| 词条 | 白兔糖 |
| 释义 | 1 宇仁田由美作漫画少女漫画家宇仁田由美创作的漫画"白兔糖"(原名：usagi-doroppu)，讲述的是一个看起来有点那么玩世不恭的三十岁的小老爸和他那可爱的六岁小女儿的温馨物语：独身的男主角因为种种原因而最终收养了自己的外祖父的私生女、即是本作的小女主角，并且打算认真地抚养她长大。 中文名：白兔糖 外文名：うさぎドロップ ，usagi-doroppu 其他译名：兔子软糖 原作者：宇仁田由美 导演：龟井干太 编剧：岸本卓 主要配音：松浦爱弓，土田大，坂本真绫 集数：第11话（2011年11月） 地区：日本 类型：动画 播放期间：2011.07.08-播放中 美术监制：立田一郎 音乐制作：松谷卓 ◎ 故事简介在外公的故宅里，大吉与小凛相遇了。 仅在家人闲议中隐约提及的外公的私生女，小凛作为家族丑闻的见证，被筹办外公葬仪的亲属们下意识地回避着.甚至连亲生母亲也未曾谋面。就像那庭院中,立在墙角背阴处的一朵小花一般被匆匆往来的视线所遗弃，只能倔强地独自盛放。 但初见时在小凛慌张的眼神中所掩不住的惊喜，以及那几缕凌乱散发相衬而愈显苍白的神情，还有其后尾随大吉寸步不离的古怪行径，最后赫然发现自己原来长地似极了亡故的外公。这些奇妙因缘的影响，使得大吉不自觉地成了小凛的临时监护人。最亲近者之死，对于一个未及学龄的小孩儿而言究竟意味着什么呢？更何况是被遮掩起隐秘身世的野娃子，大吉不禁对身旁这位不那么真切的小姨妈产生了疑问。 当在葬仪上看到小凛怀抱中外公生前最爱的风铃花时，大吉明白了，原来就算是私生子也是被爱怀抱着成长的啊！被忘却的温暖回忆点滴唤醒，让人好象能看见那幼小身影后的慈祥关切的笑容。 面对着亲属们自私的争执与虚伪的推托，大概源于此前机缘所致，莫名的责任感油然而生。大吉决定带走小凛独自抚养，扮演起外公未尽的角色。尽管家人反对，却抵不过大吉的执拗，大家也逐渐接受了事实，开始重新认识小凛，探寻起小凛身世… ◎ 人物介绍（剧透慎入）人设 角色 人物介绍 鹿贺凛
二谷幸树 二谷小姐 河地幸子 大吉的爸爸 为人言语不多，爱吃鱿鱼，原因是可以预防脱发。 鹿贺宋一 前田丽奈 前田春子 河地カズミ 后藤小姐 ◎ 动画目录目录 日语标题 中文标题 第一话 りんどうの女の子 我的“阿姨” 第二话 ゆび切りげんまん 被月亮追赶的生活 第三话 ダイキチの决めたこと 我的决定 第四话 てがみ 爷爷的信 第五话 ダイキチはダイキチでいい 大吉做大吉就好 第六话 わたしの木 我的树 第七话 ないしょで家出 离家出走 第八话 おじいちゃんのだいじ 爷爷很重要 第九话 たいふうがきた 台风来了 第十话 おなかのかぜ 胃感 第十一话 はじめの一歩 最初的一步 ◎ 分集剧情第1集 りんどうの女の子 我的“阿姨” 30岁的单身上班族河地大吉，在祖父的葬礼遇见了一个陌生的六岁女孩——鹿贺凛 ，在家人闲议中大吉知道了这位女孩竟然是外公的私生女。面对着亲属们对鹿贺凛的争执与虚伪的推托，大吉莫名的责任感油然而生。大吉决定带走小凛独自抚养，扮演起外公未尽的角色。 第2集 ゆび切りげんまん 被月亮追赶的生活 大吉抚养了6岁的凛，但是对于小孩子的生活、饮食还有如何就读幼儿园一窍不通的大吉陷入了深深的苦恼之中。在幼儿园的第一天，大吉也忙碌的奔波在了公司与幼儿园之中。大吉约定了哟，一定要来接凛哦！ 第3集 ダイキチの决めたこと 我的决定 果然孩子和母亲最亲，于是大吉开始寻找凛的母亲的线索，最终也找到了一个神秘的电脑，而另一边大吉的家人也逐渐接受了凛。 第4集 てがみ 爷爷的信 l凛在幼儿园认识了叫二谷幸树的男孩，大吉也很高兴的认识幸树的母亲。面对幸树漂亮的妈妈，大吉也不禁对凛的妈妈产生了疑问——到底是什么苦衷使凛的妈妈抛弃了凛呢？而在那台神秘的电脑中大吉也发现了外公遗书和凛母亲的线索…… 第5集 ダイキチはダイキチでいい 大吉做大吉就好 终于大吉见到了正子小姐——凛的母亲，不过凛的母亲却表示不想抚养凛，而且还希望凛能随着大吉姓“河地”，以便以后不会因为凛的姓和监护人不同而受欺负，但大吉却表示要同凛一起商量，而且为了改变对凛的尴尬地位，大吉希望收凛为养女，做凛的爸爸，而凛却似乎不大同意。 第6集 わたしの木 我的树 大吉以及大吉的妹妹、母亲都有一棵作为出生而种的纪念树，于是为了庆祝凛成为小学生，大吉也为凛种了一棵枇杷树，不过凛却对自己没有作为出纪念明的树而失落，凛是不是也有一棵作为出生纪念的树呢？！ 第7集 ないしょで家出 离家出走 大吉的表妹 ——春子因为对家庭的不满，带着女儿丽奈离家出走，并且住进大吉的家中，而春子是否会与丈夫离婚呢？！大吉也开始好好思索“家庭”这个问题了。 第8集 おじいちゃんのだいじ 爷爷很重要 一方面正子为自己的工作前景苦恼，另一方面这个暑假，凛希望拿着自己种的龙胆花和大吉一起去给爷爷扫墓。到了墓地，遇到正子，大吉询问她要不要看望凛，正子终于鼓起勇气，在凛的背后默默的看着自己日思夜想的凛。 第9集 たいふうがきた 台风来了 大吉下班去接凛，不料台风来了，由于二谷小姐还没来，出于安全考虑，于是把幸树一起带回家，后来二谷小姐赶到大吉家，四人度过一个温馨的晚上，大吉与二谷小姐是否会因此而感情升温呢？！ 第10集 おなかのかぜ 胃感 大吉去凛的学校参加画展，回家路突然发现凛发烧了，到医院检查得出凛患了胃肠感冒。凛不思饮食也不吃药，烧越来越高，看着越来越难受的凛，毫无经验的大吉顿时慌了阵脚，幸好二谷小姐及时赶来。后来凛病好了，二谷小姐却倒下了…… 第11集（最终话） はじめの一歩 最初的一步 大吉、凛和幸树去超市买东西给正在生病的二谷小姐。大吉与二谷小姐的感情日渐明显。之后的公园跳绳中，大吉得到了父友们的宝贵经验，原来无论史一个人的时间还是跟小孩在一起的时间，都是宝贵的时间。回到了老家，凛的牙齿终于…… ◎ 制作团队◎ 演员表角色 配音 备注 鹿贺凛 松浦爱弓 河地大吉 土田大 河地幸子 峰あつ子 河地カズミ 内山夕实 前田秀行 坂口侯一 前田春子 植田佳奈 前田丽奈 须藤菜菜子 吉井正子 坂本真绫 正子的男朋友 水岛大宙 幸树 酒井乃碧 幸树的妈妈 大原沙耶香/大原さやか 后藤 鹿野优以 ◎ 职员表▪ 监制：龟镜井干太 ▪ 原著：宇仁田由美 ▪ 编剧：岸本卓；植松淳一 ▪ 摄影：田中宏侍 ▪ 配乐：松谷卓 ▪ 美术设计：秦绫子；立田一郎 ▪ 视觉特效：村上正博 人设·総作画监督：山下祐 色彩设计：田中美穂 音响监督：若林和弘 动画制作：Production I.G ◎ 动画播出资讯関东地区 富士电视台 2011年7月7日- 星期四 24时45分 - 25时15分 初回：25时00分 - 25时30分 近畿地区 関西电视台 2011年7月12日- 星期二 25时58分 - 26时28分 初回：26时23分 - 26时53分 中京地区 东海电视台 2011年7月14日- 星期四 26时05分 - 26时35分 日本全域 BS富士 2011年8月6日- 星期六 25时30分 - 26时00分 仅毎月最后一周：26时00分 - 26时30分 ◎ 动画音乐◎ 片头曲OP1：「SWEET DROPS」 作词：铃木祥子 作曲：铃木祥子 音乐监督：佐野宏明 歌：PUFFY 中日对照歌词 明日(あした)の事(こと)は分かんない 不知道明天会什么样 これって犠牲(ぎせい)とは违(ちが)う 这和牺牲还不一样 何(なに)かが违(ちが)う 总之就是不一样 罚(ばつ)ゲームじゃんなんて思(おも)わない 从来没觉得，像惩罚游戏一样 で、なんでなのか分かんない 搞不懂，到底为什么啊 ちょっと釈然(しゃくぜん)としないけど 总觉得，有点放心不下 君(きみ)の存在(そんざい) 你在身边 いま大事(だいじ)だなんてもんじゃない 不就是，眼下最重要的嘛 终(お)わらない事(こと)なんて この世のどこにもない 天下哪有，不散的宴席 泣(な)くのは辛(つら)いんじゃないの I know sweet drops sweet drops. 掉眼泪儿，不是才叫难过吗？好啦，不哭，不哭~ ずっと梦(ゆめ)见(み)ていたいね 永远别把我从梦中唤起 もっと优(やさ)しくしたいね 真想更悉心的呵护你 君(きみ)といれたら Happy 只要有你，就是happy 女(おんな)の子(こ)って强(つよ)いね 女孩子，还真是坚强 だけど时々(ときどき)弱(よわ)いね 但有时，也真是脆弱 仆(ぼく)らの愿(ねが)いは Happy Happy Happy 我们想要的，就是happy, happy, happy そんな日々(ひび)もHappy 那样的日子也happy Just wanna make you happy Just wanna make you happy ◎ 片尾曲ED1：「High High High」 作词：村山辰浩 作曲：村山辰浩 编曲：カサリンチュ & 锦系町 升 歌：カサリンチュ 中日对照歌词 日曜の晴れた昼下がり 午后放晴的星期天 今日はどこへ行こう 今天到哪里去呢 やさしくそよぐ风は 微风轻轻吹过 川の水面を踊らせる 让河面水波荡漾 お気に入りのラジオを鸣らす 把收音机转到喜欢的频道 ボリュームは大きめで 再将音量提高 通いなれたいつもの道が 然后那段熟悉的道路 まぶしく辉いて见える 便显得尤为耀眼 照らすあたたかい太阳と 只要有那温暖的阳光 となりに君がいれば 和我身旁有你在 もうHigh High High 便已High High High はしゃぎだす気持ちに 怀着按捺不住的心情 歌えライライライ 欢唱吧啦啦啦 声も飞び跳ねる 歌声也雀跃起舞 潮騒闻こえる道を 耳边传来海涛声 走れば水平线见えてくる 倘若沿路奔跑便可见水平线 ラジオからの素敌な曲に 收音机播放着美妙乐曲 飞び交う鸟も歌いだす 空中飞翔的鸟也歌唱 寄せては返す波の音 波浪声来回起伏 となりに君がいれば 若我身旁有你在 もうHigh High High 便已High High High まいあがる风にのり 乘着翩翩起舞的风 歌えライライライ 欢唱吧啦啦啦 声はどこまでも 声音传遍各地 大切なのは今、 重要的是现在 君のぬくもり感じること 感受到你的温暖 High High High はしゃぎだす気持ちに 怀着按捺不住的心情 歌えライライライ 欢唱吧啦啦啦 声はどこまでも 声音传遍各地 もうHigh High High 早已High High High まいあがる风にのり 乘着翩翩起舞的风 歌えライライライ 欢唱吧啦啦啦 声も飞び跳ねる 歌声也雀跃起舞 ◎ 关于漫画目前漫画已经完结，一共是56话。 番外篇已完结，一共是10话。 目前没有第二季的消息 。
2 松山研一主演日本电影《白兔糖》由萨布执导，松山健一、芦田爱菜主演。讲述了一个而立之年的单身汉抚养年仅6岁小阿姨的故事，情节平淡而温暖。 中文名：白兔糖 外文名：うさぎドロップ 其它译名：白兔玩偶 出品公司：Showgate 制片地区：日本 导演：萨布 编剧：宇仁田由美 类型：剧情 主演：芦田爱菜，松山健一，池胁千鹤，香里奈 片长：113分钟 上映时间：2011-08-20（日本） 对白语言：日语 色彩：彩色 ◎ 电影剧情27岁依旧单身的上班族河地大吉（松山研一饰）回乡参加外公的葬礼，却意外见到了外公的私生女——孤苦伶仃的鹿贺凛（芦田爱菜饰）。愤怒的亲属将这个6岁的小女孩视作耻辱与负担，因恼怒家人们的态度，大吉竟然对凛脱口说出“要不要来我家？”的话来。面对这个紧紧抓住自己礼服衣角女孩，大吉不顾父母和妹妹的反对，毅然将凛带回了自己租住的房子抚养。 第二天一早，被凛摇唤起床的大吉展开了全新的生活，他们一起吃早饭，手牵手外出购物，四处询问合适的幼儿园。从上幼儿园的第一天起，大吉和凛便在奔跑中度过，他不仅要带着女孩乘坐时时爆满的电车，还要应付公司中繁重的工作。仅仅三日后，大吉便已疲惫不堪，可是为了更好地照顾凛，他最终决定申请调往完全不用加班的仓库。 此后不久，凛进入一家新的幼儿园，并且与小男孩二谷幸树（佐藤瑠生亮 饰）成为好朋友，大吉则喜欢上了勇纪尚且单身的妈妈由加里（香里奈 饰）。久违的笑容重新回到凛的脸上，她也慢慢向大吉敞开封闭已久的心扉。彼此的牵绊逐渐加深，日子也在平淡的幸福中缓缓流过。直到某一天，大吉接到幼儿园的电话，告诉他凛失踪的消息…… ◎ 演职员表◎ 演员表角色 演员 备注 河地大吉 松山研一 鹿贺凛 芦田爱菜 二谷幸树 佐藤瑠生亮 由加里 香里奈 桐谷美玲kiritani mirei 池胁千鹤Chizuru Ikewaki 风吹纯Jun Fubuki 木村了Ryo Kimura ◎ 职员表▪ 导演：萨布 ▪ 编剧：宇仁田由美 ◎ 影片花絮·影片前半部分以原著漫画为基础，后半部分则来自编剧林民夫的构思。 ·原著和动画版中，河地大吉的年龄设定为30岁，电影版中设定为27岁。 ·芦田爱菜在片中几乎没有剧本，多为即兴表演。 ·因制片人要求“要有趣一点”，才有了松山研一和香里奈跳舞的一幕，SABU自爆他所执笔的部分也正是这段舞蹈以及片中奔跑的部分。 ·8月8日父亲节这天的试映会上，SABU和东京文京区区长、茨城县龙崎市市长等人大谈育儿经。 ·7月12日大阪的见面会上，松山研一自爆小学时代在游泳池里内急最终偷偷排泄的糗事。 ·迎来出道15周年的二人团体PUFFY为影片奉上主题歌《Sweet Drop》，这也是《白兔糖》动画版的主题歌。 ·8月2日试映会上，身着紫色浴衣的爱菜接过了松山送上的龙胆花，该花的花语是“喜欢看忧伤时的你”。 ·为了博得好彩头，剧组还将写有“祝愿大卖”的匾额供奉在了大阪八尾市的恩智神社，该神社以供奉兔神闻名。 ◎ 影片评价电影包裹着一切你可以在类似的日系电影中可以预见的小温情和小忧伤，温暖而有趣，也很萌。貌似没长大的大男孩，抚养一个早熟的小女孩，人生充满平淡的希望。他们两人一起挤地铁、一起面对亲人的死亡。没有惊心动魄的情节，一切在日常中行进。抚养一个孩子可以面临的工作和生活的各种问题，重建一份亲情所需要面临的无措和恐惧，在他们两人的生活中不断出现。虽然故事情节有点四平八稳，但就像吃一颗甜甜的糖，幸福来得很简单，也很平淡，却依然很动人。 ◎ 获奖记录《白兔糖》是第14届上海国际电影节金爵奖参赛影片。 ◎ 影片制作◎ 创作背景本片根据宇仁田由美的同名人气漫画改编，目前已累计发行超过118万册（1~8卷）。2011年7月7日七夕节这天，该漫画的动画版率先登陆富士电视台。趁着这股老少配的白兔糖风潮，《白兔糖》的电影版也于8月20日登陆日本国内各大院线。 影片讲述了一段年近而立的单身男子和他年仅6岁的小阿姨相依为命的温情故事。男主角河地大吉由近年来风生水起的新生代男优松山健一（《死亡笔记》、《挪威的森林》、《杀戮都市》）担任，目前他已确定将在2012年的大河剧《平清盛》中担任主角。女主角由凭借《Mother》等剧集迅速走红的天才童星芦田爱菜出演，她在多达两千人的视听会中脱颖而出，赢得了凛这个重要角色。影片中独自抚养儿子的单身妈妈二谷由加里则由近年来广泛活跃于电影、电视、时尚界的香里奈担纲，她在片中对那个自强爽快的妈妈有着细致入微的诠释。此外，影片还集结了高畑淳子、桐谷美玲、池胁千鹤、风吹纯以及中村梅雀等实力派明星，极具看点。 《白兔糖》电影版的导演是凭借《弹丸飞人》、《盗信情缘》、《幸福的钟》等影片蜚声海内外的创作型电影人SABU。自出道以来，SABU包办了自己作品中导演、剧本乃至演员等多项职务。近些年SABU渐渐退居幕后，电影也开始侧重于改编作品。《白兔糖》是他自《疾走》以来的第3部改编作品，不过对于一向将镜头对准男性的SABU来说，此次却是首次制作一部以小女孩为主角的温情电影。采访中SABU称这是一次有趣的尝试，以前总习惯于将影像中的颜色剥离，而这次则背道而驰，为了配合女主人公尽量将色调做的饱满明亮。现实中的SABU已是两名8岁和3岁小孩子的父亲，他将身为父母对孩子日常起居的那份担忧与挂念之情也融入了《白兔糖》的制作当中。虽然自感“做了父母之后变得胆怯起来”，不过SABU的这部温情新作仍然再现了他招牌式的奔跑镜头，这应该会令SABU的死忠们颇感贴心。 为了更好地表现松山与芦田这对父女的情感，影片按照剧情顺序拍摄。在这一过程中，两位年龄相差悬殊的演员在戏里戏外都培养出深厚的感情。松山称赞爱菜是一个治愈系的女孩，和她在一起充满快乐的回忆。二人经常在演戏之余玩捉迷藏，或者一起读书吃饭，有时松山还会童趣大发，拎着爱菜的双脚晃来晃去。这对“父女”的感情并未随着拍摄的结束而淡去，杀青之日爱菜曾哭着对松山说“不要把我忘了”，在试映会上爱菜更表达了依依难舍之情，令主持人也打趣地称他们更像一对恋人。 ◎ 制作发行制作公司： Dub Smoke The Asahi Shimbun Newspaper[日本] Daiichi-Seihan Hakuhodo DY Media Partners[日本] Happinet[日本] Kansai Telecasting Corporation[日本] Parco Co. Ltd.[日本] Showgate Television Nishinippon Corporation (TNC) Tokai Television Broadcast Company Yahoo Japan 发行公司： Showgate(2011) (Japan) (theatrical) |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。