| 词条 | 我心依旧 |
| 释义 | 电影名：我心依旧导 演：夏刚 编 剧：孟朱 主 演：李婷 邵峰 解蕾 谭峰 雷真 主唱：解晓东 朱桦 上 映：1991年 地 区：中国大陆 颜 色：彩色 类 型：剧情片 我心依旧 (1991)故事梗概叶小真在友人的聚会上见到老同学罗杰。十年前念高中时，有男生欺侮小真，罗杰挺身而出，那男生不慎失足坠楼，重伤致残。罗杰被判劳教。从此，天各一方音讯全无。小真去印刷厂校对时，再次邂逅罗杰，原来罗杰正是这家印刷厂的临时工。小真邀罗杰郊游。两个人堕入情网，相爱了。然而母亲却反对他们相爱，不希望她嫁给一个劳教过的临时工。小真妈还去找罗杰，劝他放弃小真。但是小真依然故我，与罗杰心心相印。然而就在罗杰准备与小真结婚时，他在医院做的脑部CT检查结果也出来了，他已身患绝症。小真的生日晚会上，罗杰故意不去。他还决定去深圳演出，想让小真断了与他相恋的念头。 小真知道真相后，赶到医院。罗杰躺在病床上，小真再也控制不住，放声大哭起来。罗杰请求小真别离开他，小真说“我再也不离开你”她去民政局办好了和罗杰的结婚书。可是病床上空空如也，再也见不到罗杰了。“我心依旧，爱到永久”。只留下罗杰深情的歌声回响在医院的走廊上。 《我心依旧》音乐介绍值得一提的是， 电影《我心依旧》这部90年代初出品、作为一部以流行歌手的奋斗历程为题材的的青春言情大片，不足一个半小时的时长，确为剧情配了四首歌曲。而为男主角罗杰配唱的正是90年代大陆最具人气的青春偶像实力派男歌手解晓东。他的演唱深情大气，收放自如，富有磁性的嗓音为男主角罗杰增色不少 。 电影《我心依旧》(1991年)主题曲及插曲： 1、《为何不把你挽留》——演唱：解晓东 2、《缘分》——演唱：解晓东、朱桦 3、《狩猎人》——演唱：解晓东 3、《我心依旧》——演唱：解晓东 音乐名:我心依旧(My Heart Will Go On)<My Heart Will Go On>又名《我心依旧》，《心与你相依》。是卡梅隆导演的电影《泰坦尼克号》的主题曲，由好莱坞主流电影著名作曲家詹姆斯.霍纳（James Horner）一手创作，具有浓烈民族韵味的爱尔兰锡哨在他的精巧编排下，尽显悠扬婉转而又凄美动人。歌曲的旋律从最初的平缓到激昂，再到缠绵诽恻的高潮，一直到最后荡气回肠的悲剧尾声，短短四分钟的歌曲实际上是整部影片的浓缩版本。 歌曲由韦尔·杰宁斯（Will Jennings ）作词，当代童话作家王雨然翻译，加拿大女歌手席琳迪翁（Celine Dion）演唱。 <my heart will go on>曾使celion.dion在第四十一届格莱美颁奖仪式上独拿三项大奖:最佳年度唱片, 最佳年度歌曲,最佳流行女歌手 My Heart Will Go On 我心依旧 Every night in my dreams 夜夜在我梦里 I see you I feel you 见到你，感觉你 That is how I know you go on 这就是我为何懂你 Far across the distance and spaces between us 跨越我们心灵的空间和距离 You have come to show you go on 向我显现你的来临 Near far wherever you are 无论你在哪里 I believe that the heart does go on 我坚信那心已在一起 Once more you opened the door 再一次，敞开你心扉 And you're here in my heart 在这里，在我心里 And my heart will go on and on 我心将与你相偎依 Love can touch us one time 我们被爱触动 And last for a lifetime 直到生命的最终 And never let go till we're gone 都不会与我们离弃 Love was when I loved you 爱是当我爱你 One true time I hold you 真正的拥有你 In my life we'll always go on 我们就会永远相依 Near far wherever you are 无论你在哪里 I believe that the heart does go on 我深信那心已在一起 Once more you opened the door 再一次，敞开你心扉 And you're here in my heart 在这里，在我心里 And my heart will go on and on 我心就与你相偎依 You're here there’s nothing I fear 有你我无所畏惧 And I know that my heart will go on 我知道我心若与你相依 We'll stay forever this way 就能永远在一起 You are safe in my heart 平安地住我心里 And my heart will go on and on 我心就与你相偎依 网站名:我心依旧-心情驿站我心依旧心情驿站(www.5719.cn),5719音译为我心依旧的意思,情感的释怀,人生的感悟,代表着永恒与执着. |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。