂一顿,懊恼之余实在不解会有谁这样暗中重中伤他。 实那子工作的兰园又再度接到订单,为了怕又是恶作剧,于是实那子一起去送货,结果巧遇伊藤直季(木村拓哉饰),以及直季的儿时玩伴中?敬太(裕介饰)。实那子一眼就认出敬太,还津津乐道的诉说小时候两人一起玩的游戏,让敬太一头雾水。 实那子事后也觉得奇怪,虽然知道敬太的种种事情,但又不像是朋友,于是实那子开始寻找幼时的文集及户籍资料,甚至发现自己记忆中所读的中之森小学是虚构的。实那子又发现自己的故乡其实并不是群马,而是福岛。无法解开谜团的实那子,前去质问直季,却遭直季奚落,落荒而逃的实那子在回家的时候,正好被辉一郎撞见… 第4集 大庭实那子(中山美穗饰)的未婚夫滨崎辉一郎(仲村彻饰)撞见实那子从伊藤直季(木村拓哉饰)的家中出来,在辉一郎追问之下,实那子才说出和直季碰面的原委。辉一郎去找直季理论,却被直季奚落了一番。但辉一郎也警告直季不要再出现在实那子的面前。 实那子为了调查家人车祸死亡的报导,竟然找到了家人在圣诞夜惨遭杀害的消息,因而震惊不已。实那子将此事告诉辉一郎后,便去找直季想问个清楚。但是直季正好发烧,实那子基于好心,为他煮了稀饭和蛋酒,然而直季却想避谈此事,硬说自己身体不适,实那子也只好打退堂鼓离去。 一日,实那子在路上又发生记忆复苏的现象,吓得她几乎动弹不得。辉一郎赶来表示关心,实那子说要亲自去群马查个清楚,辉一郎也决定陪她一起去。行前实那子向直季说,在她和辉一郎回来之前,希望直季能消失,这话让直季抓了狂… 第5集 大庭实那子(中山美穗饰)和未婚夫滨崎辉一郎(仲村彻饰)回到群马去查真相。在森林中遇见伊藤直季(木村拓哉饰)的父亲伊藤直巳(夏八木勋饰),直巳坦承15年前帮实那子做过催眠治疗,将直季的记忆植入实那子的脑里,所以实那子和直季的记忆才会这么相像。得知直季可能是为了帮助就要恢复记忆的实那子,以及保护实那子免于遭到国府吉春(阵内孝则饰)的伤害,才出现在实那子面前一事,以及自己也获得了直季儿时珍贵的回忆与梦想,实那子非常感动。 辉一郎不甘工作遭人破坏,也请侦探调查,于是查到了中岛敬太(裕介饰)。敬太在惊讶之余,也说出国府和辉一郎是大学同学的惊人事实。不料辉一郎反而以保护实那子为由,要敬太为他工作,并随时报告国府与直季的行动。敬太因债务缠身,不得已只好答应了辉一郎… 第6集 伊藤直季(木村拓哉饰)和中岛敬太(裕介饰)追查国府吉春(阵内孝则饰)的下落,终于查出国府藏身在横滨中华街,并得知国府与在狱中同牢房的玉置之妹春绘(横山惠饰),在狱中结婚,但国府也从春绘身边消失踪影,并扬言要让某人尝到下地狱的滋味,让春绘非常不安。 大庭实那子(中山美穗饰)在整理未婚夫滨崎辉一郎(仲村彻饰)的行李时,发现辉一郎竟然和国府是大学同学,非常震惊。辉一郎坦承自己确实认识小时候的实那子,并说当时的实那子是个非常活泼且热心帮助姊姊的小女孩,让实那子在放心之余,也庆幸又多一个知道自己小时候事情的人。 一日,直季的女友由理(本上真奈美饰)前来找实那子,要求实那子尽快结婚,让直季多受点伤害,不料实那子却因为记忆复苏,激动得昏倒。被送医救治的实那子醒来后,竟说出了惊人之语,因为她看见杀死家人的凶手竟然是她自己… 第7集 中岛敬太(裕介饰)追查到实那子(中山美穗饰)的小学同学冲田将人在凶杀案发生5个月前,因和实那子去郊游,不慎落水溺毙。而传言实那子的父亲当时也在场,却见死不救。伊藤直季(木村拓哉饰)和敬太去拜访实那子的小时好友佐江,却意外地从她那里听到了实那子受父亲虐待的事实。 得知这两件事的实那子,更坚信自己有杀父的动机,痛苦不堪。而直季和敬太更去拜访死去的将人的母亲,结果看到了当时实那子和将人交换日记的内容,得知实那子之所以受父亲虐待,是因为实那子是母亲外遇所生的孩子,于是受到愤怒的父亲虐待的震惊事实。 当时实那子与将人把各自珍惜的东西埋在土里,将人把在运动会上得到的金牌埋了,而实那子埋的是亲生父亲的照片。直季摸黑独自在森林中挖出了时空胶囊,看到实那子的亲生父亲的照片,不禁让直季吓呆了… 第8集 得知大庭实那子(中山美穗饰)是其母外遇所生的孩子,因此才受到父亲虐待这件事实伊藤直季(木村拓哉饰),不敢据实告诉实那子,于是隐瞒真相。而直季从御仓回来后,似乎也有意与痴情的佐久间由理(本上真奈美饰)复合,让由理非常高兴。就在同时,百思不得其解的实那子终于按捺不住,独自回去御仓调查。未婚夫滨崎辉一郎(仲村彻饰)和直季也立刻赶往御仓。 实那子要求直季带她去见小时好友佐江,并去拜访父亲当时的秘书,才知道父亲谎称将人溺毙的当时,自己正在和秘书开会,而且还得知母亲曾经外遇。希望一切就此落幕的直季与实那子及辉一郎来到森林后,坦承自己其实是想从辉一郎身边把实那子抢走,但实那子太坚强,他表示将不再纠缠。 直季因挂念实那子亲生父亲的照片,再度回到掩埋时空胶囊的现场,却发现已经有人把时空胶囊挖出,并取走项链。猜到此事可能是国府所为的直季,回到工作岗位后,却被埋伏在停车场的国府打伤并掳走… 第9集 伊藤直季(木村拓哉饰)被国府吉春(阵内孝则饰)打伤并带到森林里,国府威胁直季不要再追查他,否则将杀了他。受伤的直季投靠中岛敬太(裕介饰),两人继续追查真相。敬太找到15年前侦办凶杀案的退休刑警,发现国府可能是因为痛失女友,大受打击,而失去求生意志,但警方以为他俯首认罪,其实凶手是另有其人。而且推测当初凶手逃走时,曾经教堂的圣母玛丽亚像前,因罪恶感使然而捐献200万圆,将当初看见真相的圣母双眼上镶上2颗钻石。 另一个冲击的事实是当时实那子(中山美穗饰)躺在担架上被抬出来时,曾对围观的人群喃喃喊出爸爸二字,于是直季和敬太推测实那子的亲生父亲当时也出现在现场。 四处找不到直季而担心不已的由理(本上真奈美饰),终于找到直季,并向直季求爱,让心力交瘁的直季大为感动,而敬太看见此景,知道自己已经完全失去由理,非常难过。 实那子得知母亲外遇,又从自己受父亲虐待的事来判断,认为自己可能是母亲和外遇对象所生,也希望见亲生父亲一面。充满疑虑的直季回到老家,将实那子的亲生父亲照片出示给父亲直巳(夏八木勋饰)看,直巳不发一语却也默认自己就是照片中的人物,直季并进而追问父亲15年前的圣诞夜的行踪… 第10集 伊藤直季(木村拓哉饰)得知父亲伊藤直巳(夏八木勋饰),原来就是实那子(中山美穗饰)的亲生父亲,并在15年前命案发生当晚曾到过实那子的家门前,让直季怀疑直巳就是杀人凶手,但直巳解释当时是为了收养受虐的实那子才去,但抵达时惨剧已经发生。 直季回到横滨和中岛敬太(裕介饰)继续追踪国府(阵内孝则饰)的行踪,敬太打听到国府曾扮成圣诞老人回来。一日,直季发现行踪诡异的圣诞老人,于是追踪在后,却遭到圣诞老人击伤,慌乱中,直季拍下了圣诞老人的脸孔,就在圣诞老人想继续向直季下毒手之际,幸好有人来,圣诞老人只好逃逸。 直季在昏迷中提起用相机拍下圣诞老人真面目的事,前来照顾的由理(本上真奈美饰)听到后便拿着底片去冲洗,并决定单枪匹马去和打伤直季的圣诞老人会面… 第11集 伊藤直季(木村拓哉饰)遭人袭击受重伤,昏迷中提起拍到圣诞老人真面目的底片的事,前来照顾的佐久间由理(本上真奈美饰)听见,便拿着底片去冲洗,并决定单枪匹马去见打伤直季的圣诞老人。但由理却一去不返,后来警视厅的恩田刑警叫直季来认尸,果然是由理,让直季悲痛不已。 直季和中岛敬太(裕介饰)在无意间,发现由理故意留下行踪的线索,直季发现是他与由理曾经一起走过的路线,于是发现了由理遭杀害的地点。两人到该地点悼念由理,直季在谈论间竟套出是敬太杀害由理的事实。敬太为了得到由理,竟然将之杀害使她成为自己的女人。敬太因债务缠身又杀了由理,决定一死了之,在跳楼自杀之前,敬太提醒直季,真相就沉睡在实那子(中山美穗饰)的心中。 痛失两位好友的直季打电话给实那子,决定带她去找父亲伊藤直巳(夏八木勋饰),让她再度接受催眠以想出真凶的身分。接受催眠的实那子所想起的凶手竟然是国府(阵内孝则饰)… 第12集 实那子(中山美穗饰)决定再度接受伊藤直巳(夏八木勋饰)的催眠,以想出真正的凶手是谁。接受催眠的实那子所看到的凶手竟然是国府(阵内孝则饰),但第一发现者也是国府,原因出在实那子的记忆已经出现时间错乱的现象。实那子最后还想起自己的亲生父亲就是直巳,令她非常震惊。伊藤直季(木村拓哉饰)也以弟弟身分祝实那子幸福。 婚礼当天,警视厅的恩田刑警打电话给到船上观礼的直季,说发现中岛敬太(裕介饰)死前的通联记录上的发话地点来自船上。于是在船上故意广播该手机号码,结果出现的是滨崎辉一郎(仲村彻饰)的父亲正辉(冈田真澄饰)… 得奖情况第19届日剧学院赏 最佳作品:“沉睡的森林” 最佳男主角:木村拓哉“沉睡的森林” 最佳女主角:中山美穗“沉睡的森林” 最佳监督:中江功 ,泽田镰作 “沉睡的森林” 最佳编剧:野泽尚“沉睡的森林” 最佳摄影:“沉睡的森林” 最佳歌曲:竹内玛丽亚“沉睡的森林” カムフラ-ジュ/竹内まりや 最佳片头:“沉睡的森林” 第17届向田邦子赏 野泽尚“沉睡的森林” 播放日及其收视播放日1998年10月8日- 12月24日毎周木曜日22:00 - 22:54。初回22:00 - 23:14、最终回22:04 - 23:24。全12话、平均视聴率25.2%、最高视聴率是最终回的30.8%。 片头画面有隐含对全剧剧情发展的暗示,但这层暗示在最终话才向观众表明。 东野圭吾小说《沉睡的森林》基本信息《沉睡的森林》 副标题: 东野圭吾作品集24 作者: 东野圭吾 译者: 叶韦利 出版社: 独步文化 出版年: 2010年08月01日 页数: 288页 定价: NTD280元 装帧: 平装 ISBN: 9789866562600 内容简介东野圭吾笔下猎犬般的名侦探 加贺恭一郎系列第二弹 2010春季当红日剧《新参者》帅哥刑事过往大公开! 加贺恭一郎╳ 芭蕾舞伶╳宿命的相会 对芭蕾舞的热情、对艺术的追求…… 他们还能牺牲到什麼程度? 华丽舞台的背後,是舞者热情燃尽後的绝望 高柳芭蕾舞团在即将演出经典名作《睡美人》的前一周,赫然发生一起不明人士潜入被杀案件。 加贺恭一郎为此案伤透脑筋,没想到这只是一连串死亡的揭幕式…… 深夜的芭蕾舞团办公室躺著一具不明人士的屍体,失手杀死他的芭蕾舞伶是正当防卫,抑或意图杀害? 为了调查高柳芭蕾舞团一起命案而逐一调查团员关系的加贺恭一郎,在深入接触後才发现,看似优雅光鲜的芭蕾舞台背後,是难以想像的严苛训练与生存竞争。舞者们真有可能为了登上首席舞者的宝座而不惜痛下杀手?这一连串命案谜团的背後是什麼样的热情与绝望? 小说主角介绍【加贺恭一郎】 初登场时为21 ~ 22岁,国立T大社会系四年级在学中,剑道部主将,曾赢得全日本选手权优胜,兴趣是茶道与欣赏古典芭蕾。 大学毕业後历经两年教员生涯,觉得自己教师失格而转行当刑警(详见《恶意》,其父亲亦为警察)。原任职警视厅搜查一课,之後调职练马警察署,目前任职日本桥警察署。 身形高瘦,肩膀宽阔,五官轮廓明显,双眼深邃,尖下巴。因为不吸菸,牙齿非常白,笑容爽朗,然而在搜查现场却是目光犀利。不算能言善道,亦非沉默寡言,性格沉稳严谨而重情重意,具领导气质,但当上刑警後却经常单独行动。虽是文学院出身,对於工科的理化资讯科学等领域也多所涉猎。 加贺刑事冷静厚道而富男子气概的性格使其拥有广大加贺迷,随著系列作的出版,加贺恭一郎的成长过程也成为加贺迷津津乐道的轶事。 作者介绍东野圭吾(1958-) 出生於日本大阪,大阪府立大学毕业。 1985年以第31届江户川乱步奖得奖作《放学後》出道。 1999年以《秘密》获得第52届日本推理作家协会奖。 2006年以《嫌疑犯X的献身》获得第134届直木奖以及第6届本格推理小说大奖。目前担任第十三任日本推理作家协会理事长。 东野圭吾早期作品多为精巧细致的本格推理,最具代表性的即是「加贺恭一郎」系列,主人翁加贺刑事冷静帅气,风靡不少女性读者。之後东野作风逐渐超越推理小说框架,其创作力之旺盛,让他跃居日本推理小说界的顶尖作家。《侦探伽利略》、《预知梦》以及《嫌疑犯X的献身》(2005)皆以物理学教授「汤川学」为主角,先後改拍为电视剧与电影,轰动影视圈。此外,时序跨越19年、细腻描绘主角与周遭人物心理的犯罪小说《白夜行》(1999)亦改拍成电视剧及舞台剧;叙述三兄妹为父母复仇历程的《流星之绊》(2008)一出版旋即改编电视剧,收视居高不下,获奖无数。东野圭吾的作品几乎已等同票房保证,可说是目前日本最多著作被影像化的推理作家。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。