电影《幸福合作社》(基本信息 剧情介绍 演员表)

影视歌曲《幸福合作社》(歌词 歌手简介)

电影《幸福合作社》

基本信息

【影片片名】：幸福合作社/恋恋巴黎

【影片译名】：Divorce, Le

【影片导演】：詹姆斯·艾佛利 James Ivory

【影片类型】：剧情/ 喜剧/ 爱情

【国家地区】：法国美国

【影片语言】：英语 法语

【主要演员】：(凯特·哈德森Kate Hudson) ( Jean-Marie Lhomme) (娜奥米·沃茨/诺米·瓦茨Naomi Watts)

【首映日期】：2003年08月08日

【颜 色】：彩色

【时 长】：USA:117

【声 音】：杜比数码环绕声(Dolby Digital)

【分 级】：马来群岛:(禁映) 阿根廷：13 澳大利亚：M 巴西：12 加拿大：PG 智利：14 芬兰：K-11 德国：12 墨西哥：B 荷兰：MG6 新加坡：PG 西班牙：13 瑞典：7 瑞士：12 瑞士：12 英国：12A 美国：PG-13

剧情介绍

在这部有关婚姻的轻喜剧影片里，两个旅居法国的美国女人，因为文化背景上的差异而和本地的法国人之间闹出了许多矛盾，当然，还有浪漫的爱情和纠缠不休的“离婚”。

女孩伊莎贝尔·沃克(凯特·哈德森 饰)是个典型的美国女孩，敢爱敢恨，个性独立，刚刚进了电影学院的她，却因为无法忍受大学里的种种限制而毅然退学。

最近，她嫁到法国的诗人姐姐萝茜妮(娜奥米·沃茨 饰)遇到了婚姻危机，身为画家的老公查尔斯·亨利背弃了她，而她已经怀孕8个月了。为了帮助就要分娩的姐姐办妥离婚事宜，伊莎贝尔打算离开一直生活的加利福尼亚州，前往法国巴黎。

到了巴黎后，伊莎贝尔帮助姐姐办妥了手续，不料她自己却爱上了一位有妇之夫——70岁高龄的法国外交官，后来却碰巧发现大家还是拐弯抹角的亲戚，外交官竟是前姐夫查尔斯的舅舅，实在令人哭笑不得。

两姐妹在法国的“离奇”关系暴露后，文化冲突和流言蜚语相继袭来，这对姐妹花终于明白，一个现代美国女人生活在巴黎是一件多么不容易的事。美国人和法国人之间，对很多事都存在着截然不同的看法，比如道德、性、甚至衣食住行等种种事情，她们在这些差异面前感到了前所未有的烦恼……

=====================================================

女孩伊莎贝尔·沃克是个典型的美国女孩，敢爱敢恨，个性独立，刚刚进了电影学院的她，却因为无法忍受大学里的种种限制而毅然退学。一日，伊莎贝尔收到嫁到法国的姐姐的来信，原来姐姐萝茜妮遇到了婚姻危机。身为画家的老公查尔斯·亨利()背弃了她，而此时她已经怀孕8个月了。为了帮助就要分娩的姐姐办妥离婚事宜，伊莎贝尔打算离开一直生活的加利福尼亚州，前往法国巴黎，支持姐姐坚强生活下去。

没想到一时半会这婚还离不了，于是伊莎贝尔便在巴黎找了份工作。在这期间，伊莎贝尔不料她自己却爱上了一位有妇之夫——70岁高龄的法国外交官艾德加，被其深深吸引。风流倜傥的艾德加虽然年事已高，但心思细腻，竟然送鳄鱼手提包给伊莎贝尔。好心的上司佩丝一旁提醒她不要上这个老男人的当。伊莎贝尔当然不会清楚若干年前艾德加也送过鳄鱼皮的包包给过佩丝。

伊莎贝尔的观点很放开：与其男人都花心，不如当下找个对自己好的。于是也热情地投入了这份不踏实的爱情，但是事情总有意外。过了不久，伊莎贝尔竟碰巧发现和艾德加是拐弯抹角的亲戚，他居然是前姐夫查尔斯的舅舅，这层关系实在令人哭笑不得。两姐妹在法国的“离奇”关系暴露后，文化冲突和流言蜚语()相继袭来，两位美国姐妹花面对截然不同的文化冲击。

这对姐妹花终于明白，一个现代美国女人生活在巴黎是一件多么不容易的事。美国人和法国人之间，对很多事都存在着截然不同的看法，比如道德、性、甚至衣食住行等种种事情，她们在这些差异面前感到了前所未有的烦恼。某一天艾德加对伊莎贝尔说再见，女孩才明白过来什么是法国人的浪漫，于是面对姐姐的离婚竟也迷惘起来。不同文化在摩擦冲撞中制造了一系列令人哭笑不得的糗事，也给姐妹俩结结实实上了一课：在巴黎，想要做一名原汁原味的美国人是得付出代价的！

精彩视点：

影片剧本由获得美国国家书卷奖提名的同名畅销小说改编，小说作者黛安·约翰逊是一位旅居法国的美国作家，她以身居巴黎的美国侨民为主角，写出一系列动人心弦的作品。黛安·约翰逊曾经担任斯坦利·库布里克的《闪灵》的编剧，实力不容置疑。早在5年前，导演詹姆斯·伊沃里在《国际先驱论坛报》上看到关于小说《恋恋巴黎》的评论后，就觉得这会是一个非常有趣的电影题材，于是和编剧、他的好朋友罗斯·帕劳尔·耶沃拉着手将这部小说改编成剧本。福克斯制片公司为本片筹集了1250万美元的资金。影片最后在纽约和洛杉矶取景，顺利完成了全部拍摄。

今年24岁的凯特·哈德森曾以《成名在望》获金球奖最佳女配角，在这部《恋恋巴黎》中她饰演个性独立开放的妹妹伊莎贝尔·沃克，一展其过人的演技。而另一位女主角娜奥米·沃茨，曾在《穆赫兰道()》中令观众大为惊艳，在《恋恋巴黎》中她饰演一个面临离婚危机的怀孕女人，演技再次经受考验。除了两位女主角，片中还有几位老戏骨担当配角：曾获得多项最佳女配角奖的斯托卡德·坎宁、著名的实力派演员让·马克·巴尔和山姆·怀特顿、莱斯利·卡伦等，他们的加盟使影片充满魅力。

演员表

凯特·哈德森 Kate Hudson .... Isabel Walker

Jean-Marie Lhomme .... Immigration Officer

娜奥米·沃茨/诺米·瓦茨 Naomi Watts .... Roxeanne de Persand

Esmée Buchet-Deàk .... Gennie de Persand

Jean-Jacques Pivert .... Talkative Shopkeeper

梅尔维尔·普波Melvil Poupaud .... Charles-Henri de Persand

Catherine Samie .... Madame Florian

Samuel Labarthe .... Antoine de Persand

李思莉·卡侬 Leslie Caron .... Suzanne de Persand

Thierry Lhermitte .... Edgar Cosset

Nathalie Richard .... Charlotte de Persand

Samuel Gruen .... de Persand Child

Peter Wyckoff .... de Persand Child

Sandrel Lonnoy .... Maid

格伦·克洛斯Glenn Close .... Olivia Pace

Marianne Borgo .... Ballet Mistress

山姆·沃特森 Sam Waterston .... Chester Walker

斯托卡德·钱宁 Stockard Channing .... Margeeve Walker

托马斯·列农 Thomas Lennon .... Roger Walker

罗曼·杜里斯Romain Duris .... Yves

影视歌曲《幸福合作社》

作词：瞿友宁

作曲：范晓萱

演唱：范晓萱

时长：4:21

收录专辑：《恶作剧2吻》电视原声带（直树版、湘琴版）

（注：《幸福合作社》为台湾电视偶像剧《恶作剧2吻》的片头曲，其演奏曲也收录到此专辑。）

歌词

我有种感觉 呼吸回头 你就在身旁

左转右拐 上天下海 你走在我前方

我相信缘分 但你说巧合其实稀松平常

只要能陪你就算荒唐 我愿意闯他一闯

我整理行李 塞进爱情 梦充满美丽

云淡风轻 无聊奇迹 都有可怕魔力

虽然我努力 但还是需要你的一些勇气

我很怕如果没有了你 我就会凄惨兮兮

一路太多风雨 没吹倒

生大病 有你靠

脑子里有太多回应 如何能忘掉

我像个傻瓜 跟你跑

我不怕 多煎熬

到哪里 都为你 神魂颠倒

快乐的时候 骑着单车 两人扛冰箱

难过的时候 没有方向 你带我飞翔

我相信爱情 是你的笑容带给我力量

只要能陪你到处流浪 我愿意天天疯狂

我整理行李 塞进爱情 梦充满美丽

云淡风轻 无聊奇迹 都有可怕魔力

虽然我努力 但还是需要你的一些勇气

我很怕如果没有了你 我就会凄惨兮兮

一路太多风雨 没吹倒

生大病 有你靠

脑子里有太多回应 如何能忘掉

我像个傻瓜 跟你跑

我不怕 多煎熬

到哪里 都为你 神魂颠倒

快乐的时候 骑着单车 两人扛冰箱

难过的时候 没有方向 你带我飞翔

我相信爱情 是你的笑容带给我力量

只要能陪你到处流浪 我愿意天天疯狂

一路太多风雨 没吹倒

生大病 有你靠

脑子里有太多回应 如何能忘掉

我像个傻瓜 跟你跑

我不怕 多煎熬

到哪里 都为你 神魂颠倒

快乐的时候骑着单车 两人扛冰箱

难过的时候 没有方向 你带我飞翔

我相信爱情 是你的笑容 带给我力量

只要能陪你到处流浪 我愿意天天疯狂

歌手简介

范晓萱，台湾台北人，是一位集演唱、乐器演奏、词曲创作于一体的专业音乐人。年仅12岁（1989年）出道，以小魔女的形象红遍全亚洲。曾获得两届台湾金曲奖歌后。1998年以《健康歌》与解晓东参演了中央电视台春节联欢晚会。2000年后不甘于只做儿童偶像，便从活泼可爱的风格转型为成熟中性的摇滚朋克风格，由于前后差异较大，使大多数的儿童、少年歌迷不能接受从而转型失败。近年以乐团和驻唱表演为主，近日颇受欢迎的作品有范晓萱与100%乐团合作的新专辑《赤子》，2010年获第十届华语音乐传媒大奖最佳国语女歌手大奖（歌后）。