词语·同工

[编辑] 基督教中的“同工”

词语·同工

【拼音】：tóng gōng

【注音】：ㄊㄨㄙˊ ㄍㄨㄙ

详细解释

(1).同样精巧、精湛。《左传·昭公十六年》“ 宣子 有环” 晋 杜预 注：“玉环同工共朴，自共为双。”

(2).同擅长于某种技能。《花城》1981年第2期：“他那两脚同工的表演，使那些刚学会踢‘单边球’的高大对手大为失色。”

(3).同样的工作。参见“ 同工同酬 ”。

(4)同工是宗教团体与信徒（尤其是基督教、基督徒），以及教育、辅导工作者（如教师、社工）彼此相称一同为一个群体服务的伙伴。

[编辑] 基督教中的“同工”

中文《和合本圣经》中，“同工”一词几乎全是动词（和…同工），例子有：

门徒出去，到处宣传福音。主和他们同工，用神迹随着，证实所传的道。阿们！（《马可福音 16:20》）唯一一处作为名词的是：

为基督耶稣被囚的保罗、同兄弟提摩太、写信给我们所亲爱的同工腓利门（《腓利门书 1:1》）但中文-希腊原文翻译词类没有绝对的相关性。

[编辑] 同谁做工？

圣经在许多地方明白表示，基督徒应与神同工。《创世纪》一开始神就把伊甸园交给人，目的是让人成为神的同工。今天许多教会工人认为他们只是与教会或其他人合作而称为同工。