邦乔维（Bon Jovi），是当代美国摇滚歌手，少年时期既开始接触摇滚乐。1983年5月组建同名乐队，逐渐占据市场。以主流硬摇滚、金属摇滚见长。

Looking at the pages of my life

翻看我人生中的每一页

Faded memories of me and you

我和你的回忆已经褪色

Mistakes you know I've made a few

你知道我犯过一些错误

I took some shots and fell from time to time

我一次次尝试又一次次摔倒

Baby, you were there to pull me through

宝贝，是你助我渡过难关

We've been around the block a time or two

我们曾几次共度那些难关

I'm gonna lay it on the line

我将在这电话中道出

Ask me how we've come this far

问自己我们是怎样走到现在的

The answer's written in my eyes

答案已写在我眼中

Every time I look at you

每一次我看着你

Baby, I see something new

宝贝，我看到一些崭新的东西

That takes me higher than before

那使我比以前进步

And makes me want you more

也令我更加需要你

I don't wanna sleep tonight

今晚不想入睡

Dreamin's just a waste of time

做梦只是在浪费时间

When I look at what my life's been comin' to

当我回顾自己的每一步人生

I'm all about lovin' you

我全心全意爱你

I've lived, I've loved, I've lost

我生过，爱过，失去过

I've paid some dues, baby

我也曾付出过一些代价，宝贝

We've been to hell and back again

我们曾下过地狱又回来

Through it all you're always my best friend

无论如何你一直是我最好的朋友

For all the words I didn't say

为所有我未曾说过的话

And all the things I didn't do

为所有我未曾做过的事

Tonight I'm gonna find a way

今晚我要寻找一条路

Every time I look at you

每一次我看着你

Baby, I see something new

宝贝，我看到一些崭新的东西

That takes me higher than before

那使我比以前进步

And makes me want you more

也令我更加需要你

I don't wanna sleep tonight

今晚不想入睡

Dreamin's just a waste of time

做梦只是在浪费时间

When I look at what my life's been comin' to

当我回顾自己的每一步人生

I'm all about lovin' you

我全心全意爱你

You can take this world away

你可以带走整个世界

You're everything I am

你是我的一切

Just read the lines upon my face

阅读写在我脸上的信息

I'm all about lovin' you

我全心全意爱你

[Guitar Solo]

吉它独奏

Every time I look at you

每一次我看着你

Baby, I see something new

宝贝，我看到一些崭新的东西

That takes me higher than before

那使我比以前进步

And makes me want you more

也令我更加需要你

I don't wanna sleep tonight

今晚不想入睡

Dreamin's just a waste of time

做梦只是在浪费时间

When I look at what my life's been comin' to

当我回顾自己的每一步人生

I'm all about lovin' you

我全心全意爱你

All about lovin' you

全心爱你