1 起源

2 BrownEyedGirls演唱歌曲

3 SugarRay演唱歌曲

4 SteveMillerBand专辑

5 Jessie J单曲

单词解释

希伯来语咒语

◎ 单词解释

这是在西方拼音语言中特有的一个“魔术字”，有重复的元音，通常是用在一段咒语的最后面，相当于中国字的“急急如律令”；这个字一说出来，表示咒语的命令下完了，也表示接受到命令的众鬼神，要开始去执行了。也就是，咒语要发生功效了的意思。

◎ 希伯来语咒语

Abracadabra,

That's a cabalislic charm said to be made up from three Hebrew words, meaning father, son and Holy spirint.( 这是一个据说由希伯来语三个词组成的咒语，意思是圣父、圣子、圣灵三位一体）

其实，这一词最初是一个护身符，其字母可被排成倒金字塔形，当做护身符戴在脖子上可保护佩戴者免除疾病和灾难。金字塔型的每一行减少一个字母，直到三角形顶端只剩下字母a。传说，当字母消失时，疾病和灾难也被认为是消失了。

简介

韩文歌词

中文歌词

◎ 简介

Brown Eyed Girls的三辑《Sound-G》中的主打歌，因其独特的曲风和个性的编舞，获得一位，在09年的主打歌“Abracadabra”更是风靡整个乐坛，其中的“傲慢舞”更是成了大家争相模仿的对象。 2AM、2PM、蔡妍、SHINee、FT island崔钟勋、SJ金希澈等都曾模仿。

◎ 韩文歌词

이러다 미쳐 내가 여리여리 착하던

그런 내가 너때문에 돌아 내가 독한 나로 변해 내가

널 닮은 인형에다 주문을 또 걸어 내가

그녀와 찢어져 달라고-고

every night I feel with you

do you love her do you love her

매일 나의 꿈 속에

do you love me do you love me

bring bring 너를 내게 가져다 줘

뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어

bring bring 도는 나의 fantasy yeah

모든걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어

못참아 더는 내가 이러다 정신을 놓쳐 내가

도대체 왜 너란 애가 내마음에 박혀 니가

찢겨진 사진에다 주문을 또 걸어 내가

그녀가 떨어져 달라고-고

every night I feel with you

do you love her do you love her

매일 나의 꿈 속에

do you love me do you love me

bring bring 너를 내게 가져다 줘

뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어

bring bring 도는 나의 fantasy yeah

모든걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어

i`m the boo in the Island 널 되찾기 위한 plan

매일같이 이렇게 나눌래 널 향한 마지막 step

그녀의 손을 잡고 그녀와 입을 맞추고

그런 너를 상상조차 하기 싫어 이 주문에 염원을 실어

랄랄랄랄랄라 랄랄랄라

랄랄랄랄랄라 랄랄랄라

랄랄랄라 랄랄랄라

아브라카다브라 다 이뤄져라

Let` go

uh uhuhuh! ha hahaha!

네게 주문을 걸어 봐

i`m like a supervisor

널 통제하는 kaiser

내게서 벗어날 수 없어

bring bring 너를 내게 가져다 줘

뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어

bring bring 도는 나의 fantasy yeah

모든걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어

이러다 미쳐 내가 여리여리 착하던 그런 내가

너때문에 돌아 내가 독한 나로 변해 내가

cool한척 하는 내가 놀라워 다 이런 내가

아닌척 널 만나러 가도-도

◎ 中文歌词

BABY-G:

这样下去我就会疯掉，那天真善良的我

因为你我渐渐变得无常而 狠毒

NARSHA:

手握着你摸样的玩偶，下着诅咒

请与她分手吧

J.A

every night I'll be with you

MIRYO:

do you love her do you love her

J.A:

每天即使在梦中我也会陪伴着你

BABY-G:

do you love me do you love me

J.A:

bring bring 请把他带到我身边

NARSHA:

什么代价我都愿意，为了你我没有什么底线

J.A:

为了我那荒唐的 幻想 yeah

BABY-G:

我要赌上一切 你这个人我要得到。

BABY-G:

再也无法忍受了，这样下去我会失去自我

到底为什么我心中会烙上你这个人

NARSHA:

拿着残缺的照片，我又下着诅咒

请离开她吧。

J.A

every night I'll be with you

MIRYO:

do you love her do you love her

J.A

每天即使在梦中我也会陪伴着你

BABY-G:

do you love me do you love me

J.A

bring bring 请把他带到我身边

NARSHA:

什么代价我都愿意，为了你我没有什么底线

J.A

为了我那荒唐的 幻想 yeah

BABY-G:

我要赌上一切 你这个人我要得到。

MIRYO(RAP):

I`m in the Voodoo lsland ，这是为了找回你的plan

我每天在哭泣，这咒语参杂着对你的怨念,是我为你的最后的STEP

再不愿想象你与她牵着手，接着吻的场面。

BABY-G:

LALALALALALALALLALALLALA

LALALALALALLALALALALALLA

abracadabra 这一切都如愿吧

MIRYO（RAP):

Let`s go

uh uhuhuh! ha hahaha! YEAH

我在对你念着咒文

I`m like a supervisor

是统治你的 凯撒大帝

你无法逃脱

J.A

bring bring 请把他带到我身边

NARSHA:

什么代价我都愿意，为了你我没有什么底线

J.A

为了我那荒唐的 幻想 yeah

BABY-G:

我要赌上一切 你这个人我要得到。

BABY-G:

这样下去我会疯掉，那天真善良的我

因为你我渐渐变得无常而 狠毒

NARSHA:

我都感到惊讶，一向处事坦然的我，

完全变了个人，竟然现在在主动去找你

Sugar Ray的热门单曲Abracadabra 来自专辑《14:59》

◎ 英文歌词

i heat up, i can't cool down

you got me spinnin'

'round and 'round

'round and 'round and 'round it goes

where it stops nobody knows

every time you call my name

i heat up like a burnin' flame

burnin' flame full of desire

kiss me baby, let the fire get higher

abra-abra-cadabra

i want to reach out and grab ya

abra-abra-cadabra

abracadabra

you make me hot, you make me sigh

you make me laugh, you make me cry

keep me burnin' for your love

with the touch of a velvet glove

abra-abra-cadabra

i want to reach out and grab ya

abra-abra-cadabra

abracadabra

i feel the magic in your caress

i feel magic when i touch your dress

silk and satin, leather and lace

black panties with an angel's face

i see magic in your eyes

i hear the magic in your sighs

just when i think i'm gonna get away

i hear those words that you always say

abra-abra-cadabra

i want to reach out and grab ya

abra-abra-cadabra

abracadabra

every time you call my name

i heat up like a burnin' flame

burnin' flame full of desire

kiss me baby, let the fire get higher (yeah, yeah, yeah)

i heat up, i can't cool down

my situation goes 'round and 'round

i heat up, i can't cool down

my situation goes 'round and 'round

i heat up, i can't cool down

my situation goes 'round and 'round

tag by dennis darlan

"dennis web site"

　歌手：steve miller band 专辑：abracadabra

I heat up, I can't cool down
You got me spinnin'
'Round and 'round
'Round and 'round and 'round it goes
Where it stops nobody knows
Every time you call my name
I heat up like a burnin' flame
Burnin' flame full of desire
Kiss me baby, let the fire get higher
Abra-abra-cadabra
I want to reach out and grab ya
Abra-abra-cadabra
Steve Miller Band
Abracadabra
You make me hot, you make me sigh
You make me laugh, you make me cry
Keep me burnin' for your love
With the touch of a velvet glove
Abra-abra-cadabra
I want to reach out and grab ya
Abra-abra-cadabra
Abracadabra
I feel the magic in your caress
I feel magic when I touch your dress
Silk and satin, leather and lace
Black panties with an angel's face
I hear the magic in your sighs
Just when I think I'm gonna get away
I hear those words that you always say
Abra-abra-cadabra
I want to reach out and grab ya
Abra-abra-cadabra
Abracadabra
Every time you call my name
I heat up like a burnin' flame
Burnin' flame full of desire
Kiss me baby, let the fire get higher
I heat up, I can't cool down
My situation goes 'round and 'round
I heat up, I can't cool down
My situation goes 'round and 'round
I heat up, I can't cool down
My situation goes 'round and 'round

Abracadabra

I don't wanna be the reason,

We don't get down.

So Ima let you do the leading,

And follow you now

See I just don't usually do this,

But you're bringing me out.

All the guys I had have gone away

When your touching me I'm not afraid,

Know the same, going away, here to stay,

I just wanna be your girl

I can be all you want,

Will you say,

I just wanna be your girl, yeah.

Coz you got my heart unlocked,

It's so unreal you know,

Don't want this to stop,

Your so damn keep able

Feel your magic touch

It's unbelievable

I gotta have you, like abracadabra

Coz you got my heart unlocked,

It's so unreal you know,

Don't want this to stop,

Your so damn keep able

Feel your magic touch

It's unbelievable

I gotta have you, like abracadabra

I didn't even see you coming,

It was such a surprise,

I wasn't expecting nothing,

Now I'm lit up inside

Your bringing out all the colours,

No more black and white

You won the race and got the gold,

So here I am, we're good to go

Know the same, going away, here to stay,

I just wanna be your girl

I can be all you want,

Will you say,

I just wanna be your girl, yeah

Coz you got my heart unlocked,

It's so unreal you know,

Don't want this to stop,

Your so damn keep able

Feel your magic touch

It's unbelievable

I gotta have you, like abracadabra

Coz you got my heart unlocked,

It's so unreal you know,

Don't want this to stop,

Your so damn keep able

Feel your magic touch

It's unbelievable

I gotta have you, like abracadabra

I don't wanna take my time,

I don't wanna wait in line,

I just want you by my side

Come and give me what I like

I don't wanna take my time,

I don't wanna wait in line,

I just want you by my side

Come and give me what I like

Coz you got my heart unlocked,

It's so unreal you know,

Don't want this to stop,

Your so damn keep able

Feel your magic touch

It's unbelievable

I gotta have you, like abracadabra

Coz you got my heart unlocked,

It's so unreal you know,

Don't want this to stop,

Your so damn keep able

Feel your magic touch

It's unbelievable

I gotta have you, like abracadabra

Hey yeah, oh yeah, yeah.