词条 | 灿烂人生 |
释义 | 1 2003年意大利电影电影《灿烂人生》讲述一个意大利普通的六口之家,卡拉提(Carati),从1966年到2000年间的风风雨雨生老病死。主要角色是家中的兄弟俩:哥哥马提奥,弟弟尼可拉。这部史诗式的电影涵盖了意大利的近代史。 中文名:灿烂人生 外文名:The Best Of Youth 其它译名:少年万岁,璀璨人生,最好的青春 制片地区:意大利 导演:Marco Tullio Giordana 主演:Luigi Lo Cascio Alessio Boni Adriana Asti 类型:剧情 片长:4集(6小时) 上映时间:2003-06-22 imdb编码:tt0346336 对白语言:意大利语 ◎ 简介《灿烂人生》剧情叙述一个意大利家庭里的两个兄弟,从60年代至今,历经了长达40年的时代变化与人生变幻的故事。兄弟两人怀抱著对生命的激情与梦想,各自经过了恋爱、结婚和第一个孩子的诞生,却在悲喜交集的命运中,体验了人生中各阶段所拥有的最美好时光…。这部电影的时代背景纵跨 了意大利近40年来所发生的重大事件,包括:60年代亚力希欧波尼、佛罗伦斯大水灾,西西里黑手党事件,70年代的都灵工潮,80年代米兰的学生运动,以及90年代意大利复苏风潮…,电影就在时代的不停转变中,将两兄弟交错的人生、命运、亲情与爱情一一呈现出来,故事悲喜交集、令人感怀万千…。 《灿烂人生》全片将分成Part1《绽放的青春》和Part2《美丽的人生》两个单元在剧院上映,片长各约为3小时,总片长为6小时零6分。这部电影放映时间虽长,剧情却高潮迭起、精彩至极,从头到尾都能紧扣着人心,戏里戏 外都让人不觉时光飞逝。《灿烂人生》在意大利上映时,票房爆满到让剧院家数迅速扩增,而在巴黎上映时更创下了连演一年的记录,目前它也正在日本等地热映中。知名的电影网站IMDB最近由网友评选出十大最佳电影,《灿烂人生》就和《魔戒》、《艾蜜丽的异想世界》、《美丽人生》等片一同并列其中,可见其受到观众喜爱的程度。这部精彩感人的电影,绝对是您一生中不可错过的6小时… ◎ 导演介绍马可 图里欧 乔达纳 Marco Tullio Giordana 现年56岁的意大利导演马可 图里欧 乔达纳(Marco Tullio Giordana)像个满头白发的智者,时而沉思、时而叨絮,眼神中总流露著自信的光芒。很难想像这位对於”执导艺术”有著卓越想法的导演,早年竟也是政治的爱好者。对他而言,若能在他的导演戏剧中添加所深爱的政治元素,必然可以将其演艺生涯推向更高峰。而《灿烂人生》的诞生即成就了马可导演毕生的梦想。 马可继电影《第一百步》(I Cento Passi)荣获许多奖项的肯定後,《灿烂人生》再一次为他缔造荣耀佳绩,全片共计荣获18项电影大奖。不仅如此,在世界各地上映时亦口碑惊人。与其说《灿烂人生》是一部「长」的电影,不如说它是一部「有声有画」的小说。马可表示,当他看到《灿烂人生》剧本的第一页就已深深被吸引,他不断想像要如何巧妙地把错综复杂的人物立体地呈现出来,这成为他执导影片以来最大的挑战。 马可导演在《灿烂人生》中刻意隐藏所谓的立场与观点,而以第三者的身份来叙述故事,同时又身处在单一角色之中,对其他各个角色作深刻的观察。马可导演称此处理手法是来自意大利新写实主义先锋维斯康提(Luchino Visconti)的理念。马可说:「拍摄电影时,我只想做到站在任何角色的立场上表达他们的意识。也许在拍摄之初难免容易落入倾向於某一角色的观点中,从而对故事中其他角色产生了批判。一如故事中的两兄弟马迪奥与尼古拉,他们生长在同一家庭,受一样的教育,甚至有著共同的朋友,他们对社会上发生的事同样敏感;但发展到最後,他们却有著不一样的人生。我不会在戏剧中加入谁对谁错的观点或注解,只想让观众知道故事人物的成长历 程。」 马可导演特别花了许多时间在选择角色上,而且为了增加演员的互动,每位演员都必须进行多次试镜;他要求演员们先读故事其中一个部份,然後与对手进行演出,演员们可以尽量加入即兴创作,马可导演说这种「互动式的试镜」可以让他知道哪些演员对《灿烂人生》的感受最深,也可以得知哪些演员之间的互动性最强,从而作出最佳的选择。他希望做到:演员们就像一个管弦乐团一般,互相辉映,而不只是某些演员的独脚戏。 马可导演提醒观众们一定要注意观看《灿烂人生》的场景,因为他精雕细琢地营造每一个场景,甚至细致到演员们使用的日用品,或是墙上的一抹涂鸦;除了希望以「审美」为第一标准外,更希望「场景」能够为故事说话,拉出历史的布帆及时光的框架。马可导演也对观众说:「假如人生是由一连串的抉择所构成,那麼你的人生又怎能少了马迪奥与尼古拉呢!」 ◎ 演员及其在剧中的相关人物介绍【灿烂的演员】-4大影帝+4大影后交互争辉 路奇洛 卡西欧 LuigiLo Cascio 温柔、善良、多情,眼神总是亲切却带点落寞的威尼斯影帝路奇洛卡西欧(LuigiLo Cascio),年近40却仍予人年轻的感觉,他在《灿烂人生》里的演出,更是由年少轻狂的岁月一直演到皱纹悄然步上脸庞的中年,举手投足间的精准神韵让人印象深刻。路奇的模样及演戏的方式,一举一动常令人联想到坎城影帝梁朝伟,神似之处令人啧啧称奇。 路奇在大学时代为迎合家里的传统而选择医学院就读,而他所专攻的科目即「精神病医学」。尽管有了「精神病医学」的专业,但他却爱上了演戏。一开始时路奇只能演路人甲,但他非常享受与一堆人一起演戏的乐趣。离开 医学院後他就正式到罗马艺术学院攻读戏剧,接受正统戏剧专业训练,之後路奇开始参与戏剧表演,而且他的演技也渐渐被磨练得成熟且精致。2000年路奇因叔叔Luigi Maria Burruano的引荐而担任电影《第一百步》(I Cento Passi)的男主角(即由马可 图里 欧乔达纳导演执导),而他也因此片而荣获了意大利奥斯卡最佳男主角,自此他的表演开始受到瞩目。2002年锋芒毕露的路奇又因《穿过你眼神的爱》(Lucedeimieiocchi)荣登威尼斯影帝的宝座。也因为参与《第一百步》的演出,路奇与马可导演有了良好的互动。路奇亮眼的表现令马可导演刮目相看,当下决定路奇就是《灿烂人生》的第一人选。马可导演觉得路奇是所有意大利男演员当中扮演「知识份子」的佼佼者,演出自然、不浮夸且气质出众,更令人莞尔的是,路奇所饰演的「精神病医师」竟曾是他所放弃的专业,演来更是称职! 在《灿烂人生》中,路奇饰演的尼古拉是全片戏份最多的主要人物。尼古拉擅长与人沟通,总是给予别人温暖和信任的感觉,他不仅是维护家庭和谐的精神重心,同时也是国家改革复兴的中坚份子。情人茱莉亚和弟弟马迪奥是尼古拉生命中的两大伤痛,他能够治愈乔珍的精神疾病,却无法解救自己深爱的情人和弟弟,因为「爱」让尼古拉尊重他们的自由和选择,其实他们之间的关系也正是对意大利历史伤痛的回顾缩影。马可导演的眼光的确卓越,路奇果然又因《灿烂人生》而荣获了意大利电影记者协会奖最佳男主角奖。至此之後,路奇片约不断,戏路也逐渐宽广,他还在近期佳作《爱情对手戏》(Vitachevorrei,La)饰演一个活在戏剧世界的演员,不论幕前幕後,他对「爱情」可都游刃有馀呢! 当时投身警界的马迪奥 阿莱西奥·博尼 Alessio Boni 意大利影帝阿莱西奥·博尼希腊神话中的悲剧英雄如果你开始观赏《灿烂人生》的影片後,必然会被剧里的两兄弟-马迪奥与尼古拉所著迷,而饰演弟弟马迪奥的正是意大利俊帅小生更令人惊讶的是亚力希欧已是40岁的熟男,但岁月似乎在他的脸上丝毫未留下痕迹!马可导演是在电视上看过亚力希欧的演出,发觉他的气质与《灿烂人生》的马迪奥颇为神似,於是决定赌一赌自己的运气。马迪奥试镜後,马可导演回忆著说他觉得亚力希欧根本就是马迪奥的分身,他说:「他们最像的部分就是在人前都很幽默,但实际上却喜欢将自己真实的一面隐藏起来」。令马可导演更喜出望外的是路奇与亚力希欧早于罗马艺术学院修读戏剧时就已是同学。在试镜的过程中,马可导演也发现二人的友情的确真情流露,所发挥出来的演技生动又自然,两人在《灿烂人生》中的互动就像亲生兄弟般。 《灿烂人生》中马迪奥是最让观众感到困惑的人物,他就好像是一个谜样的孤独游魂,即使是他的家人,甚至是尼古拉都无法真正瞭解他。因为他的个性封闭暴燥易怒,对於世事他经常采取抗拒和冲撞的态度。他主动去拯救乔珍,这或许是他唯一一次把理想付诸行动,然而遭遇到的挫折却使他更加退缩,於是他只能够活在自己的内心世界而与社会完全隔绝。马可导演解释著:「他在精神上的困惑就如同当时的意大利社会困局一样,马迪奥(代表著每一个意大利人)曾尝试找 方法去突破,但仍苦无对策。」马迪奥就好像是希腊神话中的悲剧英雄,让人不禁为他感到深深的遗憾和叹息。不过,当马迪奥离开人世之後,马可导演则运用另一种方法令他的精神仍然存在,并且逃出了困境,以另一种乐观的态度来迎接未来的挑战。亚力希欧因与剧中人物神似而成功地扮演其角色,同时他也因《灿烂人生》与路奇洛卡西欧共同赢得意大利电影记者协会奖最佳男主角奖。 洁丝敏 婷卡 Jasmine Trinca《人间有情天》意大利影后洁丝敏婷卡俨然是命运女神 在《灿烂人生》中,乔珍算是一个特别的人物,对白极少,总是透过睁大的眼神看著周遭的人、事、物,让人不禁为之鼻酸。意大利清纯女星洁丝敏 婷卡(Jasmine Trinca)非常成功地扮演了这个角色,洁丝敏也因此而荣获了意大利电影记者协会颁发最佳女主角奖。 现年24岁的洁丝敏出生于罗马,当时仍在大学读书,主修考古学与艺术史。虽然从未受过专业的演技训练,但举手投足间爆发的出色演技却是浑然天成。洁丝敏的处女作即2001年的坎城影展最佳影片《人间有情天》(The Son's Room),当时她就已获意大利奥斯卡及意大利电影记者协会奖的最佳女配角提名,洁丝敏还为此风光地来台湾参加金马影展呢!《灿烂人生》中乔珍的戏虽集中在Part1,但却是全片相当重要的一位灵魂人物,或许说她是近年来最令人难忘的银幕角色也不为过。乔珍是位从小患有自闭症的美丽少女,与世界的沟通胆小却直接,然而她的眼光却似乎能够看穿别人的灵魂。她就像是马迪奥和尼古拉的命运女神,两兄弟先後为她所吸引,却分不清对她到底是爱情或者只是同情。马迪奥对她总有许多难以表达的感情,因为俩人有太多相似之处,当他们互相对望的时候,乔珍封闭对抗的灵魂已经悄悄潜入马迪奥的生命之中,戏里俩人的互动表现十分令人动容! 洁丝敏继《灿烂人生》後,漂亮有型的面容让人印象深刻,片约不断,看来洁丝敏已开始了丰富演艺之旅罗! 玛雅 珊莎玛雅 珊莎 Maya Sansa长得清秀又有个性的玛雅珊莎(Maya Sansa)是位意大利与爱尔兰的漂亮混血儿,她在1999年出道演戏,即以处女作《难以抗拒的温柔》(Balia,La)闪亮迷人的演出被意大利电影记者协会奖提名为最佳女配角,更在隔年雀屏中选为「欧洲电影」的闪亮之星,自此她跻身一线女星之列。 在《灿烂人生》中,玛雅的戏份集中於Part2,她所饰演的摄影师与两兄弟都有著一分难以言喻的感情。再加上尼古拉的情人茱莉亚的存在,形成一段剪不断理还乱的感情纠葛。依照马可导演的理念,这四人的政治观念和性格冲突也折射著当时社会这段混乱不安的历史痕迹…。玛雅在《灿烂人生》里的表现活泼有趣,相当有画龙点睛之效,她也因而与洁丝敏共同荣获了意大利电影记者协会奖最佳女主角奖。 也许是因为玛雅与路奇两人在《灿烂人生》中的默契十足,他们竟立刻同时被相中领衔演出《早安,夜晚》(GoodMorning,Night),玛雅还因此片获意大利奥斯卡及意大利电影记者协会奖的最佳女主角提名呢! ◎ 所获奖项-荣获坎城影展「一种注目」最佳影片 -荣获意大利奥斯卡最佳影片等6项大奖 -荣获意大利电影记者协会奖最佳导演等7项大奖 -荣获西雅图国际影展最佳导演大奖 -荣获美国丹佛国际影展观众票选最佳影片 -荣获鹿特丹国际影展观众票选最佳影片 -荣获美国棕榈泉国际影展观众票选最佳影片 ◎ 各界评论一个登峰造极的电影成就!-Neil Smith,英国广播公司 一部意义非凡又感动人心的电影!-David Parkinson,帝国电影杂志 一部美丽动人的电影杰作!-Joe Utichi,英国电影焦点杂志感情细腻、格局庞大,像一本华丽的小说般让人容易接受、引人入胜…-A.O.Scott,纽约时报 电影制作的最佳示范…亲切感人、划时代、令人难忘…-Kenneth Turan,洛杉矶时报 让人非常喜爱,段落丰富而恰到好处!-Peter Bradshaw,英国卫报 一个充满激情的现代史诗性电影…-Scott Foundas,综艺电影周报 全球电影界今年最受瞩目的作品!-Michael Wilmington,芝加哥论坛 漂亮、丰富、细致、情感上的得益更是无价-David Ansen,美国新闻周刊 这绝对是电影的最高境界!-Lisa chwarzbaum,美国娱乐周刊 震惊的演技、让人难忘、感同身受的电影-Peter Travers,纽约滚石杂志 融合了亲情、友情、爱情、喜相聚、伤别离、人文艺术…甚至「仁心仁术」的主题…这6小时实在紧凑而丰沛。 -JamiBernard,纽约每日新闻报 ◎ 背景介绍意大利2003年充满激情的史诗巨片,根据真实事件改编,原为意大利电视台开拍的连续剧,后来被分成两部分在戏院上映。电影于2003年在法国康城电影节上映时,即引起极大的回响,并在「Un Certain Regard Award」部份中荣获最佳影片奖。更在意大利的电影颁奖礼中囊括了最佳电影、导演、编剧、男女主角等大奖。 ◎ 内容简介故事讲述两位意大利青年的一生,主角尼古拉及马迪奥两兄弟,最初他们有着共同的梦想,喜好及人生目标。但当他们遇上了遇上精神病少女佐珍之后,两人的人生观完全改变。兄长尼古拉决定做个精神科医生,而弟弟马迪奥则决意放弃学业,做个除暴安良的警察。 本片横跨四十年,由动荡的六十年代至今,把意大利多件重大历史事件化成六小时的家族史诗式电影。剧情扣人心弦,60年代佛罗伦斯大水灾,西西里人对抗黑手党,70年代都灵市的蓝领工潮,80年代米兰市的学生运动及恐怖袭击事件,与及90年代在米兰复兴国家的风潮,历史将会不断重演,天灾也会继续发生,《灿烂人生》不只让观众重温这40年来意大利的历史,更令他们反思现今的社会百态。 意大利电影《灿烂人生》,除了是由一个意大利家庭及当时社会变迁建构而成的诗篇外,更重要的是他说出了近四十年,意大利人的心声。 最美丽的时光 《灿烂人生》(Best Of Youth),原名《La Meglio Gioventu》源自意大利名导柏索里尼(Pier Paolo Pasolini)的同名诗集,也是Alpine Troops主唱的同名老歌,意为「最美好的时光」,全片长达六小时。 以家庭为主题是意大利电影的特色之一,《灿烂人生》就以六小时交待一个意大利家庭由1966年至2000年所经历的社会、家庭变迁过程,谈及当中的矛盾及爱恨的关系。 故事由一个中产家庭展开,中心人物是尼古拉和马迪奥两兄弟。少年时,住在罗马的兄弟二人有着共同的梦想、喜好及人生目标,但自从在精神病医院遇上精神病少女佐珍之后,两人的人生观开始逐步发生不同的变化。崇尚自由思想的尼古拉决定做个精神科医生;而颇具反叛性格的马迪奥则决意放弃学业,做个除暴安良的警察。一场洪水令尼古拉遇到颇具天赋的钢琴家茱莉亚,而马迪奥则与乐观的摄影师美拉莉相恋,四人的政治观念和性格冲突在这段混乱不安的历史中,留下了痕迹。 电影也就如小小的意大利近代史,描写了由上世纪六十年代至本世纪初,四个年代社会发生的大事小事,包括佛罗伦萨的大水灾;西西里人对抗黑手党;七十年代都灵市的蓝领工潮;八十年代米兰市的学生运动以及恐怖袭击事件;以及九十年代米兰复兴国家的风潮,甚至是世界杯足球热潮。 描摹新写实主义 与其说《灿烂人生》是一部长的电影,不如说他是一部有声有画的小说,众多角色的人生,会采用多线的平行发展。导演马高.泰尼奥.佐丹拿(Marco Tullio Giordana)谓看到剧本的第一页已经被吸引,如何把错综复杂的人物立体地呈现出来,成为了他执导以来的挑战。「尤其在剪接时压力最大,综合起来要配合整部电影的气氛,不得不多花点功夫。」 在电影中,导演刻意掩盖所谓的立场与观点,以第三者的身份来叙述故事,同时又身处在每一个角色之中,对每个角色都有深刻的观察,他谓处理手法是来自意大利新写实主义先锋维斯康提(Luchino Visconti)的作品。「我在电影中想做到站在任何角色的立场上,拍摄最初,是颇容易就落入倾向于某一角色的观点中,从而对故事中的角色,作出了批判。如故事中的两兄弟,尼古拉与马迪奥,他们生长于同一家庭,受一样的教育,甚至有共同的朋友,他们对社会发生的事同样敏感,但发展到到最后,他们有着的是不一样的人生,我不会在戏当中加入谁对谁错的观点,只想让观众知道他们的成长历程。敏感的两极引领他们走不同的人生,马迪奥的敏感阻碍了他的成长,相反尼古拉就能战胜心魔,平静的过日子,可能这是关乎醒悟的问题。」 导演虽然没对角色作出批判,但他对国家民族的情绪、人民社会及经济不安的焦虑敏感还是夹杂着电影当中。他企图以一个普通的中产家庭为窗口,透视出意大利人的政见与民族主义;如戏中谈到1966年意大利与韩国的一场球赛,两兄弟马迪奥与尼古拉竟然向意大利喝倒采,还幽默地歌颂「韩国」;又如哥哥尼古拉及嬉皮士嫂子茱莉亚对弟弟改变志向成为保家卫国的警察却有藐视的态度;再如七十年代对于工人与资本家敌对所造成的纷乱,茱莉亚与尼古拉采取了不同的处理方法。「每个人都是出于自卫。」这大概就是导演对过去四十年每个意大利人心态的诠释,他将全国人民的身份都尽量安排于在这个家庭当中。 导演特别花时间于选角方面,为了增加演员的互动性,每位演员都必须进行多次试镜,他要求演员先读故事其中一个部份,然后与对手进行演出,部份演员还加入了不少即兴的创作,导演谓这种交互式的试镜令他知道那些演员对故事的感受最深,也可以得知那一位演员与演员之间的互动性最强,从而作出最佳的选择。他希望做到演员们就像一队管弦乐队一样,互相辉映,而不只是某些演员的独脚戏。但导演坦言饰演哥哥尼古拉的路易支.路卡西奥(Luigi Lo Cascio)是他的首选,因他觉得路易支是众意大利男演员当中扮演「知识分子」的佼佼者,演出自然而不浮夸,不会像个「爱抛书包」的学者。至于饰演弟弟马迪奥的亚历斯奥.邦尼(Alessio Boni),导演就是在电视上看过他的演出,发觉颇为适合,决定赌一赌自己的运气,最喜出望外的是原来路易支与亚历斯奥早于罗马艺术学院修读戏剧时已经是同学,在试镜的过程中,导演已发现二人的友情确是真情流露,而亚历斯奥的部份性格也与马迪奥相似,如二人在人前都是一个幽默的人,但爱将自己真实的一面收藏。 通往过去 迎接未来 《灿烂人生》用得最多的是对白,但导演却用一个无声无色的谜,作出无声的抗议,呈现出他的想法。当马迪奥成为了警察之后,性情开始大变,戏中并没有明显的上文下理作出解释,他突然对生活厌恶,对身边人冷漠,只活在自己的世界当中,最后选择了结生命。「可能他精神上的困局就如同当时的意大利社会困局一样,马迪奥(每一个人)都曾尝试找方法去破解,但仍然苦无对策。」但当马迪奥离开了人世之后,导演则运用了另一种方法令他的精神仍然存在,并已逃出了困局,以另一种乐观的态度来迎接二千年种种的挑战。 值得一提的是导演精雕细琢去营造每一个场景,甚至细致到角色的日用品,或是墙上的一抹涂鸦,除了以审美为第一标准外,更希望场景能够为故事说话,拉出历史的布帆,时光的框架,承着故事的航行,如佐珍写日记用的是古老的纸卷、茱莉亚再次见到尼古拉安排在罗马大剧场、两兄弟的母亲在人生的最后一段日子却在意大利最接近挪威的一个美得如诗的海湾渡过,这些场面全部都通往同一目标,对于他们一家人/意大利人,作为一个时代见证,也彷佛是他们通往过去,迎接未来的工具。 假如人生是由众多个抉择所构成,那你的人生当中又怎能少了尼古拉与马迪奥的一生。 2 桔梗著小说◎ 基本信息书名:灿烂人生 作者:桔梗 出版社:内蒙古出版社 出版时间:2008-7 系列:花雨Ⅱ 定价:¥ 4.5 ◎ 内容简介她就是不想面对他—— 可偏偏还要自动送上门去让他骂, 但他也不至于这样吧? 虽说他的一句话让她一夜之间身价爆涨, 可也是他的一句话,让她五味杂陈, 就算当年提出分手的人是她—— 现在这个他,金牌制作人, 又岂是她能够轻易得罪的? 他说什么为表诚意要重新追求她, 拜托,他这样不是想害她连门都不敢出吗? 呜呜,人家好想拍拍屁股逃跑啦! ◎ 作品目录第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 ◎ 章节节选第一章 “乔乔,你注意听一下,接下来是你这个星期的安排。”助理何敏拿着一张写满密密麻麻字迹的A4纸对正在上妆的乔夕琼说道,“你要有心理准备,活动非常密集。” 乔夕琼在化妆师小美的指示下转了个脸,顺势给了她一个笑容,“何姐,你说吧,我能承受。” “宋哥说离专辑发行不到两个星期了,你又是新人,宣传工作一定要加大力度才可以。他叫你忍耐一下。”为预防乔夕琼皱眉,何敏还是做着事前的安抚工作。 “好了,你说吧。宋哥真是多此一举。我又不是小孩子,不用安抚。” 何敏被她的话逗笑了。的确,她也觉得宋晓翼的嘱咐有画蛇添足之嫌。与其他即将发行专辑的新人相比,乔夕琼拥有超级认真的工作态度和绝佳的忍耐力。无论通告排到多晚,无论宣传工作有多么烦乱,她始终咬牙坚持,甚至在他们发牢骚时给予一个包容的微笑。 “安啦,我也有同感。今天是星期一,从现在开始到十一点你都没有安排,你可以好好休息。十一点去一衣带水试装,下午两点拍摄专辑封面照片,五点要参加星星主持的魅力星星,这个节目是宋哥好不容易帮你争取来的,一定要好好表现。九点要到电台接受采访,期间歌迷可能要求献歌或者是问一些涉及你自身隐私的问题,你要做好准备,机灵一点。星期二早上九点与制作人见面,十一点做一个户外表演,下午两点参加校园联谊演唱会,晚上七点参加林景珊的演唱会,你是演唱嘉宾。星期三九点参加梦想成真的录制,这个节 目——” ◎ 其他作品灿烂人生 明媚人生 爱在星光闪烁时 不再回首 美丽人生 平凡中的美味 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。