| 词条 | 爱的练习语 |
| 释义 | 《爱的练习语》是蔡依林08年最新英文翻唱专辑，于2008年10月31日发行。 中文名称：爱的练习语 专辑语言：英语 专辑歌手：蔡依林 曲目数量：10首 发行时间：2008年10月31日 音乐风格：B-pop 唱片公司：金牌大风 专辑介绍创作背景专辑版本 目前，《爱的练习语》有四个版本。 2008年10月31日 金牌大风发行第一本英文书籍《爱的练习语》英文书+CD+CD-R。 2008年11月28日 金牌大风发行第一本英文书籍《爱的练习语》轻装LOHAS版。 2008年12月15日 金牌大风发行第一本英文书籍《爱的练习语》爱恋教学写真版。 2009年02月09日 金牌大风发行第一本英文书籍《爱的练习语》情人节限量轻装版。让Jolin老师的歌声与文字 陪伴你我一起经历回忆爱情的每个感动瞬间！ 在爱恋之中自然而然学会句型 边唱边练习爱的小语 {动心推荐...} 这是一本让人边听经典英文爱情歌曲，边练习英文爱情用语的超值实用CD书，收录10首不同年代对Jolin别具意义的歌曲，在恋爱的不同状态阶段中，Jolin藉歌和大家分享她的爱情感言，并针对每首歌中的爱情单字、片语，教大家实用的爱情例句，在听歌的同时，也可以学习英文，下次遇到心仪的白马王子或甜心公主时，可以派上用场向他告白唷！就让我们和Jolin一起在动听的旋律中、感性的文字里，一起经历回忆属于爱情的每一种感动吧！ 蔡依林最近忙于筹备新书《爱的练习语》。 她指书的内容主要是谈感情观，书中更会透过喜爱的英文情歌，分享她的恋爱心情。 作为艺人，她坦言谈感情就像罪犯般，总是在公开后变得复杂起来，传媒会大字标题，好像犯了罪般以大篇幅报道。 蔡依林无奈地说：“世界上有几个爱情是经得起敲锣打鼓的呢？”她还表示谈恋爱的经验不多，要求也不多！与和尚一样，不渴望爱情多变，只希望能一起开心 便够。 下面的10首歌曲就是天后蔡依林翻唱的自己喜欢的10首英文歌曲，让我们亚洲天后向国际迈进，也是蔡依林向国际天后发展的一块探路石！ 小天后蔡依林即将推出她第三本英文书【爱的练习语】！有别于一般的英文书籍，JOLIN希望以“分享”的角度和大家分享她自己学习英文的小秘诀！ JOLIN表示：“其实学英文，”有兴趣”和”有趣”一样重要！”一路以来JOLIN都对英文非常有兴趣，再加上JOLIN发现藉由听英文歌曲学英文超实用也超快的！于是她想把这个好方法分享给大家！ JOLIN这一本英文书，书名叫【爱的练习语】JOLIN自己选了10首和自己的恋爱心情有关的英文歌曲，从歌词中切入，选出最适合学习的单字与文法加以解释！内容相当的有趣！但在书中JOLIN也无意间自曝了许多不为人知的恋爱小秘密！ JOLIN在书中的第一章就首度披露了她无奈的心情：“公众人物的恋情，真是奇怪！总是在被公开后就变得很复杂，当各大媒体在某一天用了很大的标题，甚至很耸动的字眼，就好像一个犯罪的新闻这么大…恋爱就突然变得好像是罪犯了！唉~世界上有几个爱情是经的起敲锣打鼓的呢？”这也道出了JOLIN想谈恋爱却又履遭媒体过度关心而破局的无奈心情！ JOLIN还说：‘我对爱情的经验不算多，要求也不多！和时尚不一样！我不渴望我的爱情多变，只希望在一起很开心…！’藉由这一本英文书， JOLIN选出了10首她自己很爱的英文歌曲，因为JOLIN 表示：“直到现在，我都还是习惯用听歌的方式来学英文！”因此JOLIN也特别进录音室为这要放在书中的10首英文歌重新录音！用属于JOLIN自己的方式唱给大家听！然而，JOLIN自己苦学出来的英文实力也获得了大家的鼓励与肯定！不过 JOLIN谦虚的说：“我还不够好，只是单纯想和大家分享。”问起 JOLIN未来有没有可能发行正式的英文专辑，进军国际？唱片公司EMI表示：“说实话，在JOLIN成功与凯莉米洛合作之后，国外的大老板们的确有讨论过这件事情！因此JOLIN这一本英文有声书算是一个试金石！至少把亚洲的基础打的再稳固一些，进军国际之路才会更顺畅！” 为了这本【爱的练习语】，JOLIN特别冒着寒流的低温进棚拍摄封面！这一次JOLIN突破了以往的尺度，仅以超轻薄短少的贴身小可爱和小短裤..并带着知名的【LOVE】手环，全身缠满了纠结的毛线上阵！这也象征着‘剪不乱理还乱’的爱情状态！这本【爱的练习语】特别订在2月14日情人节当天开始预购！ JOLIN也希望以这一本【爱的练习语】做为今年的情人节送给大家的礼物！让大家能够“听英文的情歌，学爱情的英文”！ 小天后蔡依林本为辅任大学英文系毕业,已出版了两本英文书,销量可谓一路飘红.从2006年6月开始计划与澳洲天后凯丽米洛的合作在去年年底顺利完成,二人共同献声《in my arms》,东西天后首次合作即大获成功.Jolin原定于3月7日发行第三本英文书《爱的练习语》,以英文书+CD的形式揭露自己内心对爱情的理解和憧憬.不料遇上EMI高层变动被迫延期,令《爱的练习语》险些搁浅,导致Jolin大亏1600万台币.唱片公司给出是为配合全亚周同步发行而延期的理由.有消息指出Jolin于capitol的合约即将在6月到期,到时是去是留仍未确定.EMI也没有把握Jolin会与其续约.Jolin经济人昨日透露,目前已有多家唱片公司和Jolin接触,关于《爱的练习语》将于4月出全亚洲发行.Jolin也会在EMI的安排下进行通告.据悉,华纳,SonyBmg已经开始对Jolin进行抢人计划,SonyBmg更开出予以Jolin精选辑版税及天价合约金为条件积极促使Jolin重回SonyBmg,而华纳则由恩师陈泽衫抛出橄榄枝. 2008.10.17~10.29 正式预购 10.31正式发行.有两种预购赠品 Jolin爱的句型卡 (一套9张) 全台湾限量1万套 听 Jolin流行天后 温暖乐坛 首张 西洋经典 爱情专辑 玩 Jolin手指点击 首创 流行乐练习英语 互动光碟 读 Jolin 万种风情写真+全彩英语练习教学书 〔Love Exercise 爱的练习语〕CD互动书 全方位英语学习有声工具书 三合一 精装爱恋互动版 全方位私藏 Jolin的首张英语专辑+首创英语互动光碟+写真教学书 英文CD 全新演绎： 收录Jolin全新诠释关于爱的经典10首英文曲 搭配互动光碟及教学写真书，边听边看边学习！ 乐坛首创： 贴心互动编排 置身Jolin老师一对一解析授课情境 针对每首歌曲特别录制OS与单字句型发音！ 英语有声书 谈情说英语： JOLIN老师第三本英文有声书 搭配俏皮、个性、时尚造型写真主题式英语教学 彩页写真+实用恋爱单字片语文法轻松上手！ 销量记录专辑 销量 备注 《爱的练习语》 3万张（台湾地区） 未做任何宣传 专辑曲目01. Get The Party Started 02. Love Fool 03. The Blower's Daughter 04. Thank You 05. Physical 06. Angle 07. Lady Marmalade 08. When You Say Nothing At All 09. I Won't Last A Day Without You 10.Kiss Me 专辑歌词★Get this party started(opening 揭开男女之间的爱情序曲) I'm comin' up so you better get this party started 赶紧开始派队 在我到来的之前 Get this party started on a Saturday night 在这个星期六晚上举行 Everybody's waitin' for me to arrive 大家都在等待我的到来 Sendin' out the message to all of my friends 赶快邀请我的朋友 We'll be lookin' flashy in my Mercedes Benz 程着豪华的Benz I got lotsa style, got my gold diamond rings 我有独一无二的style 我有无数的钻石 I can go for miles if you know what I mean 你要知道我魅力 I'm comin' up so you better get this party started 赶紧开始派队 在我到来的之前 Pumpin up the volume, breakin down' to the beat 音像打开 节奏加快 Cruisin' through the west side 一直往西部飞翔 We'll be checkin' the scene 大家一定注意到我们 ★Lovefool(爱的召唤) Dear, I fear we're facing a problem you love me no longer, I know and maybe there is nothing that I can do to make you do Mama tells me I shouldn't bother that I ought to stick to another man a man that surely deserves me but I think you do! So I cry, I pray and I beg Love me love me say that you love me fool me fool me go on and fool me love me love me pretend that you love me leave me leave me just say that you need me Love me love me say that you love me leave me leave me just say that you need me I can't care 'bout anything but you... Lately I have desperately pondered, spent my nights awake and I wonder what I could do have done in another way to make you stay Reason will not lead to solution I will end up lost in confusion I don't care if you really care as long as you don't go 亲爱的，我害怕我们正面临一个挑战 我知道，你以不再爱我 也许我不能再要求你 妈妈劝我不再缠着你 而应该去找一个全新的男人 一个真正爱我的男人 但我认为那个人就是你 我哭着，我祈祷着，我乞求着 爱我，爱我 说你爱我 骗我，骗我 继续骗我 爱我，爱我 假装爱我 陪我，陪我 说你需要我 爱我爱我 说你爱我 陪我，陪我 说你需要我 我什么都不在意，除了你 后来，我拼命的想 整夜整夜的想 我想知道到底应该怎样 才能留住你 理由不一定解决问题 我会在迷惑中消逝 我不在意你是否在意 只要你不离我而去 ★ Kiss me(热恋阶段) 蔡依林 - Kiss Me Kiss me, out of the bearded barley Nightly, beside the green, green grass Swing, swing, swing the spinning step You wear those shoes and I will wear that dress Oh, kiss me beneath the milky twilight Lead me out on the moonlit floor Lift your open hand Strike up the band and make the fireflies dance Silver moon's sparkling So kiss me Kiss me down by the broken tree house Swing me upon its hanging tire Bring, bring, bring your flowered hat We'll take the trail marked on your father's map Oh, kiss me beneath the milky twilight Lead me out on the moonlit floor Lift your open hand Strike up the band and make the fireflies dance Silver moon's sparkling, So kiss me kiss me beneath the milky twilight Lead me out on the moonlit floor Lift your open hand Strike up the band and make the fireflies dance Silver moon's sparkling, So kiss me So kiss me So kiss me So kiss me ~~End~~ 吻我，在大麦的胡须 每晚，旁边的绿色，绿草如茵 挥杆，挥杆，挥杆纺纱步骤 你穿的鞋，我会穿的衣服 哦，吻我在乳白色的黄昏 月光下楼我 您打开手 使萤火虫舞蹈 银月亮闪闪发光 所以吻我 吻我下降了断树屋 挥杆后，我挂轮胎 使，把，使你的花帽子 以及采取的线索上标明您的父亲地图 导致我的月光楼 解除您打开手 罢工的波段，使萤火虫舞蹈 银月亮闪闪发光， 所以吻我 吻我下面的乳白色的黄昏 导致我的月光楼 解除您打开手 罢工的波段，使萤火虫舞蹈 银月亮闪闪发光， 所以吻我 所以吻我 所以吻我 所以吻我 ～ ～结束～ ～ ★The blower‘s daughter (冷战阶段) 蔡依林 - The Blower's Daughter And so it is Just like you said it would be Life goes easy on me Most of the time 就这样 像你曾说过的一样 在大多数的时候 我的人生就是如此平凡 And so it is The shorter story No love, no glory No hero in her sky 就这样 像个很短的小说 没有爱情,没有光辉 她的天空没有主角 I can't take my eyes off you I can't take my eyes off you I can't take my eyes off you I can't take my eyes off you I can't take my eyes off you I can't take my eyes... 我无法不凝视着你 我无法不凝视着你 我无法不凝视着你 我无法不凝视着你 我无法不凝视着你 我无法不凝视... And so it is Just like you said it should be We'll both forget the breeze Most of the time 就这样 像你曾说过的那样 大部分时间里 我俩会忘记那些不愉快 And so it is The colder water The blower's daughter The pupil in denial 就这样 冰冷的水 吹牛者的女儿 否认现实的年轻人 I can't take my eyes off you I can't take my eyes off you I can't take my eyes off you I can't take my eyes off you I can't take my eyes off you I can't take my eyes... 我无法不凝视着你 我无法不凝视着你 我无法不凝视着你 我无法不凝视着你 我无法不凝视着你 我无法不凝视... (女声) Did I say that I loathe you? Did I say that I want to Leave it all behind? 我有说过我厌恶你吗? 我说过我会将一切抛在脑后吗？ (男声) I can't take my mind off you I can't take my mind off you I can't take my mind off you I can't take my mind off you I can't take my mind off you I can't take my mind... 我无法停止想你 我无法停止想你 我无法停止想你 我无法停止想你 我无法停止想... My mind...my mind... 'Til I find somebody new 我的心...我的心... 直到我找到另一个人 ★Lady marmalade (女人的Talk 姐妹们的分享爱情心情派对) 蔡依林 - Lady Marmalade Hey sister, go sister, Soul sister, flow sister Hey sister, go sister, Soul sister, go sister He met Marmalade down In old Moulin Rouge Strutting her stuff On the street She said, Hello, hey Joe You wanna give it a go, Oh Gitchi gitchi ya ya da da (Hey hey hey) Gitchi gitchi ya ya hee (Hee oh) Mocca chocolata ya ya (Ooh yeah) Creole Lady Marmalade (Oh) Voulez-vous coucher avec moi, Ce soir Voulez-vous coucher avec moi He sat in her boudoir While she freshened up Boy drank all that magnolia wine On her black satin sheets Is where he started to freak Gitchi gitchi ya ya da da Gitchi gitchi ya ya hee Mocca chocolata ya ya Creole Lady Marmalade, Uh Voulez-vous coucher avec moi, Ce soir Voulez-vous coucher avec moi Hey sister, go sister, Soul sister, flow sister Hey sister, go sister, Soul sister, go sister Creole Lady Marmalade Hey, hey, hey Touch of her skin Feeling silky smooth, Oh Colour of cafe au lait, All right Made the savage beast inside Roar until he cried More, more, more Now he's back home Doing nine to five (Nine to five) Sleeping the gray flannel life But when he turns off to sleep, Memories keep More, more, more Gitchi gitchi ya ya da da (Da da) Gitchi gitchi ya ya hee (Oh) Mocca chocolata ya ya (Ooh) Creole Lady Marmalade Voulez-vous coucher avec moi, Ce soir (ce soir) Voulez-vous coucher avec moi (All my sisters, yeah) Voulez-vous coucher avec moi, Ce soir (ce soir) Voulez-vous coucher avec moi (Oh) Voulez-vous coucher avec moi, Ce soir Voulez-vous coucher avec moi Hey sister, go sister, Soul sister, flow sister Hey sister, go sister, Soul sister, go sister Hey sister, go sister, Soul sister, flow sister Hey sister, go sister, Soul sister, go sister Creole Lady Marmalade ~~End~~ 姐妹们！我的魅力在那里。 姐妹们！让我倾听你们接下来的表演。 姐妹们！开始，姐妹们！ 魅力点，姐妹们，洋溢点，姐妹们。 Hey ，姐妹们，开始，姐妹们。 魅力点，姐妹们，开始吧！姐妹们。 一个男士遇到了擦深红口红的女士， 这个女士自信的走在街上， 她说： 你好，hey 乔！ 请你让步借过，Oh！ 渴望，渴望，ya ya da da (hey hey hey) 渴望，渴望，ya ya hee(Hee oh) 就象巧克力的浓香，ya ya(Ooh yeah) 克里奥尔的女士果酱！ 当她魅力可佳时，他坐在她的化妆间。 小伙子正在喝木兰葡萄酒。 她穿着紧身的绸缎小背心。 他要开始有所行动了哟。Yeah。 渴望，渴望 ya ya da da (Da da yeah) 渴望，渴望 ya ya hee(Ooh Yeah Yeah) 就象巧克力的浓香，ya ya (Yeah Yeah) 克里奥尔的女士果酱！ Yeah Yeah,aw. 我们把钱塞进我们的裤袜带里， 你要知道我们都是甜心，就开门见山的直说吧。 我们都是独立的女人，我们唯一的错误就是卖淫。 我说，为什么要折磨自己呢？ 当我让你打消念头时，我只能对你说抱歉。 我会继续这样坚持自己的立场。 穿着高高的高跟鞋，紧紧抓住花花公子们的心。 这就是4个抹着深红口红的小鸡（妓女） Hey，姐妹们，充满魅力的姐妹们，金钱至上的姐妹们。 让我们用镶满钻石的酒杯干杯！ 顺便说说，这是很奢侈的事情哟。 我们一直渴望着。渴望着 ya ya(来吧） 克里奥尔的女士果酱！ 重来一次，来吧！ 果酱（Oh） 女士果酱（Ooh Yeah） 果酱（Ooh） Hey Hey Hey 抚摸他的皮肤 丝般的柔滑 加上小酒馆的情调，对头！ 让我们兽性大发吧！ 大声吼叫吧！直到他害怕得流泪！ 更多，更多，更多， 现在他要回家了， 要抓紧时间从九点到五点！ 这是在灰色的法兰绒睡觉的岁月！ 等待他回心转意！ 入眠吧！ 留住这段回忆！ 更多，更多，更多。 渴望，渴望，ya ya da da (hey hey hey) 渴望，渴望，ya ya hee(Hee oh) 就象巧克力的浓香，ya ya(Ooh yeah) 克里奥尔的女士果酱！ 来吧，Oh 克里斯丁娜！ 粉红佳人！ 莉莉金！ 玛亚！ OH OH Ohh 困惑的宝贝们！ 浓浓的口红！ Oh Oh Da Dum Da Dum 这个圈子太乱了. 克里奥尔的女士果酱！ 确实太乱！ ★I Won`t Last A Day Without You (极度想念) Day after day I must face a world of strangers Where I don't belong, I'm not that strong It's nice to know that there's someone I can turn to Who will always care, you're always there When there's no getting over that rainbow When my smallest of dreams won't come true I can take all the madness the world has to give But I won't last a day without you So many times when the city seems to be without A friendly face a lonely place It's nice to know that you'll be there if I need you And you'll always smile, it's all worthwhile When there's no getting over that rainbow When my smallest of dreams won't come true I can take all the madness the world has to give But I won't last a day without you Touch me and I end up singing Troubles seem to up and disappear You touch me with the love you're bringing I can't really lose when you're near (When you need my love...) If all my friends have forgotten half their promises They're not unkind, just hard to find One look at you and I know that I could learn to live Without the rest, I found the best When there's no getting over that rainbow When my smallest of dreams won't come true I can take all the madness the world has to give But I won't last a day without you When there's no getting over that rainbow When my smallest of dreams won't come true I can take all the madness the world has to give But I won't last a day without you Won't last a day without you... without you. The End. 日复一日地 身处这满是陌生脸孔的世界中 一点归属感也没有 我并非那么坚强 知道有个人可以依靠真好 有个人永远会关心 你一直在那儿守候着 当我不得顺利越过那美丽彩虹 就连最小的梦想也无法实现 还是承受住了这疯狂世界的失常 但我不能够一天没有你 三不五时地这城市会换上 一张不友善的面容 一个寂寞的地方 知道有你一直在那儿守候着我真好 你总是满脸笑意 而这一切都已值得 当我不得顺利越过那美丽彩虹 就连最小的梦想也无法实现 还是承受住了这疯狂世界的失常 但我不能够一天没有你 只要你轻轻触碰 就能开心高歌 所有烦恼马上蒸发不见 满载着爱意你轻轻触碰我 只要有你在身边就不会迷失 即使所有的朋友 都把曾许下的承诺背弃大半 也不会责难他们 不过是肝瞻难相照 只须看你一眼 便有了无比的生存勇气 失去其他人也无妨 我己寻获生命中的最重要 当我不得顺利越过那美丽彩虹 就连最小的梦想也无法实现 还是承受住了这疯狂世界的失常 但我不能够一天没有你 ★Physical (欲望交织) Physical - 蔡依林 I'm saying all the things that I know you'll like 我说着我知道你所喜欢的话题 Making good conversation 想制造一个好的谈话 I gotta handle you just right 我必须马上处理好和你的关系 You know what I mean 你知道我的意思 I took you to an intimate restaurant Then to a suggestive movie 我带你去过一个秘密酒店，看了一部电影给你点暗示 There's nothing left to talk about 已经没什么可以说了 Unless it's horizontally 除了…… Let's get physical, physical I wanna get physical Let's get into physical 用肢体语言，我想用身体表达，让我们用身体表达 Let me hear your body talk, your body talk Let me hear your body talk 让我听听你身体的声音，你身体的声音，让我听到你身体的声音 I've been patient, I've been good 我一直在坚持，现在好了 Tried to keep my hands on the table It's gettin' hard this holdin' back 尽力把手放在桌上，这是很难的 If you know what I mean I'm sure you'll understand my point of view 如果你知道我的意思，我想你一定知道我的意思，你知道的你把我带走了 We know each other mentally You gotta know that you're bringin' out The animal in me 我们心里都很清楚，你带走了我的灵魂（也就是我属于你） ★When U say nothing at all (心领神会) 蔡依林-When You Say Nothing At All 原唱--Ronan Keating It’s amazing how you can speak right to my heart 真令人惊异 你可以一语说中我的心事 Without saying a word, you can light up the dark 不需要任何语言 你能成为黑暗中的光明 Try as I may I could never explain 试着解释我无法解释的 What I hear when you don’t say a thing 你不说话时我依然能明白 The smile on your face lets me know that you need me 你脸上的笑容告诉我你需要我 There’s a truth in your eyes saying you’ll never leave me 在你眼中有一份真诚告诉我你永远不会离开我 The touch of your hand says you’ll catch me when ever I fall 你轻触的手在说当我摔到你会把我接住 You say it best..when you say nothing at all 当你不说话的时候 你表达的最清楚 All day long I can hear people talking out loud 每一天我听到人群大声谈论 But when you hold me near, you drown out the crowd (the crowd) 但是你近距离的拥抱 淹没了吵杂的人群 Try as they may they can never define 试着解释 却永远无法定义 What’s been said between your heart and mine 那些我们心的悄悄话 (you say it best when you say nothing at all You say it best when you say nothing at all..) 当你不说话的时候 你表达的最清楚 The smile on your face 你脸上的笑容 The truth in your eyes 你眼中有一份真诚 The touch of your hand 你轻触的手 Let’s me know that you need me.. 让我知道你需要我.. (you say it best when you say nothing at all You say it best when you say nothing at all..) 当你不说话的时候 你表达的最清楚 The smile on your face 你脸上的笑容 The truth in your eyes 你眼中有一份真诚 The touch of your hand 你轻触的手 Let’s me know that you need me.. 让我知道你需要我.. (you say it best when you say nothing at all You say it best when you say nothing at all..) 当你不说话的时候 你表达的最清楚.. ★Thank U 欲走还留(结束的犹豫) 蔡依林-Thank You 原唱--Dido My tea's gone cold,I'm wondering why I got out of bed at all 我的茶渐渐变凉，不明白自己为何起床 the morning rain clouds up my window and I can't see at all 乌云遮盖了清晨的窗，我看到一片苍茫 And even if I could it'd all be grey, but your picture on my wall 灰色充斥了我的眼眶，你的照片却让我眼前一亮 it reminds me that it's not so bad 它提醒我事情还没有糟的如我所想 it's not so bad 真的没那么不理想 I drank too much last night, got bills to pay 昨晚我喝的海量，欠了别人很多帐 my head just feels in pain 脑袋又在发涨 I missed the bus and there'll be hell today 公交车我没有赶上，今天又会很不爽 I'm late for work again 迟到又一次见证经常 and even if I'm there, they'll all imply that I might not last the day 就算我去上班，谁都看得出我坚持不到晚上 and then you call me and it's not so bad 听到你在电话里的声响，我感觉事情没有糟的如我所想 it's not so bad and 真的没那么不理想 I want to thank you for giving me the best day of my life 我想要谢谢你，这一天因为你送给的我而精彩非常 Oh just to be with you is having the best day of my life 其实只要你在我身旁，每一刻都是最美的时光 Push the door,I'm home at last and I'm soaking through and through 推开门，我回到家自己被淋的满身落汤 then you handed me a towel and all I see is you 你递给了我一条毛巾，充满了我的眼光 and even if my house falls down now, I wouldn't have a clue 即使这一刻崩塌了房，我不会有丝毫被影响 because you're near me and 因为你在我身旁 I want to thank you for giving me the best day of my life 我想要谢谢你，这一天因为你送给的我而美丽非常 Oh just to be with you is having the best day of my life 其实只要你在我身旁，每一刻都是最美的时光 ★Angel (放手与原谅) 蔡依林 - Angel Spend all your time waiting - 耗尽你全部精力孤苦寻觅 For that second chance - 只为了一次天使重现的机遇 For a break that would make it okay - 静静的等待突破 There's always some reason - 但为什么总有一些原因 To feel not good enough - 要让我再次感受遗憾 And it's hard at the end of the day - 临近午夜总是那么悲凉 I need some distraction - 我需要一些慰藉 Oh beautiful release - 哦,就像天使般的美丽 Memories seep from my veins - 记忆从我的心底缓缓流溢 And may be empty - 那或许就是空虚孤寂 Oh and weightless and maybe - 哦,我乏力无劲,也许 I'll find some peace tonight - 今晚我才能找到一些宁静 In the arms of the angel - 倚傍在天使的肩膀上 Fly away from here - 从这里飞向天际 From this dark cold hotel room - 远离黑暗冷寂的房间 And the endlessness that you fear - 和你惧怕的一切 You are pulled from the wreckage - 你从绝望中挣脱 Of your silent reverie - 留下寂静的幻想 You're in the arms of the angel - 你在天使的肩膀上 May you find some comfort here - 或许你能在这里将心抚平 So tired of the straight line - 每天为工作事业奔波劳累 And everywhere you turn - 犹豫在每个十字路口上 Cause vultures and thieves at your back - 因为奸贼和小人总是在你身旁 The storm keeps on twisting - 风暴总是不停延蔓 Keep on buliding the lies - 继续编造着谎言 That you make up for all that you lack - 继续为你的名利空耗心扉 It don't make no difference - 那有什么区别 Escape one last time - 最后不是也要远离尘世 It's easier to believe - 那是多么简单的事情 In this sweet madness - 陷入甜蜜的疯狂 Oh, this glorious sadness - 哦,这么光荣的悲伤 That brings me to my kness - 那带我去到天堂 In the arms of the angel - 倚傍在天使的肩膀上 Fly away from here - 从这里飞向天际 From this dark cold hotel room - 远离黑暗冷寂的房间 And the endlessness that you fear - 和你惧怕的一切 You are pulled from the wreckage - 你从绝望中挣脱 Of your silent reverie - 留下寂静的幻想 You're in the arms of the angel - 你在天使的肩膀上 May you find some comfort here - 或许你能在这里将心抚平 In the arms of the angel - 倚傍在天使的肩膀上 May you find some comfort here - 或许你能在这里将心抚平 some comfort here - 在这里将心抚平 相关事件原定于2008年3月7日发行的《爱的练习语》为蔡依林与EMI合约最后一张专辑，却被EMI以"中国批文"为由不断将发行日期往后拖延，此举动引发了歌迷以及外界媒体的揣测，对于蔡依林一旦发行而约满后离开，是给处在人事变动的EMI一大打击，而做出故意拖延蔡依林离开的策略。2008年8月EMI退出亚洲市场，被金牌大风唱片公司收购，而蔡依林的唱片约也被随之转入金牌大风。 2010年10月，金牌大风起诉前董事总经理陈泽杉，称他擅自将蔡依林原计划的国语专辑改成英文专辑推出，造成公司损失，因此索赔近6000万新台币。11月3日，该诉求被台北地方法院驳回，法官审理后认为，陈泽杉当时依市场走向判断蔡适合发英文专辑，且在获得蔡的经纪人同意后才进行，纯粹是专业经纪人的市场判断，金牌大风的证据无法证明其违约和侵权。 百度百科中的词条内容仅供参考，如果您需要解决具体问题（尤其在法律、医学等领域），建议您咨询相关领域专业人士。 本词条对我有帮助
如想投诉，请到；如想提出意见、建议，请到。 |