这是一本经典的编校和著作手册。此版本在前一版的基础上，经过大量修改和重新编排，致力于为广大的作者、编者以及出版者提供最新最实用的参考信息，以适应国际出版界的最新发展需求。

书名：编校、著作指南（第三版）中文版

作者：（英）布彻（Butcher，J.）

译者：刘士聪，温秀颖，夏廷德

ISBN：7302133115

页数：456

定价：36

出版社：清华大学出版社

出版时间：2006年12月1日

装帧：平装

开本：32开

内容提要

目录(插图列表 1引言 2　估算与样书页 3　为排版准备文稿 4　插图 5　校样 6　出版者格式 7　文前页 8　索引 9　其他 10　参考书目 11　文学材料 12　多作者与多卷本书籍 13　科学与数学书籍 14　其他专业 15　重印与再版 附录1文稿编辑核对表 其他)

内容提要

该书内容全面而详尽：从稿子的准备到加工到排版，从书稿的文前页到各级标题、图表、附录、索引、引用文字及参考文献，从书的整体编排体例到编辑加工的标记规范，从文史类的书籍到理工类、经典类、法律类及文艺类的书籍，从多个作者合作或多卷的书籍到书的重印和再版……一应俱全，面面俱到，堪称编辑出版界的“百科全书”。通过本书可以看到：

（1）国外名出版社是如何在每一个环节严格要求作者和每位编校出版工作者的；

（2）每一种出版物的出版全过程是有怎样具体而严格的规定的。

目录

插图列表

第一版序

第二版序

第三版序

1引言

1.1　什么是文稿编辑

1.2　文稿：硬拷贝、电子和照相制版稿

2　估算与样书页

2.1　设计人员摘要

2.2　标注文稿，估算成本

2.3　样书页

3　为排版准备文稿

3.1　法律问题

3.2　文稿编辑要做些什么

3.3　写信给作者

3.4　标注文稿

3.5　清晰、完整的文稿

3.6　结构合理、协调一致

3.7　著作权许可与致谢

3.8　文稿传递之前

3.9　护封和封面

4　插图

4.1　插图须知

4.2　线条图

4.3　地图

4.4　坐标图

4.5　网点图

5　校样

5.1　如何审读校样

5.2　如何标注修改内容

5.3　尽量降低修改成本

5.4　合理分配修改费用

5.5　作者的修改校样

5.6　二校

5.7　照相制版稿

5.8　护封或封面校样

5.9　校样交付出版社之后

6　出版者格式

6.1　缩写

6.2　偏见和狭隘

6.3　大写

6.4　相互参照

6.5　日期和时间

6.6　外语

6.7　斜体

6.8　计量单位

6.9　货币

6.10　数字

6.11　专有名词

6.12　标点符号

6.13　安全

6.14　拼写

6.15　一些混杂的问题

7　文前页

7.1　附书名页

7.2　附书名页的背面

7.3　卷首插画

7.4　书名页

7.5　书名页背面

7.6　献词和铭文

7.7　目录

7.8　其他列表

7.9　插图列表

7.10　表格列表

7.11　序言、前言和导言

7.12　致谢

7.13　缩写列表

7.14　其他

8　索引

8.1　索引须知

8.2　总体结构

8.3　条目格式

9　其他

9.1　页码

9.2　页眉标题

9.3　标题

9.4　脚注和尾注

9.5　表格

9.6　附录

9.7　术语表

10　参考书目

10.1　简略题名制

10.2　著者一出版年制

10.3　顺序编码制

10.4　著者序号制

10.5　推荐读物书目

11　文学材料

11.1　引文

11.2　诗歌

11.3　戏剧

11.4　诗集与文集

11.5　学术版本

11.6　译文

12　多作者与多卷本书籍

12.1　不止一个作者的书籍

12.2　不止一卷的书籍

13　科学与数学书籍

13.1　总体要点

13.2　术语

13.3　单位

13.4　天文学

13.5　生物学

13.6　化学

13.7　计算

13.8　地质学

13.9　医学

13.10　参考文献

14　其他专业

14.1　典籍

14.2　法律书籍

14.3　音乐

15　重印与再版

15.1　重印

15.2　新版本

15.3　文前页

15.4　插图

15.5　许可

附录1文稿编辑核对表

概要

出版者格式(6)

文前页(7)

页眉标题(9.2)

小标题(9.3)

脚注与尾注

表格(9.5)

编号与不编号的列表(3.5)

其他表格材料

附录(9.6)

术语表(9.7)

索引(8；另见8.1节更完整的核对一览表)

护封/封面稿件(3.9)

参考书目(10)

文学材料(11)

科学与数学(13)

插图(4)

重印(15)

新版(15)

校样阶段(5)

其他

附录2图书尺寸

附录3美国州名缩略词

附录4音标

附录5俄语字母表

附录6古英语和中古英语字母

附录7法语与德语参考书目术语和缩写词

附录8数学符号

附录9希伯来语

附录10阿拉伯语

附录11伊斯兰与其他历法

附录12电子打印原稿信息一览表

附录13校对符号

术语表

精选参考文献