词条 | 中国广告长城奖 |
释义 | 第十七届中国国际广告节 The 17th China International Advertising Festiva 中国广告长城奖 China Advertising Great-wall Awards 参赛作品规格与要求 Requirements of entries submitted to 一、名称 Title 中国广告长城奖 China Advertising Great-wall Awards 二、奖项简介 Awards introduction 本奖项是以创意和制作为准绳,考核、衡量和奖励年度内已在媒体上公开发布过的商业广告作品。 这一在中国历史上最悠久、规模最大、影响最广泛的广告奖评选中,不仅仅是总结年度内创意、制作方面的得与失,最重要的是从获奖作品中唤醒广告人的记忆,指明广告创意、制作人的前进方向,使此奖成为真正专业的、完全公正的、最具权威的奖项。 奖项参赛作品须符合三方面要求:一是创意独特:具有原创性、震撼力、传达准确清晰;二是制作精良:要求精细美观、结构严谨;三是不得侵犯民族宗教信仰、民族政策、相关法律法规和公众品味。 重要提示: (一)中国境内参赛者报送英文广告作品参赛,其作品参赛费用、报送程序及邮寄要求等相关事项,请参考并按照本届奖项中文广告的报送要求进行报送。 (二)中国境外参赛者报送华文广告作品或英文广告作品参赛,除其参赛费用、报送程序及方式不同于中国境内报送,其他事项均须参照中国境内参赛作品报送要求进行报送。 三、主、承办单位 Organizers and operators 主办单位:中国广告协会 承办单位:中广协广告信息文化传播有限责任公司 中国日报社广告中心 四、报送作品的范围 Scope of entries submitted (一)报送的作品必须是2009年7月1日—2010年6月30日间在媒体上发布过的商业广告作品。 (二)报送作品的地区和范围:中国境内(包括香港、澳门、台湾)。亚洲、非洲、欧洲、美洲、大洋洲等地区华文广告和英文广告。 五、参赛作品分类 Entry Categories 参赛作品依发布形式分为: A.影视类 B.平面类 C.广播类 D.户外类 具体内容分项请参照附表一。 六、报送作品规格与要求 Entry Requirements (一)影视类:报送的影视广告作品须录制在DVD光盘上,存储格式为MPEG或AVI。每一条广告须刻录一张光盘,时间不得超过60秒,光盘盒上须顺序注明区号、类别号、项号(参照附表一)和参赛单位全称。 注意:影视广告作品不设系列,每件作品须填写两张参赛作品登记表,在作品光盘中另附一份电子版参赛表(参照附表二)。 (二)平面类:报送的平面广告作品文件须刻录在光盘上,存储格式为jpg,不得低于300像素,CMYK、RGB色彩各一份,5MB以下,文件名称为“作品名称+RGB或CMYK”,作品名称需与参赛表中的名称保持一致,并将作品尺寸设置为500mm×400mm。 注意: 1、每个单件平面广告作品须刻录一张光盘。 2、平面广告参赛作品设系列(限三幅以上,含三幅)。每个系列作品必须刻录同一张光盘上。 3、光盘盒基上须注明区号(参照附表三)、类别号、项号(参照附表一)和参赛单位全称。 4、每个单件或系列广告作品必须填写两张参赛作品登记表,在作品光盘中另附一份电子版参赛表(参照附表二)。 (三)广播类:报送的广播广告作品文件每条须刻录在光盘上,存储格式为MP3或WMA(每张光盘只能刻录一个广告作品)。每一条广告时间不得超过120秒。光盘盒基上须注明区号、类别号、项号(参照附表一)和参赛单位全称。 注意:广播广告作品不设系列,每条广播广告作品须附打印的广告文稿两份,同时须填写两张参赛表,在作品光盘中另附一份电子版参赛表(参照附表二)。 (四)户外类:报送的户外广告作品文件须刻录在光盘上,存储格式为jpg,不得低于300象素,颜色模式CMYK、RGB色彩各一份,5MB以下,文件名称为“作品名称+RGB或CMYK”, 作品名称需与参赛表中的名称保持一致,并将作品尺寸设置为500mm×400mm。霓虹灯广告作品须送实景DVD光盘,MPEG格式,长度不超过60秒。 注意: 1、每个单件户外广告作品须刻录一张光盘。 2、户外广告参赛作品设系列(限三幅以上,含三幅)。每个系列作品必须刻录同一张光盘上。 3、光盘盒基上须注明区号(参照附表三)、类别号、项号(参照附表一)和参赛单位全称。 每个单件或系列广告作品必须填写两张参赛作品登记表,在作品光盘中另附一份电子版参赛表(详见附表二),连同光盘一同送达指定地点。 以上所述“附表一”指《第十七届中国国际广告节中国广告长城奖参赛作品内容分类表》;“附表二”指《第十七届中国国际广告节中国广告长城奖参赛作品登记表》;“附表三”指《第十七届中国国际广告节参赛作品区号表》。 七、奖项设置 Awards setting (一) 按照类别和项目内容分别设:金、银、铜、入围奖 (二) 设全场大奖:在所有获金奖作品中产生。 八、作品参赛费 Entry Fees 中国境内参赛费说明: 单件参赛作品须缴纳参赛费人民币400元。 内容相关联的两幅作品属两个单件作品,缴纳参赛费人民币800元 内容相关联的三幅以上(含三幅)作品属系列作品,参赛费按每增加一幅加收人民币200元计算,例如:一个系列作品由三幅组成,其第一幅收人民币400元,第二幅收人民币200元,第三幅收人民币200元,累计收参赛费人民币800元,依此类推。 中国境外参赛费说明: 单件参赛作品须缴纳参赛费60美元(相关手续费参赛者自理)。 内容相关联的两幅以上(含两幅)作品,须缴纳参赛费120美元(相关手续费参赛者自理)。 九、报送时间与程序 Entry deadline and procedure 作品报送截止日期:2010年7月31日 (一)参赛单位须将参赛作品光盘、参赛作品登记表和参赛费一并送交当地广告协会,当地广告协会应在报送截止日期前将所有参赛作品光盘、参赛作品登记表、参赛费和《第十七届中国国际广告节地方协会报送作品总登记表》(详见附表四)送达中国广告协会。 (二)参赛单位直接报送中国广告协会的参赛作品,参赛单位须将参赛作品光盘、参赛作品登记表及参赛费一同寄送到中国广告协会。 (三)中国广告协会统一开据参赛费发票。 (四)参赛费未到的作品,不予评选。 (五)参赛作品原则上由作品版权单位报送。如其他广告代理公司、制作公司或其它授权单位报名参赛,必须事先征得作品版权单位的同意,若发生版权纠纷,责任由报送单位自负,所获奖项将给予撤销。 参赛作品仅限由一个单位报送。 特别提示:中国境外参赛者报送华文广告作品或英文广告作品参赛,报送作品规格与要求须参照上述说明,但参赛作品和参赛表格无需刻录光盘,直接通过网络报送即可。 十、参赛作品凡涉及肖像权、著作权、商标权、名称权等知识产权和法律等有关问题由参赛单位负责。 十一、参赛作品概不退还。中国广告协会有权将参赛作品进行展览和编辑出版发行,其版权属中国广告协会。 十二、注意事项 Special attention (一)各地及各广告经营单位报送作品数量较多时,务必提供报送作品明细清单。 (二)报送的广告作品必须发布过,在必要时须提供发布媒体的发布广告原件。 (三)报送广告作品,在广告画面里请不要出现参评单位的相关信息。 (四)参赛报名者除按要求完整填写报名表上必填内容外,还须将参赛作品登记表中有关作品创意制作团队的人员构成填写齐全,以备大赛后续工作所需。 参赛报名者应仔细填写参赛作品登记表,错误或未填写联系方式导致联络不畅通的责任由参赛者自行承担。 作品提交方式要求 Mailing Address 中国境内作品报送:采用邮寄方式。 邮寄地址:北京市宣武区广安门外大街248号机械大厦14层中国广告协会会展部 (邮 编:100055) 收 件 人:郭蔚 刘恩来 了解更多 欲了解更多中国广告长城奖信息及下载相关表格请登录中国广告节网站。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。