STAFF

Cast

Story

关于本片

其他

水之语 英文名称：Aquatic Language

制作时间：2002

地区：日本

语言：日本语

《水之语》（水のコトバ） 是六花工作室制作的一部SF短片故事，片长9分钟。故事的原案、脚本以及制作都由吉浦康裕完成，可以说整个影片几乎由他独立完成（音乐·效果音的制作由渡边聡史完成）。是吉浦康裕的早期作品，而他后来的作品，如《苍之茧》（Pale Cocoon）、《夏娃的时间》（イヴの时间}，更为出名，也更为大家所熟悉。

STAFF

原案/脚本/制作：吉浦康裕

音乐/效果音：渡边聡史

Cast

服务生：松藤里奈Rina Matsufuji

男主角：吉浦康裕Yasuhiro Yoshiura

短发女客人：酒瀬川真世Mayo Sakasegawa

长发女客人：草野千裕Chihiro Kusano

小个子：吉浦彰彦Akihiko Yoshiura

大个子：坂口祐介Yuusuke Sakaguchi

书虫：渡辺聡史Satoshi Watanabe

Story

作为一部短片动画，情节是很简单的。在一间小酒吧内，因和女友吵架而失落的男主角独自喝着苦咖啡，并不断的观察着周围的人群。与服务生四目相交后和她（它？）攀谈起来，客人们的说话声充满着这小小 的房间。与她对话并在其指引下独自一人穿越隐蔽的小门来到二层那个神秘的、治愈人的空间中……

关于本片

作为一个9分钟的动画短片，作者并没有添加过多的情节，但这并不意味着这部影片不包含远超过故事本身的思想。从吉浦康裕之后的作品内容来看，都承载了他个人对android（人形机器人）的独特表达，并引起人们从伦理道德上对其进行深思。本片即是他早期为表达个人思想的试作。出发点为机器人三定律，即：1.机器人不得伤害人，也不得见人受到伤害而袖手旁观。2.机器人应服从人的一切命令，但不得违反第一定律。3.机器人应保护自身的安全，但不得违反第一、第二定律。借由机器人的实际行动以及主人公前后的行为变化来凸显某种伦理矛盾，是作者对工业化、智能化日益加强的现代和近未来可能出现的矛盾的提前思考。因此，比起本片的制作，其内在思想更具深度。

其他

本片获得

第六届 文化厅媒体艺术祭 "评审委员会推荐作品奖"

2003 Santamania Film Festival "评审团奖励奖"

2003 东京国际动漫展 "优秀作品奖"

六花工作室 官方网站

【Photo shop 滤镜】

水之语是Flaming Pear公司出品的图像插件，可以做出令人叫绝的水波倒影效果。

英文名：Flood

水の语（Aqueous） 护肤

品牌故事Brand Story：

颜婷生物基因工程（香港）国际有限公司是由闻名遐迩的法国颜婷护肤品研究院与法国生物基因工程国际集团联合创办的。

一直以来，颜婷国际引领着化妆品行业的潮流，以搜索行业发展之路为己任，不断搜索女性魅力解决之道和行业经营模式，也在行业内确立了成功探索者的地位。

随着现代女性的工作和生活节奏越来越快，环境污染日益严重，紫外线对皮肤的伤害越来越激烈，皮肤过敏现象日益频繁。因此，对天然、纯净、安全、无害的化妆品的需求，就成为越来越多爱美女性的共同愿望。而还有更多天然成分的化妆品自然深受女性的喜爱。颜婷国际以健康、安全、无公害的环保概念，率先带动整个化妆品行业的文革，在国内掀起“有机护肤化妆品”的浪潮，满足了越来越多追求环保、健康消费者的需求。

颜婷国际专为亚洲女性设计。以关注生态环境与健康生活状态为公司的目标，选择纯净，高素质的天然原料，研发了安全性更高，使皮肤更加健康美丽，即使脆弱敏感的肌肤，也能重拾年轻完美的美人风采，同时对环境更温和的天然保养品--水の语（Aqueous）.

水の语（Aqueous）致力于天然有机产品的研发，原材料均全球采集，采用最先进的禅心技术和最纯的有机成分，以提供最高质量、最健康、最安全、最有效的各种非日常护肤品位宗旨，专门为亚洲女性设计了面部天然有机护肤系列，芳香精油系列，居家SPA系列，身体护理等全系列天然成分。产品规划非常详细，品种齐全，照顾到不同肌肤需求。特别是肌肤提早老化、环境恶劣及压力造成的各项肌肤问题，水の语（Aqueous）都拥有温和、快速、有效的解决方法。颜婷国际不仅设计出独家最有创意的天然产品，同时又注重普及和宣传真善美的教育，为爱美女性引入时尚、健康、环保、和谐自然的生活方式。

品牌广告语：

水之语（Aqueous）主广告语——有机护肤，效果更好！

水之语（Aqueous）副广告语——让你绽放最具生命力的神采！

品牌优势 Brand Attractions：

1、品牌核心：天然有机

2、产品品质：不含化学制剂，成分安全可靠，不使用动物实验 ，不含动物成分

3、产品结构：3大类：天然有机护肤类、原液类、精油类共79个单品

4、设计风格：时尚，环保、清新、典雅

5、产品色系：视觉冲击力强，七彩色，以辨别系列，已销售（购买）

6、资源优势：拥有颜婷集团的支持，“全球采集，世界研发”。

7、差 异 化：a、个性化的产品：天然有机护肤；

b、独特的营销渠道：依靠网络，实体等销售方式

8、消费群体：25-50岁的时尚、健康、环保、典雅的品味女性

9、统一优势：所有终端店、展柜形象统一、风格统一、产品统一、价格统一、政策统一，荣故意形成规模效应，增强单点的竞争力和抗风险力。

品牌使命 Brand Mission：

以帮助女性提高生存能力和社会竞争力为使命，

不断开发健康，安全，有效的天然有机护肤品，

力求让女性绽放最具生命力的神采。

品牌价值观： 诚信.严谨.稳健.执行.和谐.共赢

1.以顾客满意为产品研究方向，以顾客愉快为服务形式，以顾客忠诚为营销目的；

2.以严谨态度开发产品，视产品质量和效用为企业的生命，不断科学创新，确保客户永远是质量的第一受益者，并用质量去推动增长；

3.以极大的热情全力以赴地推动我们的客户成功，无分大与小；

4.重视智力资本及其提供者，建立多元化队伍并去充分利用它；

5.以无边界工作方式行事，永远寻找并应用最好的想法而无需在意其来源；

6.永远保持对客户有感染力的热情；

7.具有迎接并应对变化速度的活力和执行力，面对艰境勇于作出果断决定的能力，始终如一，言而有信的执行力；

8.创建一个“挑战极限”，振奋，不拘形式和信任的环境，嘉奖进步，颂扬成果。

品牌理念 Brand Philosophy：

健康，安全，有效

品牌定位 Brand Positioning：

中国天然有机个人护理用品第一品品牌

品牌保证：

水の语（Aqueous）品牌产品获得真正机构欧盟COSMEBIO的有机认证！

100% 不使用任何抗生素----确保去抗生素残留！

100%农场不使用杀虫剂----确保无毒素残留！

100%无转基因成分----确保无该问题引发的不可预知的后果！

100%定期检测土壤----确保无重金属污染！

品牌系列：

1、玻尿酸系列：独特的天然有机玻尿酸滋润成分，能迅速补充肌肤所需水分，显著舒缓肌肤干燥，保湿效果持久，滋润肌肤恢复肌肤自然弹力。毛孔更细微，肤质更柔滑细腻。产品融合无害性、功效性使用愉悦于一体。让肌肤每天都柔滑润泽，焕发青春光彩！

2、氨基酸系列：蕴含天然有机氨基酸成分，氨基酸是一种高活性新型保湿剂，能迅速改善及覆和毛发的水分保持力，激活细胞活力，具有保湿、滋润、光滑防止皮肤干燥和发暗的效果，是一种天然结构物质。功效：天然保湿因子（NMF）的一种成分，弱酸性，不易引起过敏，而且手感清爽，渗透力强，赋予肌肤滋润和光亮。

3、红酒素系列 ：天然有机红酒素系列是从红葡萄酒存取的精华成分“红酒素”，集合尖端科技潜心研发而成，抗氧化、美白、补水等融为一体，全面解决肌肤干涩，老化等问题困扰。令肌肤水润、透白、细腻质感，持久年轻、有活力！先手“红酒美人”的诱人风景！

4、胶原蛋白系列：为书令肌肤注入能与衰老对抗的能量。天然有机植物水解胶原蛋白的源源渗入，在加强皮肤纤维组织对肌肤的支撑作用是，更能吸收、储蓄水分，共同抵抗衰老的不期而至，即可触感柔嫩，随之展颜，不在记录表情， 释放出令人着迷的卓越风姿。

5、精油、原液系列：分为 Ⅰ、原液；Ⅱ、基础油； Ⅲ 、单方精油；Ⅳ、复方精油。