李鸿范，男，蒙古族，1920年出生，哲里木盟人，蒙古语，民族出版社编审。

1941年留学日本。

1943年回国在内蒙古东部地区参加抗日斗争和民族解放运动。

1946年任内蒙古自治运动联合会执委、内蒙古自卫军第二师政治部主任。

1947年6月在哲里木盟奈曼旗工作。

1948年在内蒙古党校学习。

1949年3月，在内蒙古日报社任副社长兼蒙古文版总编辑。

1953年在民族出版社任副社长兼副总编辑。

1984年出任全国少数民族古籍整理出版规划小组专职副组长，全国八省区蒙古语文工作协作小组副组长，中国蒙古语文学会理事长、名誉理事长等。第一、二、三届“国家图书奖”评委会副主任兼评委；第一、二、三、四、五届“中国韬奋出版奖”评委。

2004年被中国翻译协会授予“资深翻译家”荣誉称号。