词条 | 柏林亚历山大广场 |
释义 | 1 法斯宾德的迷你剧集小说《柏林,亚历山大广场》是德国作家阿尔弗雷德·德布林的代表作,于1929年出版。时至今日仍是德国多所大学文学系的必修课,原著的写作手法和无数支线也被学者深入分析。1980年德国著名导演法斯宾德将其翻拍为迷你剧集,成为法斯宾德的名作之一。 中文名:柏林,亚历山大广场 外文名:Berlin Alexanderplatz 出品时间:1980年 导演:赖纳·维尔纳·法斯宾德 编剧:法斯宾德 主演:Barbara Valentin,Günter Lamprecht,芭芭拉·苏科娃,伊丽莎白·特里塞纳尔 集数:14 类型:剧情 上映时间:1980年8月28日 意大利 发行公司:Tele Culture 国家/地区:意大利/西德 对白语言:德语 原著:阿尔弗雷德·德布林 色彩:彩色 片长:USA:931 min / West Germany:894 min (14 parts) 《柏林亚历山大广场》,1980年公开播放的14集电视剧集,后以影院形式公开上映。由德国著名导演赖纳·维尔纳·法斯宾德根据德国作家阿尔弗雷德·德布林的同名小说改编而成。由冈特·拉姆普兰希特、汉娜·许古拉、芭芭拉·苏科娃、伊丽莎白·特里塞纳尔和戈特弗里德·约翰担当主演。剧集总片长长达15个半小时。 该剧描述了第一次世界大战后的德国社会。主角是一个智商不高的普通人弗兰茨,曾经是一名公交职员,却因误杀女友而遭到监禁。服刑满期之后出狱,他决定重新做人,渴望融入社会以获得尊重。然而,现实是冷酷无情的。没有了朋友的帮助,无奈之下他只能到柏林亚历山大广场当一个叫卖的报贩。他在生活中又认识了一些人,都是些三教九流之辈。命运注定要把弗兰茨拉回到犯罪的绝望世界,他被迫与坏人同流合污,并且被他们利用。在经历了多次伤天害理的事件之后,弗兰茨精神异常,关进了一家疯人院。出院之后,他成了一个工厂的守门人,对生活彻底失去了信心。 ◎ 制作与发行本剧共计14集,第一集长达82分钟,后12集每集将近一个小时,再加上一个两小时的大结局。影片涉及到纳粹兴起等历史背景,置景、摄影、表演均十分出色,导演手法极为自然,毫无矫饰,堪称法斯宾德的杰作。之前,本故事曾于1931年由皮尔·贾兹搬上荧幕。 《柏林亚历山大广场》1983年在美国以影院形式公开上映。采用的是每晚放映2到3集的形式。在收到公众的大力追捧后,又以公共录影带的形式公开发行,并在美国公共广播电视网播出。 电视剧完成后,法斯宾德曾计划拍摄一部故事与之完全平行的同名电影。演员包括计划饰演弗兰茨·比伯克夫的杰拉尔·德帕迪约和计划饰演美兹的伊莎贝尔·阿佳妮。 ◎ 创作灵感德布林的《柏林亚历山大广场》被法斯宾德视作对其人生影响和冲击最大的文学作品。法斯宾德曾坦言:“如果德布林的《柏林亚历山大广场》不是如此深深镂刻在我脑海中,侵入我的血肉,占据我的整个身躯和灵魂,那么在某些或许是决定的层面,我将绝不会是现在这个样子。”法斯宾德深深地为小说中弗兰茨和赖因霍尔德两位男性人物的病态关系所深深吸引。而两人混杂着纯真与世故的复杂性格又与法斯宾德本人十分相若。之前在法斯宾德的多部作品(包括《爱比死更冷》和《瘟神》)中都能清晰地看到《柏林亚历山大广场》的故事脉络,而法斯宾德更是在多部作品中采用《柏林亚历山大广场》的男主角的名字——弗兰茨。在反复阅读小说多次并完成剧本之后,法斯宾德决定由法国重返德国展开拍摄工作。法斯宾德自然主义的写实风格和线性的叙事结构造成电视剧与小说在表现形式甚至叙述重心上都大相径庭。电视剧更是一改小说原著中略显隐晦的故事情节,在大结局中试图按照法斯宾德的个人理解清晰地展现人物的命运。 ◎ 剧集集 标题 首播日期 时长(分钟) 1 惩罚的开始 1980年10月3日 82 2 人不想毁灭又当如何生存 1980年10月12日 59 3 锤击大脑伤及灵魂 1980年10月20日 59 4 少数人的缄默 1980年10月27日 59 5 全能的上帝赐予死神以力量 1980年11月3日 59 6 爱的分量 1980年11月10日 58 7 记住!誓言会遭背叛! 1980年11月17日 58 8 阳光温暖肌肤,但也会灼烧肌肤 1980年11月24日 58 9 关于横亘于少数与多数之间的永恒关系 1980年12月1日 59 10 孤寂在墙面凿刻疯狂的印记 1980年12月8日 59 11 知识就是力量与早起的鸟儿有虫吃 1980年12月15日 59 12 蛇蝎灵魂中的蛇蝎 1980年12月22日 59 13 对于恐惧之恐惧的秘密的外在与内在 1980年12月2日 58 14 我对于德布林笔下的弗兰茨梦境的幻想,一个结局 1980年12月29日 112 2 德布林的小说阿尔弗雷德·德布林撰写的小说,于1929年正式出版。小说将背景设定在上世纪20年代的柏林亚历山大广场,而主要人物均出身工人阶层。而小说的叙事技巧容易令人联想起著名作家詹姆斯·乔伊斯。故事采用多层次、多角度的叙述手法,通过多种媒介推动故事情节的发展。 书名:柏林,亚历山大广场 作者:阿尔弗雷德·德布林 原版名称:Berlin Alexanderplatz 译者:罗炜 ISBN:9787532744732I.2525 类别:世界名著 定价:20元 出版社:上海译文出版社 出版时间:2008-07-01 装帧:平装 开本:32开 所属丛书:译文名著文库 版次:01版01次 小说描写了一个小人物弗兰茨·比伯克夫同妻子发生口角失手将其打死,被判四年徒刑,出狱后决心重新做人。他白天在亚历山大广场卖报纸和小商品,晚上常去小酒店消磨时间。一天在叫卖时他认识了一个年轻的寡妇,她热情地接待了他,还送他东西。弗兰茨把他的艳遇讲给一个同他一起做小买卖的朋友听,不料这人却去那个寡妇家偷东西。弗兰茨对这个朋友的卑鄙行为感到很气愤,从此不再同他往来。不久他又结识了一个叫赖因霍尔德的人,此人外表温文尔雅,实际上却是一个逼良为娼的流氓和一个盗窃集团的头目,他多次请求弗兰茨把自己玩腻的女孩子介绍给别人,可都被弗兰茨拒绝了;后来这个流氓以金钱为诱饵使弗兰茨上钩。弗兰茨不由自主地做了间接的人贩子。弗兰茨想摆脱这种罪恶活动,结果在一次夜间行动时被赖因霍尔德推下汽车,摔断了一条胳膊。伤愈后弗兰茨回到亚历山大广场做非法买卖,与妓女埃米莉邂逅,两人互相帮助,相处甚好。赖因霍尔德获悉后,把埃米莉骗至树林,奸污后又将其杀害。而弗兰茨却成了杀人嫌疑犯,他再次被捕入狱,经审理后无罪释放。出狱后他当了工厂的看门人,决心开始真正的新生活。 ◎ 图书信息中文名:柏林,亚历山大广场 原名:Berlin Alexanderplatz 作者:(德)阿尔弗雷德·德布林 译者:罗炜 出版日期:2003年6月 字数:38万字 出版社:上海译文出版社 所属丛书:世界文学名著普及本 定价:24元 ISBN:7-5327-3087-5 ◎ 作品背景如果说托马斯·曼代表了一个时代的终结,那么德布林则意味着一个时代的开始。阿尔弗雷德·德布林(Alfred Doblin,1878-1957)是德国现代派文学的关键人物。他的叙事艺术和多元文化的视野对现当代德语文学产生了深远而持久的影响。德布林的小说体系结构宏大,包罗万象,但从文学的接受史和影响史的角度来看,应以长篇小说《柏林,亚历山大广场》最为著名。 这部作品1929年发表,旋即引起巨大轰动,不仅成为当年的畅销书,而且受到圈内圈外人士异口同声的大力推崇。更有评论家热情撰文,要求提议德布林为该年度“诺贝尔文学奖的候选人”。小说先后被改编为广播剧、电影和电视连续剧,通过大众媒体的传播而家喻户晓。 (引自本书(上海译文出版社)译文序) 3 1931年电影导演 Director: 菲尔·尤契 Piel Jutzi 编剧 Writer: 阿尔弗德·多布林 Alfred Döblin ....also novel Karl Heinz MartinHans Wilhelm 演员 Actor: Heinrich George ....Franz Biberkopf Maria Bard ....Cilly Margarete Schlegel ....Sonja/Mieze Bernhard Minetti ....Reinhold Gerhard Bienert ....Karl Albert Florath ....Pums Paul Westermeier ....Henschke Oskar Höcker Hans Deppe ....Gast bei Henschke Käthe Haack ....Schwester Paula Julius Falkenstein ....Dieb Jakob Tiedtke ....Gast bei Henschke Siegfried Berisch Arthur Mainzer Karel Stepanek Ernst Behmer Paul Rehkopf Anna Müller-Lincke Hermann Krehan Heinrich Schroth Heinrich Gretler Willi Schur Walter Werner Karl Harbacher Franz Weber 制作人 Produced by: Arnold Pressburger ....producer William A. Szekeley ....line producer (as Wilhelm Székely) 国家/地区 上映/发行日期 德国 Germany 1931年10月8日......(Berlin) (premiere) 美国 USA 1933 制作公司: Allianz Tonfilm GmbH [德国] 发行公司: Capitol Film Exchange Inc. [美国] (1933) (USA) (theatrical) (subtitled) Süd-Film AG [德国] (1933) (USA) (theatrical) (subtitled) |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。