请输入您要查询的百科知识:

 

词条 类联接
释义

“类联接”(colligation,又译作“类联结”和“类连接”)即语法层面的搭配关系。该术语由Firth (1957[1968]: 181)提出,他将I watched him背后体现的“第一人称代词 + 动词过去时 + 第三人称代词”语法类别共现关系称为类联接。这一术语中的“类”即词类或语法类别之意。换言之,类联接就是有关词类或语法类别的共现关系。而新近的一些文献,如Baker, Hardie & McEnery(2006: 36)的《语料库语言学术语汇编》里对colligation这一词条的解释除了原有的句法共现关系外,还专门以window为例,说明window常和介词构成类联接。 目前的类联接研究很大程度得益于一些优良的自动词性赋码工具(如CLAWS,准确率高达96-7%)(Garside & Smith,1997)。因此通过赋码语料研究词类或语法类别的共现关系成为可能。相关研究大致分三类。一、有关赋码串(tag sequences或POSgrams)和语法搭配的总体分析(如,Aarts & Granger,1998;Tono,1999;Hunston & Francis,2000;濮建忠,2003b);二、针对某一词类的总体研究,通常以对动词的考察为主(如,Francis, Hunston & Manning,1996,1998;Mindt,1995,2002;濮建忠,2003a;孙海燕,2004;孙海燕、陈永捷,2006);三、还有一些专题研究。如Biber & Reppen(1998)关于补语从句,Gabrielatos(2007)关于if条件句的类联结,张军、李文中(2004)关于动名搭配,以及梁茂成(2008)有关情态序列的研究等。 研究类联接有助于从更抽象的语法层面探究语言结构间的组合关系,它超出了一般的词汇搭配研究。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 1:42:56