| 词条 | 出埃及的异乡人 |
| 释义 | 基本信息作者：斯蒂芬·马奇 (Stephen March) 译者：郭晖 出版社: 世界知识出版社 出版时间：2012年2月1日 平装: 321页 ISBN: 9787501241576 内容简介《出埃及的异乡人》内容简介：在没有遇见伊班先生之前，十六岁的杰西，不懂得什么是爱，什么叫做温暖。一连串的苦难和不幸，使他彻底成了孤儿。他身边最亲近的人，巴不得他躲在某个角落自生自灭。在他搬到叔叔家开始生活之后，日子稍稍有了一点好转。可是杰西总是麻烦不断，他因为和伙伴们在一家犹太教堂肆意滋事而被捕，最终被判缓刑两年，去做社区服务，照顾一名希特勒大屠杀的幸存者门德尔·伊班先生。伊班先生让杰西为他阅读，推着他的轮椅一起散步。在两人朝夕相处的日子里，杰西了解了更多伊班先生的遭遇，伊班先生也会常对他说起自己曾经的经历，两人的关系也随着彼此的深入了解变得微妙而深沉。伊班先生那种宽容慈爱的心灵悄悄感化着杰西内心无措且尚未开化的心灵。但杰西忘不了失去亲人的痛苦，他疯狂地寻找着凶手，秘密地实施着复仇的计划……伊班先生那种历经生死的体悟慢慢引导着杰西一步步走向真实的自己。这种引导不是带有强迫意味的说教，也并不热烈，而是一种温暖、平静的坦白和接受。敏感纯良的杰西领会了老人深情的爱和希望，又感动又抗拒，他的内心开始改变了，人生亦从此不同。 作者简介作者：(美国)斯蒂芬·马奇 (Stephen March) 译者：郭晖 斯蒂芬·马奇（Stephen March），北卡罗莱纳州伊丽莎白市州立大学英语系教授。所著《南美犰狳》获2003年克雷·雷诺兹中篇小说奖，《心向往之》获2005年短篇小说独立出版奖。其作品深沉细腻，备受好评，被誉为“继具有世界性声誉的南方作家威廉·福克纳和弗兰纳里·奥康纳之后，能够有力地刻画南方人的感觉和南方生活的本质的作家。” 郭晖，副教授，北京大学英语语言文学博士。主要研究英语诗歌、基督教文学。目前正在进行琼生诗歌研究，出版专著Ben Jonson’s Encomia: Classical Tradition and Innovations，深受西方同行肯定。译有《生活在遥远的年代<尼罗河两岸>》、《海鸥乔纳森》和《生命中的不速之客》、《“出埃及”的异乡人》等。 文摘在公园的喷泉处，老人从口袋里拿出一样东西，递过来给我。那是一把不大的木工水平尺，看上去像是用黄铜做的。 “杰西，你知道这是什么吗？” “当然知道，是一把木工水平尺。” “说得对，也叫作水平仪，现在，我把它向这边倾斜的时候，注意看发生了什么？” “气泡移到了左边。” “答对了，现在如果我把它向这边倾斜，会怎样？” “气泡滑向右边。” “我要把它放到这儿会怎样？”他说着把水平尺放到喷泉池的边沿上。 “气泡会在两条线中间——伊班先生，我知道怎么用水平仪。” “想象一下整个世界就像在这个水平仪上——达到一个善恶、爱恨最好的平衡水平上。一边的世界是铁石心肠的，另一边的世界是有慈爱之心的，双耳听到伤者的呻吟，睁开双眼看着上帝的光芒。想象一下，你生命中每时每刻的所作所为都会影响这个精微的平衡，你犯了一个罪，即便只是一种不作为，你也将整个世界推向这一边——”他说着把水平仪向他的左边倾斜，“对别人仁慈、宽恕——你就是向这边倾斜这个水平仪，”他边说边把水平仪向右边倾斜，“我们应当随时在脑中存有这种想法，我们有能力向一边或向另一边倾斜水平仪，在我们一生的每时每刻。” 他把水平仪放到我的手掌上，双手捧着我的手，“你说你是个异教徒，一个没信仰的人，不过我想要你保存这个东西。” |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。