出　品：德国K·S电影公司 1987年

导　演：弗朗兹·约瑟夫·戈特利伯

编　剧：托马斯·戈兹恰克

制片　人：Claude Friesenhausen/Karl Spiehs

原创音乐：Gerhard Heinz/Robert Pferdmenges

摄　影：Klaus Werner

剪　辑：Ute Albrecht

造型设计：Josef Sanktjohanser

艺术指导：Walter Dreier/Gerald Meckel/Roland Meyer/Harald Rüdiger

服装设计：Tina Stoeckel/Ferdinand Zimmermann

化妆　师：Rena Buerge/Christa Krebs

制片主任：Otto Retzer/Erich Tomek

助理导演：Ingetraut Kiefer/Adi Gürtner/Jeanette Magerl

颜　色：彩色

类　型：喜剧

译　制：上海电影译制厂 1995年

翻　译：朱晓婷

配音导演：丁建华

配　音：童自荣、乔榛、程玉珠等

剧情介绍：

命运把笨拙可爱的年轻人沃尔克、施密德和格鲁伯连在一起。他们路遇美丽迷人的路茜。路茜的车抛了锚，三个小伙子热情地给予帮助。为了感谢他们，路茜邀请他们去住处喝香槟。不料，他们仨同时爱上了路茜。不久，他们得知路茜怀孕了，可谁是孩子的父亲？为了弄清真相，他们决定呆在一起，直到路茜分娩。为了路茜的幸福，他们想方设法去挣钱，可却处处碰壁，在即将挣到大钱时，他们听到路茜的呼救，便不顾一切地冲到医院，想尽快弄清孩子的父亲究竟是谁，可结果却出人意料……

演　员：

Michael Winslow ........................ Walker

Thomas Gottschalk ..................... Ricky

Helmut Fischer ...... .....................Schmidgruber

Pierre Brice ...... ........................Winnetou

Jean-Marie Pfaff ...... ..................Himself (as Jean Marie Pfaff)

Dey Young ...... ........................Rosi

Harald Leipnitz ...... .....................Director

Hans Georg Panczak ................... (as Hans-Georg Panczak)

Herbert Fux .............................. Dosser

Ottfried Fischer .......................... Cook

配　音：

童自荣、乔榛、程玉珠、严崇德、倪康、尚华