| 词条 | 双城故事 |
| 释义 | 1 陈可辛执导电影◎ 基本资料中文片名 双城故事 外文片名 Alan and Eric Between Hello and Goodbye 更多外文片名 Seung sing gusi Alan and Eric Between Hello and Goodbye Shuang cheng gu shi .....(China: Mandarin title) 影片类型 爱情 / 剧情 国家/地区 香港 对白语言 粤语 色彩 彩色 ◎ 演职员表导演 Director 陈可辛Peter Chan .....(as Ho-sun Chan) 演员 Actor 张曼玉Maggie Cheung .....Olive Cheung 谭咏麟Alan Tam .....Alan Tam 曾志伟Eric Tsang .....Eric 柯受良Cylon Or .....Pierre 黄炳耀Barry Wong .....Alan's Boss Michael Dingo .....Alan's Agent 方保罗Paul Fonoroff .....Hairy Keung 张英才Ying Choi Cheung .....志伟父 李志毅Li Chi Ngai 许月珍Jo Jo Yuet-chun Hui 制作人 Produced by 陈可辛 Peter Chan .....producer 曾志伟 Eric Tsang .....producer ◎ 制作发行制作公司 艺能影业有限公司 Movie Impact Limited [香港] 上映日期 香港 Hong Kong 1991年3月29日 ◎ 剧情介绍版本一 童年的亚伦(谭咏麟饰)与志伟(曾志伟饰)已是一对很好的朋友，后志伟因父避债流落美国。亚伦和好友志伟从小有着共同的梦想，两人长大后再度重逢，志伟将邂逅的Olive(张曼玉饰)介绍与亚伦认识。三人虽然分隔异地，却维系着他们之间的友谊和感情。怎料亚伦与Olive一见钟情，志伟虽喜欢Olive，但觉自己外表极不相称，只好乘生意失败决定出海寻找他另一个梦，而Olive得知志伟内心世界.... 一日，志伟发现自己不幸地患上绝症，亚伦决心放弃如日中天的事业，三人一起出海寻梦。 两个城市，许多事情，一个故事。如果两个好朋友都爱上了同一个人，谁会做出牺牲？肯定不是阿伦，或者是《双城故事》的志伟，或者是《至尊无上》的德华。 版本二 童年的亚伦（谭咏临饰）与志伟（曾志伟饰）已是一对很好的朋友，后志伟因父避债流落美国。亚伦和好友志伟从小有着共同的梦想，两人长大后再度重逢，志伟将邂逅的Olive（张曼玉饰）介绍与亚伦认识。三人虽然分隔异地，却维系着他们之间的友谊和感情。怎料亚伦与Olive一见钟情，志伟虽喜欢Olive，但觉自己外表极不相称，只好乘生意失败决定出海寻找他另一个梦，而Olive得知志伟内心世界，对自己早有爱意，感到进退两难，唯有在痛苦中离去…… 版本三 志伟和阿伦从小就是一对好友，分离了20年后重新见面。此时的志伟办了一家养鸡场，而阿伦则苦练唱功，成为一名歌星。志伟巧遇幼年女友玛姬，介绍她与阿伦认识。阿伦与玛姬一见钟情。志伟的养鸡场毁于一场风暴，阿伦的演艺事业却相当走红。志伟失意又失恋，转职航海寻梦。玛姬得知志伟出走真相，悄然与阿伦分手。若干年后，阿伦赴美演唱，在当地遇到玛姬，得知志伟身患绝症。他毅然抛开事业，带玛姬和志伟登上“海盗”号，出海追寻童年的梦想…… ◎ 幕后制作《双城故事》是在讲友情，也是在讲爱情，直指感动。阿伦的歌声总是那么感动，象是深秋里的黎明。当两位朋友一同在憧憬时，当一个将感情默默藏在心底时，当歌声响起时，当三个身影变成两个时，当两个身影又变成一个时？当一个城市的欢笑变做两个城市的追忆时，牺牲为真情做完美注脚。 当三个人终于又重逢时，天空海阔里可飘荡着似曾相识的过眼烟云？一场追逐与逃避，思念与离别，终抵不过一刹拥抱的热泪。童年的梦，历久一样新，用过的情，都在歌声里。没谁为谁牺牲，没谁为谁担负责任，清风一吹过，唱一首好的歌。 两个好朋友同时爱上了一个女孩，结果彼此退让，在友情与爱情之中经历了一番考验。看来老套平凡的故事，但因为两个男主角的性格和关系灌注入谭咏麟与曾志伟在银幕下的真性情，因此两人演来特别有感觉，可以说真正擦出了火花，而张曼玉扮演令他们心仪的女孩，表现也相当细腻动人。导演陈可辛用港片中较罕见的清新淡雅手法来处理这个三角恋爱故事，让人看得十分舒服，也使一向只会搞笑的曾志伟用人性化的演出获得一座香港电影金像奖的最佳男主角奖。... ◎ 获奖记录香港电影金像奖(Hong Kong Film Award) 1992 最佳男主角 曾志伟 最佳剧本 (提名) 黄炳耀 最佳艺术指导 (提名) 陆文华 最佳剧本 (提名) 李志毅 2 莫文蔚演唱歌曲◎ 简介《双城故事》收录于莫文蔚1999年12月16日发行的专辑《就是莫文蔚》 中，为粤语版《冷雨》的普通话版。 ◎ 歌词莫文蔚-双城故事("冷雨"国语版) 曲:荒井田实 词:李焯雄 内湖买的那一束红玫瑰 比尖沙咀哪一束更美 到阳明山泡温泉酒一杯 有没有伊豆的风味 整个三月 当你走过下梅雨的台北 香港也会就连墙壁也为你心情发霉 来了又回思想随你而飞 你在叹气这里感到风吹 千山万水沿路风景有多美 也比不上在你身边徘徊 南京西路吃鲑鱼会不会 比起新宿那一次珍贵 长安东路和你喝的咖啡 也有巴黎阳光下的滋味 整个冬季金色的灯泡把海港包围 在你心扉会不会倒影出春光明媚 来来回回思想随你而飞 没有了你天地都是浪费 千山万水任时光后退 也只希望在你身边徘徊 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。