2009年8月8日，日本气象厅和联合台风警报中心为她为出首次报告，指一热带扰动于日本硫磺岛以南约1000公里形成，并于翌日增强为一热带风暴，更名为艾涛。移向日本，虽然艾涛由于在亚热带和温带气候之间所形成，加上受到马纬度无风带影响，使艾涛所维持的最高持续风速只有烈风程度，而且当时风暴中心与日本尚有一段距离，但其暴风圈和云量却达到台风般的结构，其中大雨造成日本13人死亡。于8月12日升格为强烈热带风暴，并继续向日本本州关东地方沿岸的太平洋海面上移动，一直于西北太平洋海面上徘徊。但香港天文台方面就没有为艾涛升格为强烈热带风暴，并指艾涛已于8月12日08时于日本伊豆群岛一带转化为一股温带气旋并消散。8月13日，日本气象厅为她发出最后报告，而联合台风警报中心也于8月14日为她发出最后报告。

第9号台风“艾涛”在日本造成9人死亡10人失踪中新网8月10日电 据日本共同社报道，受今年第9号台风“艾涛”的影响，日本兵库县部分地区出现强降雨，截至10日上午8点，共造成8人死亡，10人失踪。此外，冈山县也有一人因泥石流丧身。　据兵库县佐用警署透露，10日凌晨3点左右接到报警称，该町路上有辆轿车被水淹没，车中有人。当警方赶到现场时已有一名50多岁的男性死亡。据悉，佐用町另外还有7人死亡，朝来市也有一名65岁的男性个体户被发现死亡。此外，佐用町内下落不明的人也达到10人。

与兵库县接壤的冈山县美作市9日晚上9点半左右发生泥石流，导致2栋民房倒塌。据该市灾害对策总部称，其中1栋的3人被困。此后3人均被救出，但一对老夫妇中妻子阿部美智子(68岁)死亡，丈夫阿部宗夫(70岁)脚部骨折，其兄(72岁)也受轻伤。

据悉，从8日晚上9点至9日晚上11点，美作市的雨量达到227毫米