摘要

2000年韩国的一部音乐电影，全片远赴加拿大拍摄，仅仅九分钟的长度却花下五亿多韩币的大手笔制作。在风光明媚的加拿大温哥华Port Langley飞行俱乐部拍摄的《思娘》，不但呈现出北国美丽的雪景，看到宋承宪以及池镇熙扮演飞行队成员，一身飞行员装扮真是英俊挺拔、帅劲十足。 《思娘》故事中，宋承宪与池镇熙是飞行队的好哥儿们，虽然宋承宪心中深深爱恋宋慧乔，却因她是池镇熙的女友，宋承宪只能将这份感情深深地埋藏在心里。而在一场突如其来的坠机意外夺去了池镇熙年轻生命之后，看到伤心欲绝的宋慧乔，却让宋承宪陷入更深的友情与爱情的纠结中。而在他面临两难抉择的同时，剧情却有了峰回路转的发展，和出人意料的结局…… 凄美哀怨的《思娘》不仅画面唯美，更有回肠荡气的剧情。而投入重金也制作出精彩的飞行镜头以及壮观的特效场面。至于宋承宪跟宋慧乔更展现他们的合作默契，有多场让人动容的催泪演出。

歌曲歌词

<思娘> (Once Upon A Day)

演唱:金范秀

主演:宋承宪 宋慧乔 池珍熙

爱又让我痛了 爱又让我哭了

我已破碎的心 还如此的痛

我的爱 残忍地离去

我真的可以好起来吗

就像你闭著双眼 跟我做最后的道别

还装做什麼都不在乎

所有的一切都会变

明天的风也会和今天的不一样

谢谢你曾经给我的爱与快乐

让我感受到活著是幸福的

爱又让我痛了 爱又让我哭了

曾经爱过的回忆 是不是要忍痛忘掉

我的爱 残忍地离去

也许有一天会忘记一切

就像你一样

可是我能等到这一天吗

现在我已经开始思念你

爱又让我痛了 爱又让我哭了

曾经爱过的回忆 是不是要忍痛忘掉

我的爱 残忍地离去

就这样 又是一天的过去了

请你把这一切带走

已无法留住这些痛心记忆

我已破碎的心 还如此的痛

爱如梦醒般离去

就这样 又是一天...........

韩文歌词

사랑이 날 또 아프게해요

사랑이 날 또 울게 하네요

그렇게 사랑했던 추억마저 잊어달라며

사랑은 잔인하게 떠나가네요

정말 내가 괜찮을까요

그대가 한 그 인사처럼

그래 그댄 눈 가린채

모르는 척 떠나는게

차라리 편할 테죠

변할 수도 있는 거겠죠

저 바람도 매일이 다른데

그래도 이 세상에 살고 싶단 행복을 준건

너무나도 고마웠어요

사랑이 날 또 아프게해요

사랑이 날 또 울게 하네요

그렇게 사랑했던 추억마저 잊어달라며

사랑은 잔인하게 떠나가네요

잊을 수도 있을거예요

그대처럼 나도 변하겠죠

하지만 그날까지 내가 어찌 살아낼까요

벌써 그댈 보고 싶어요

사랑이 날 또 아프게해요

사랑이 날 또 울게 하네요

그렇게 사랑했던 추억마저 잊어달라며

사랑은 잔인하게 떠나가네요

이렇게 또 하루가 지나가네요

사랑이 날 또 아프게 하네요

사랑이 날 또 울게 하네요

다시는 못쓰게된 내 가슴은

이렇게 아픈데

사랑은 꿈을 깨듯 허무하네요

이렇게 또 하루가 지나가네요