分布

词义(本词原义 旧词新考)

归类

岺岽话，又称新客话、新民话、广东喂、粤东语，主要为广东省的东部和北部，以及福建省汀江流域的群众对当地方言的俗称，在江西省则常被称为广佬话。

分布

岺岽话按口音差别又分为：

⑴四县腔：广东省梅江区、梅县、蕉岭县、平远县、兴宁市

⑵半山鹤：广东省丰顺县、揭西县、普宁市、饶平县、陆河县、陆丰市、海丰县、大埔县

⑶长乐声：广东省五华县、紫金县、龙川县、和平县、连平县、东源县、源城区

⑷惠阳话：广东省惠东县、惠阳区、惠城区、博罗县、龙门县、新丰县、增城市、东莞市、龙岗区、盐田区、宝安区；

⑸韶南片：广东省曲江区、英德市、佛冈县、翁源县、始兴县、南雄县、乳源瑶族自治县

⑹汀南片：福建省永定县、上杭县、武平县、长汀县

⑺广佬片：江西省龙南县、全南县、定南县、寻乌县等

上述七个小片的方言，口语中都常常统称为岺岽话。在上述县域之外也有岺岽话分布，如广西壮族自治区、湖南省、四川省、重庆直辖市、海南省等。半山鹤又细分为海陆片(陆河普宁)、揭岭片(丰顺揭西揭东)、潮漳片(饶平诏安)、大埔片(广东省大埔县)。由于潮漳片口音较为特别，故也单独归类为大片。四县腔里面的兴宁市方言比较特别，有时也单列。长乐声、惠阳话与水源音方言在分布地域上交迭，但岺岽话常特指非水源音的语言。韶南片与粤北片交迭，但事实上韶南片与粤北片的差别不明显。

词义

本词原义

在本语中‘岺岽’原义即‘山顶’。使用该方言的县域居民，口语中常将自己的方言称为岺岽话，其义即山上方言、山里话。在光绪《电白县志·卷三》中称当地艾话为“山话”，艾话（又作涯话）。《永乐大典》记载了潮州府的方言，有这样的描述：“潮郡其属于山者，语又不同，谓‘无’曰‘冒’、‘我’曰‘碍’”；《潮州志·丛谈志》称饶平、大埔、丰顺、揭阳等县的山地居民为“山族”（亦作客族、里人）。明朝时期，王守仁把原居潮州府的畲民、輋民重新“编户齐民”，因此在粤东地区也称为“新民”。

【汉语拼音】lǐng dōng

【当地读音】liāng dùng

【字解】①岺，义同‘岭’，操本方言者惯于将‘岭’字写为‘山’字在上，‘令’字在下；②岽，方言字，读去声，音同‘栋’，指上方，义同‘顶’

旧词新考

客家话因诞生于闽粤赣三省交界古岭东地界，故又称岭东语。

这里讲的古岭东的“古”是指秦汉之前，夏商周至春秋战国时期。“岭东”则是有别并相对“岭南”而言的。据清乾隆《潮州府志》有说，“江西有湖西岭北之分，广东则有岭东岭南之别。”又据《水经注》载，“‘岭南’背靠五岭而面大海，‘岭东’则为五岭之东，而穷于海，盖以五岭为始，而讫于揭阳也”。又据明《临汀汇考》载，“五岭之最东为大庾岭，大庾岭之最东为大庾县之秉峤，顺循其岭脊而一下，东至包括揭阳属之海滨，与江西福建分阽（界），至揭阳岭止，为禹贡扬州域内，而揭阳以西今粤省在五岭南者皆九州域外”。

从上述记载不难看出，在所处的地理位置上“岭东”与“岭南”是不相同的。岭南在五岭之南，大庾岭之西，岭东则在大庾岭之东侧。岭南不在古扬州之域而岭东则属古扬州域内，地处今闽粤赣三省交界地区的“汀（汀洲，今龙岩、三明市部分）虔（虔州，今宁都瑞金石城）梅（今梅州市）循（循州，今惠州河源兴宁五华等地）之地”，而梅州则属岭东地域的一个重要组成部分。岭东，早在新石器时期就有人类活动。据史载，夏商周时期的百越族人，是这里的主要先民。岭东的百越族人和岭南的百越族一样，原都生活在今闽粤交界处至浙江部分地方，以会稽（今绍兴）为都，地处滨海，颇得渔盐之利，逐步发展，至勾践时日趋强盛，春秋后期，与吴国一争高下，图盛霸业。但至战国中期势趋衰微，至公元前306年为楚国兼并，余部散居于今浙江江南部和福建山区，史称“百越”。“百越”的一支于战国后期南徙两广。他们为开发中国东南地区作出了贡献，并与北方长江、黄河流域的巴蜀、荆楚人，秦晋、齐鲁人，一道创造了辉煌灿烂的中华文化。

归类

学术上归类为客家方言系统，岺岽话尤指客家方言的主流口音，——即粤台片口音群。此词亦泛指客家方言的八大片口音群，即粤台片、粤中片(水源音)、粤北片(韶关话)、汀北片(清宁话)、宁龙片(赣南话)、于桂片(赣南话)、惠城片(浒城话)、铜鼓片(怀远声)。