【名称】躝屍趌路

【拼音】laan1 si1 gat6 lou6

【解释】叫别人迅速远离自己，这是广州话里的说法。躝，在地上爬行；趌，形容走路时一高一低踉踉跄跄的样子

【全拼输入法】躝，lan；趌，ji

这是中文科老师绝对不会教的一句，现应强调「烂身烂势」的工人 Joseph Wong之多次要求，破格写出。

吴汉痴先生所著的《切口大词典》中之「粤妓之切口」裏，写有「躝屍」一词，其解释为「滚蛋」也。

躝，是滚、爬的意思，例子有「躝开」。

「趌」，是跛也，是拐动的样子，例子有「趌吓趌吓」，今写成「趷吓趷吓」。

躝屍二字，是否指屍体会躝？它又跟屍体有何关系呢？答案是「不」，这只是暗藏歹毒的诅咒，咒人横死街头，不得好死。

所以咒人躝屍，还要趌路，简直是歹毒之极！

此话的起源，可能和湘西赶屍行业有关。这行业是指一些道士，专门在夜间赶僵屍，从一处地方到另一处地方。广东人便以此来间接骂人「早死早著（躝屍），早走早著（趌路）」了。