基本信息

简介

目录

基本信息

书名:俄语常见口语习惯表达340个

ISBN:780144363

作者:张如奎

出版社:中国宇航出版社

定价:16.8

出版日期:2006-9-1

版次: 1

开本:32开

包装:平装

简介

俄语学习中最难的部分，是繁多的词汇？是枯燥的语法词形变化规则？是晦涩的文章？还是听不懂、说不出的听力和会话？或许每个人都有不同的答案，但是要成为俄语学习的高手，有几大要素，是缺一不可的。这其中之一就是掌握俄语的常见惯用句型与流行语。俄语中，特别是口语中存在大量的惯用句型，熟知这些句型，能够使你的俄语学习达到事半功倍的效果。

《俄语常见口语习惯表达340句》是一本可以提高你的俄语水平的实用书籍。书中收集的所有句型都是我们在日常生活中与人交往最常说的，使用频率很高的句式。 如果你牢记了这些句式，我相信您在与人沟通中的语言障碍就不会存在了。

借此机会，要特别感谢俄罗斯莫斯科语言与文化大学 Ольга Нестерова 女士，感谢她对本书细致、严谨的审校，保证了本书语言的地道和它的实用价值。

目录

口语常见句式结构

1?即将……几乎……3

2?再一个4

3?一点儿5

4?您还……吗?7

5?您肯定不会……吗?8

6?你仍然对……有兴趣吗?9

7?您只要……就行了。10

8?您准备……吗?11

9?您是不是要……吗?12

10?和您……一样多。13

11?我只知道……14

12?先……再……16

13?对了（顺便一提），为什么……16

14?回……以后17

15?因为……17

16?请您带您的……来。18

17?……的生日是在……19

18?恭喜您！祝您……！20

19?不，不准……21

20?来……吧！22

21?我坐……可以到那里吗?23

22?您能……吗?23

23?您能不能告诉我……在哪儿吗?24

24?您会不会……?25

25?您有……吗?25

26?您认识（知道）……吗？28

27?您认识……吗?29

28?你们有没有……?30

29?您真的认为……吗?31

30?别……太久。31

31?不要……32

32?没有……32

33?没有很多……33

34?您一直没有再……34

35?把……给……34

36?把 ……给……35

37?……多少钱?36

38?……多少钱？38

39?多少……？39

40?……好吗?（提议）42

41?……好吗?（邀约）44

42?他将怎么样?46

43?您经常……吗?46

44?他……怎么样?47

45?……有很久了吗？48

46?要怎么样才……48

47?您怎么……49

48?……最近怎么样（如何）？49

49?您为什么会……？50

50?……如何?51

51?……多……51

52?……有多长？52

53?他不……53

54?他要送我们去……53

55?他看起来好像……54

56?他……像……54

57?……看起来很……55

58?他应该……56

59?他不可能……56

60?他有个……57

61?您曾经……吗?57

62?要了一些……58

63?他可能没（不）……59

64?他有……问您59

65?他有些事（东西）要……60

66?他有朝一日，……会让您感到……60

67?他从没停止过……61

68?他从不……61

69?从未……62

70?他跟这个女的……63

71?他……娶她。63

72?他比我……多。64

73?……太……64

74?当……时，他会很生气。65

75?开往……的吗?（问目的地时）66

76?我想要……67

77?我不想……68

78?我不能……69

79?我不做……70

80?我有……71

81?我遗失了/我失去了……73

82?我喜欢（食物）……75

83?我喜欢……甚于……77

84?我想，我应该……77

85?我在想或许……78

86?我……那样做过79

87?我刚……79

88?我不知道如何……80

89?我希望……80

90?我真希望……82

91?我真希望您能……82

92?我希望他不要……83

93?就年龄来说，我很……83

94?我相信,您认为他是比我更……的人。84

95?我要……85

96?我要为……87

97?我觉得……87

98?我必须/请……89

99?我要（乘）……去91

100?我要去……93

101?我很高兴……95

102?对不起96

103?我不喜欢（食物、饮料）……98

104?我不喜欢（事、活动）……100

105?……出故障，坏了。102

106?我要乘（骑、坐）……103

107?我要在……下车104

108?我必须请求您不要……105

109?我必须请求您……105

110?对……，我一直很在行。106

111?我有一点（一些）……107

112?我必须……107

113?我心情好得很，我想要……；庆祝一番108

114? 对……来说，听起来……110

115?你有能够……的人，很难得。111

116?有人……，真是太好了。111

117?我只是想……112

118?我会非常……112

119?我知道我不该……113

120?……我路不熟113

121?我需要……114

122?我因为……所以睡不着觉。115

123?我想我……115

124?……烦您。116

125?我等一会儿再……117

126?……真可惜！117

127?天气会变……118

128?那是一个……故事。118

129?……是她的生日。119

130?是为……着想的时候了。119

131?那很……，不是吗?120

132?从（离）这里……121

133?我……错。121

134?请稍微……/恐怕……122

135?我没有让他……123

136?我想他一定会……123

137?我……要看她124

138?我又……125

139?我从……来。125

140?对不起……126

141?我会……打电话给您。126

142?我……就来（招呼您，和您谈谈）127

143?我将告诉您有关……127

144?我……一个人念书。128

145?过去常常，过去惯常……128

146?我一人……真感到厌倦。129

147?这（那）是……工作。129

148?我感到……130

149?说不定我……131

150?我也许（可能）不行……131

151?我能……但我不能……132

152?太，/过于……133

153?让我们……134

154?让……帮您。137

155?让我……138

156?让我们来喝杯啤酒……139

157?让我们去……吧！139

158?我们练到……为止吧！140

159?让我们休息……吧！140

160?请给我看（请求事务时）……141

161?我可以……吗?142

162?（拒绝提议）不要了，谢谢您……146

163?没有其他的人……147

164?没有人……148

165?请代向……问候148

166?请告诉我如何（问方法时）……149

167?请给我看（在商店）151

168?请给我……（请求对方做事时）153

169?请多……156

170?请给我……（购物时）156

171?请给我……（点食物饮料时）158

172?我们……好吗?159

173?听来……161

174?有些可以（可能）……161

175?于是我……162

176?她将……，不是吗?162

177?她不再……163

178?他总是……163

179?这里是……/这位是……164

180?那是……的/那样的话 （表示判断状态）166

181?有……169

182?没有……170

183?谢谢您……我。171

184?谢谢您……171

185?他们相识……172

186?他们没像我这么……172

187?他们好像没（不）……173

188?他们将不会……173

189?……和……一样（相同）。174

190?那份工作……175

191?他们看起来好像……175

192?告诉……说我不舒服。176

193?据说……177

194?下一班车……会来（到）177

195?食品散落了……178

196?谢谢您/抱歉……178

197?为什么……180

198?是什么?183

199?……在哪里?（位置）184

200?哪一个?（比较时）186

201?……在何处?188

202?什么时候?189

203?请您……好吗?191

204?什么时候您要（想）……192

205?什么时候……193

206?当您……您就会明白的。193

207?为什么他……194

208?为什么他不……?194

209?为什么不和……谈一谈?195

210?您为什么不……?196

211?您为什么……才……?196

212?他怎么不（没有）……?197

213?您为什么不……?197

214?您认为我应该……198

215?(您)的……怎么样?199

216?如果……，您将怎么办?200

217?……在哪里?200

218?您愿不愿意……201

219?您喜不喜欢，您有兴趣……吗?202

220?您不觉得……更好吗?202

221?……是谁?203

222?谁会……?204

223?……会是谁?204

224?我们自……以来住在这里。205

225?我们真正的相互……205

226?您在……吗?206

227?是的，请……（答应时）207

228?你放弃得太……207

229?您会结婚，而且……208

230?您必须……209

231?你们必须……209

232?您（将）会……210

233?你们太……而不能（以致不能）……210

234?您不……，是吗（对吗）?211

235?你最好……211

236?你最好不要……212

237?要找一份好工作，你必须……212

238?你喜欢（你能）……就……213

239?您使大家都感到……214

240?您不 ……，是不是（对不对）? 214

241?你不必（不需要）在……工作215

242?您没有……，对不（是不是）?215

口语常见习惯表达句型

243?条条道路通罗马。219

244?这种事是常有的。219

245?让过去的事就过去吧。220

246?我需要你的安慰。221

247?别着急；放心。222

248?船到桥头自然直。222

249?一切都会好的。223

250?人无十全；花无常好;人不能总走运。224

251?我都吃得够够的了！224

252?她总在抱怨。225

253?我受够了!226

254?我简直受不了……226

255?再也忍受不了啦。227

256?今天真倒霉。228

257?我饿极了。228

258?我想你该节食了。229

259?我吃完就得走。230

260?你吃得真多。230

261?我是眼大肚子小。231

262?是在这儿吃还是带走?232

263?自便；别客气。232

264?再来点……好吗?233

265?我要去美餐一顿。234

266?非常好吃。234

267?我想请您吃晚饭。235

268?那等于火上浇油。236

269?您看上去很着急。236

270?我是山穷水尽了。237

271?你要倒霉了。238

272?对我来说简直是世界末日。239

273?别误会我的意思。240

274?你这是在出丑。240

275?那是口误。241

276?我得赶紧走了。242

277?希望我们常联系。242

278?以后再谈。243

279?别胡诌了!244

280?别傻了。244

281?别瞎说了；胡说!245

282?纯属无稽之谈。246

283?得了吧!246

284?您的话没有根据。247

285?我与此事无关。248

286?那没啥了不起的。248

287?天哪，我真没想到!249

288?能……该有多好啊!250

289?一切准备就绪。250

290?我最近有点体力透支了。251

291?公事公办。252

292?别磨磨蹭蹭的啦。252

293?我有许多事要干。253

294?他渎职。254

295?他是个工作狂。255

296?我只是闲逛。255

297?你喜欢逛街吗?256

298?这是最低价了。257

299?提起精神来；别丧气。257

300?她的举止和年龄不相符。258

301?我是违心去做的。259

302?她特爱探听别人的闲事。260

303?您们是一见钟情吗?260

304?我想一辈子独身。261

305?他打算娶她为妻。262

306?现在小家庭越来越多了。262

307?咱们为什么不能互相迁就一下呢?263

308?我不想使他失望。264

309?我从不顶嘴。264

310?她知道家丑不可外扬。265

311?你传染给我了。266

312?我身体欠佳。267

313?您闯红灯了。267

314?怎么堵车了?268

315?那个名字听起来耳熟。269

316?我与某人失去联系。269

317?他使我感到不安，不自在。270

318?你怎么这么紧张不安?271

319?谢谢您……271

320?你不要再烦人了，好不好?272

321?我天生不是干这行儿的料。273

322?你做得太过分了。273

323?他骄傲得不得了。274

324?她是个势利眼。275

325?他是个说话算数的人。275

326?他这次动真格的了。276

327?我必须顾及自己的利益。277

328?她很注意自己着衣。277

329?那一定使你疲惫不堪。278

330?哪天是重要的日子?279

331?告诉我你有什么心事。279

332?你怎么打扮起来了?280

333?他给我留下了深刻的印象。281

334?他长得怎么样?281

335?他看上去容光焕发。282

336?什么风把你吹来了?283

337?我看你是迷上她了。283

338?新官上任三把火。284

339?他目前一贫如洗。285

340?我不能允许这种事。285

附录A俄语口语流行小谚语

附录B俄语口语流行极短句