| 词条 | When We Collide |
| 释义 | 歌曲简介When We Collide(爱的火花)歌手：马特·卡德尔（Matt Cardle） 语种： 英语 发行时间： 2010年12月12日 专辑类别： EP、单曲 Matt Cardle，参加第七季X Factor之前只是一个27岁的粉刷匠——这身份实在平凡得可以。今年他鼓起勇气参加了第七季X Factor，一举拿下冠军，并发行了自己第一首单曲When We Collide，也是201-英国单曲榜的第一名。歌曲开头Matt清新自然的声音一出来就迅速抓住了听者的耳朵，实在难以想象，有这么好听的歌喉的男人居然一直只是一个默默无闻的粉刷匠。 这首《When We Collide》是翻唱翻唱自苏格兰乐队Biffy Clyro的同名单曲，又名Many Of Horror。 歌迷小评：带着一点点忧伤，清新的嗓音，"I still believe it's you and me 'til the end of time" 有了这句，教人如何不喜欢如何忘怀（ocean__deep） 英汉对照歌词You say :”I love you boy” 你说：“我爱你，男孩” But I know you lie. 我知道那是谎言 I trust you all the same 可我却相信了你 And I don’t know why 而我也不知道为什么 Cause when my back is turned 只因回首往昔涌现 My bruises shine 爱的瘀伤分外明显 Our broken fairytale 我们那破碎的童话啊 So hard to hide 难掩的伤感 I still believe 我仍然坚信 It’s you and me till the end of time 你和我一直奔向那所谓的地老天荒 When we collide we come together 当我们相遇 会碰撞出绚丽的火花 If we don’t we’ll always be apart 若形同陌路 将擦肩而过各自天涯 I’ll take a bruise I know you’re worth it 为了你 纵使再添一道爱的伤疤 也都值得 When you hit me, hit me hard 所以当你撞击我心时，请猛烈一些吧 Sitting in a wishing hole 像孩子般虔诚祈祷 Hoping it stays right 希望时间就此驻足 Feet cast in solid stone 将许下的愿望抛出 I got Gilligan’s eyes 愿望就会逐一实现 I still believe 我仍然坚信 It’s you and me till the end of time 你和我一直奔向那所谓的地老天荒 When we collide we come together 当我们相遇 会碰撞出绚丽的火花 If we don’t we’ll always be apart 若形同陌路 将擦肩而过各自天涯 I’ll take a bruise I know you’re worth it 为了你 纵使再添一道爱的伤疤 也都值得 When you hit me, hit me hard 所以当你撞击我心时，请猛烈一些吧 Cause you said aloud 可你 却明确的对我说 just letting this go , guess what! 让一切就此结束吧 因为 Our future is far 我们的未来渺茫 Many of horror 无尽的恐慌 Our future’s far 我们的未来渺茫 Many of horror 无尽的恐慌 I still believe 我却仍然坚信 It’s you and me till the end of time 你和我一直奔向那所谓的地老天荒 Ah….. When we collide we come together 当我们相遇 会碰撞出绚丽的火花 If we don’t we’ll always be apart 若形同陌路 将擦肩而过各自天涯 I’ll take a bruise I know you’re worth it 为了你 纵使再添一道爱的伤疤 也都值得 When you hit me, hit me hard 所以当你撞击我心时，请猛烈一些吧!! |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。