作品名称：他们俩倾心相爱

创作年代：十九世纪

文学体裁：诗歌

作者：海涅

作品原文

作品赏析

作者简介

作者经历

作品原文

他们俩倾心相爱，

可是不肯相互承认，

一见面就像仇敌，

还说爱情真烦死人。

他俩终于天各一方,

只偶尔相逢在梦境；

他们早已进入坟墓，

却永远不知道真情。 （杨武能译）

作品赏析

在人类林林总总的生活中，总会留下许许多多的遗憾，爱情生活也不例外。人们总希望自己的爱情尽善尽美，而往往又得不到完美的结局。于是就产生困惑和矛盾的心里，还不得不埋藏于内心深处。

海涅的《他们俩倾心相爱》，向读者展示的就是这样的爱情生活场景。第一节，诗人表达了羞涩的、矛盾的爱情心里。想爱又说不出口。因为双方都害怕对方不肯接受，所以他们俩倾心相爱，可是不肯相互承认；于是因爱生恨，十分矛盾，正是爱得越深，恨就越深的感觉。所以一见面就像仇敌，还说爱情真烦死人。第二节，诗人进一步表达了主人公既爱又恨，想爱而又得不到矛盾心情，更后悔当初没有勇敢的说穿，才留下终身遗憾的复杂心理；双方都陷入了极度的单相思的境地，所以他俩终于天各一方/只偶尔相逢在梦境。这种遗憾最后的结果是他们早已进入坟墓/却永远不知道真情。

诗人紧紧抓住了爱情生活中普遍存在的、复杂的燥动心理，想爱却开不了口。可能是爱上对方，而彼此又不知道对方是否也爱自己；也可能是爱对方，而考虑到家庭、社会等因素而双方都不敢表达；还可能是双方都羞于启齿，而错过了一段美好的姻缘等等；这些都给读者留下了无限的遐想和真切的启发。

作者简介

海涅（1797—1856），德国现代抒情诗的开创人。继歌德之后享有世界声誉的德国诗人，被称为是德国古典文学的最后一位代表。他的诗继承了浪漫派朴实无华的民歌情调，语言优美，文字简洁，感情真挚，音韵天成，充满朝气，散发着浓烈的青春气息，其中数以百计的诗篇被舒伯特、门德尔松、舒曼、李斯特、伯辽兹、瓦格纳、柴可夫斯基等著名作曲家谱写了曲子，一百多年来在世界各地广为传唱。

作者经历

海涅（1797－1856年）：1797年12月13日生于德国杜塞尔多夫，童年和少年时期经历了拿破仑战争。1815年拿破仑兵败后，曾在银行工作。1819年后，曾在波恩大学、格廷根大学、柏林大学学习。在柏林时结识法恩哈根·封·恩泽夫妇以及作家沙米索、富凯等。恩泽夫妇家的文学沙龙是柏林的文学中心。在它的影响下，海涅的第一部《诗集》于1821年在柏林出版。1823年发表《悲剧——抒情插曲》。1824年1月重返格廷根大学学习法律，并继续写诗，完成了《还乡集》。1825年获法学博士学位。《还乡集》增订后与《哈尔茨山游记》和《北海纪游》中的第一部分组诗，于1826年汇编为《旅行记》发表，引起强烈的反响。1827年《旅行记》第2卷出版。从英国旅行回到汉堡后，他的《歌集》出版，收入在此之前发表的大部诗歌，奠定了海涅作为杰出的抒情诗人的地位。1829年《旅行记》第3卷出版。以后海涅陆续发表了《法兰西现状》、《论法国的画家》、《德国近代文学史略》、《路德维希·伯尔纳，亨利希·海涅的备亡录》、《德国，一个冬天的童话》等文章和诗歌。1848年5月完全瘫痪，他以惊人的毅力坚持写作，口授完成诗集《罗曼采罗》，于1851年出版。后还写了一些散文作品。1856年2月17日，海涅在巴黎逝世。