佞武多节ねぶた祭り（ねぶたまつり）

青森的佞武多节，在每年的8月1日夜到8月7日一直举行青森夏季描写风景的诗歌。用竹子和木材作为灯笼的骨架，粘上纸张，画上【三国志】里的英雄的故事，做上数十个，最后把灯笼放入大海，祭祀结束。根据【佞武多的传说】里，把先祖之灵放入盆里迎接祭祀。

起源から复活までの轨迹

青森県を代表する夏の祭り「ねぷた」は、古くは中国から伝わった「中元」の行事が起源といわれ、400年以上もの间、津軽地方を中心に受け継がれて来た火祭りです。その一角をなす五所川原市のねぷたは、现在「たちねぷた」と呼ばれています。この巨大ねぷたが、五所川原の记録に登场するのは、明治40年顷といわれています。

当时、県内にその名を轰かせた「布嘉」などの豪商、大地主の力と象徴として、巨大ねぷたは高さを夸るようになり、约10～12间（约18～21．6m）に及ぶようになりました。その勇姿は、近隣の町村からも见えたと言われるほど巨大なものでした。この顷のねぷたの题材は、中国の三国志や日本の歌舞伎などの歴史上の人物が多かったと言われています。

しかし、大正时代になり电気が普及し、ねぷたは小型化の一途をた　どりました。また、戦後に起きた2度の大火で街が全焼したことにより、设计図や写真が消失し、巨大ねぷたは姿を消しました。

ところが、1993年に当时の设计図と写真が発见され、翌1994年に は市民剧団「橇の音」により高さ7mのねぷたが复元されました。その後1996年に市民有志により「たちねぷた复元の会」が结成され、1998年、80年ぶりに「五所川原たちねぷた」が复活をなしとげました。

本文来源于【日语家园】

作者：兔书僧