何大基，1927年6月出生，1947年从事翻译工作，擅长英语，译审。1947年大学毕业后担任印度驻华使馆外交文书笔译两年。1949-1975年先后在外交部驻印度、巴基斯坦使馆工作，从事南亚研究和外交翻译，编译撰写各种内部报道和调研报告。参加编辑撰写《印度介绍》和《印度基本情况》等书，并参加起草人民日报文章《中印边界问题真相》和周总理有关照会等文献。1975-1978年在郑州大学外语系任教，兼翻译组长。除指导学生口笔译实践外，曾校订《真纳传》译稿，参加翻译并审订《苏联阶级和社会结构》，译校联合国文献。1978-1997年在中译公司主要从事翻译联合国文献出版物的组织审订工作,主要有《裁军年鉴》、《世界经济概览》、《世界银行年度报告》等。1979年和1981年曾两次应邀赴维也纳联合国工发组织担任审校。多年体会写入“翻译联合国文献资料二十年” （载中译公司《联合国翻译论文集》）。另分工参与规划和组译社科、文学、翻译理论等方面大量选题，除校订数十余种外，还直接参与翻译和编译，如《雅科卡自传》、《贝特兰回忆录》、《西方企业文化》、英汉词典等。1992年起享受政府特殊津贴。