词条 | 楼亚栋 |
释义 | 男,1933年9月生,浙江东阳人。高级工程师。毕业于上海外国语学院俄语专业。原任职于中国航天工业总公司第二研究院第二总体设计部,系中国宇航学会会员、中国科技情报学会会员。1956年毕业后分配到国家建设委员会编译出版局任翻译工作,1959年调国防部第五研究院二分院(现中国航天工业总公司第二研究院第二总体设计部)从事科技情报与刊物编辑工作直至1994年退休(又返聘4年)。1981年起任情报室副主任,曾任《现代防御技术》(国家正式刊物)副主编、主编、编委会副主任。受航天部嘉奖一次,被评为院先进工作者一次、二部先进工作者4次,立三等功一次,嘉奖一次,评为优秀共产党员一次。独立翻译的书有《建筑工程混合工作队》(俄译汉,3万余字。新华书店公开发行)。与他人合译的书有《建筑工程综合机械化及其效果问题》(俄译汉,18万余字。新华书店公开发行)。个人写的科技情报论文在国家部级刊物《国防科技情报工作通讯》、《航天征文30年》、《航天情报工作》、《二院院刊》以及其它刊物上发表的有20多篇。从1973年起,负责编辑出版的部史、文集、专集、译文系有20部之多,其中重点的巨著有《二部部史》、《二部部庆35周年文集》、《精确制导技术》文集、《气动布局文集》等2000余万字。译文100余万字。本人业绩已入编《东阳市志》、《东阳当代人物》、《21世纪人才库》第1卷、《中国当代著名编辑、记者传集》、《浙江古今人物大辞典》、《中国专家人名辞典》。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。