[英] the situation which is getting poor

水流花谢 (shuǐ liú huā xiè)

解释：谢：脱落。指河水流逝，花儿也凋谢了。形容景色凋零残败，用来比喻局面残破，好景已不存在，无法挽回。亦作“花谢水流”。

出处：清·吴道潜《骆宾王遗墓诗》：“水流花谢魂安在，空有骚人赋大招。”

示例：浊酒一杯沉醉去，～知何处？ ★《儒林外史》第一回

用法：作宾语、定语；用于比喻句