碎尸万段的中文解释
碎尸万段suì shī wàn duàn
【释义】:极言对罪大恶极者予以严厉的惩罚。
【出处】:明·施耐庵《水浒传》第五十二回:“林冲喝道:‘你这个害民强盗,我早晚杀到京师,把你那厮欺君贼臣高俅,碎尸万段,方是愿足。’”
【示例】《东周列国志》第一百回:“大王忘昔日之义,而公子赴同室之急,倘幸而却秦全赵,大王威名扬于远近,义声胜于四海,妾虽碎尸万段,亦何所恨乎?”
【用法】:作谓语、定语;指严厉的惩罚
碎尸万段的英文翻译
1、to tear sb. to shreds; to cut sb. to pieces
主演: 坦妮娅·雷蒙德/ Toby Meuli/ Vene L. Arcoraci
制片国家/地区:美国
语言:英语
首播日期:2011-08-29
集数:10
MTV新剧《死亡谷》(Death Valley)描述一个特别警察小队专门对付不死生物的故事。这些不死生物包括各种妖怪、僵尸、吸血鬼、狼人、变形怪及其他来自北美民间传说的怪物。