《论语》中的三友(注释 译文)

三友集团(简介 业务范围)

《论语》中的三友

孔子曰：“益者三友，损者三友。友直(1)，友谅(2)，友多闻，益矣。友便辟(3)，友善柔(4)，友便侫(5)，损矣。”

注释

(1)直：正直。

(2)谅：诚实而有信。

(3)便辟：偏离正道，故意回避他人错误。

(4)善柔：和颜悦色，阿谀奉承。

(5)便侫：巧言善辩，逢迎谄媚。

译文

孔子说：“有益的交友有三种，有害的交友有三种。同正直的人交友，同诚信的人交友，同见闻广博的人交友，这是有益的。同惯于走邪道的人交朋友，同善于阿谀奉承的人交朋友，同惯于花言巧语的人交朋友，这是有害的。”

分析：所谓益者三友就是友直、友谅、友多闻，也就是第一这个朋友为人要正值，要坦荡要刚正不阿，一个人不能有谄媚之色，要有一种朗朗人格，在这个世界上顶天立地，这是一种好朋友。因为他的人格可以映校你的人格，他可以在你怯懦的时候给你勇气；他可以在你犹豫不前的时候给你一种果断，这是一种好朋友；

第二种是友谅，也就是宽容的朋友。其实宽容有的时候是一种美德，他是这个世界上最深沉的美德之一，我们会发现，当我们不小心犯了过错或者对他人造成伤害的时候，有时候过分的苛责还有一种批评，都不如宽容的力量来得恒久。其实有时候最让我们内心受不了的是一个人在忏悔的时候没有得到他人的怨气反而得到淡淡的一种包容，所以有一个好朋友，他会给我们内心增加一种自省的力量；宽容的朋友不会使我们堕落或者更多的放纵自己反而会让我们从他人的内心包容上找到自己的弊病，找到自己的缺失。所以有一个宽容的好朋友，他是一种做人的情怀，他是一种悲悯，他是在这个世界上对于一花一叶、一草一木关怀中所折射出来的光芒，这是第二种好朋友；

第三种叫做友多闻，在先秦那个时代，不像我们有电脑，友这么发达的资讯，有铺天盖地的媒体，那个时候人要想广视听怎么办呢，最简单的一个办法，交个好朋友,让你朋友所读的书，那些间接经验转化成你自己的直接经验系统。当你在这个社会上感到犹豫彷徨有所踌躇的时候，到朋友那里以他的广见博识为你做一个参考，来帮助自做出选择。所以结交一个多闻的朋友就像翻开一本辞典一样，我们总能从他人的经验里面得到自己的一个借鉴系统，这就是孔夫子所说的三种好朋友，叫友直、友谅、友多闻。

三友集团

简介

三友集团初创于1984年，到2010年已经渡过了26个风风雨雨的年头。26年对于一个人来讲他刚刚变的强壮，刚刚变得成熟，同时他也朝气蓬勃，精力充沛，正是人生好时光。对于26年的三友集团来讲，他也正在步入成熟规范，正一步步展现着自己的活力，形成自己的风格与形象。

业务范围

三友集团涉及电器，维修，花卉销售租赁，礼品装饰等多业态的经营。 在服务，价格，资源方面都可以发挥集团的综合优势，使顾客充分享受一站式，全程专人跟踪的服务与规模让利，确保服务优势。我们真诚的希望能够给您带来满意的商品，满意的服务。从您的家庭装饰，花卉美化，礼品赠送，生活电器，时尚数码生活，家电售后维修都有三友的伴随，使我们成为永远的朋友。

三友电器目前经营3C类的全部电器产品，型号涉及5万多个。产品均为该品类国际国内的名牌产品。传统电器包含电视，冰箱，洗衣机，空调，厨房电器六大门类，数码产品涉及摄照，手机，电脑，学生等四大门类，合计十大门类产品。从几十万元的高档奢侈品电视到家庭日常生活必经的电熨斗，饭煲；从大型家用中央空调到进口原装的双开门冰箱；从专业，民用的数码摄照类产品到学生用学习机，MP3,MP4,耳机，从最薄的笔记本电脑到最昂贵的新款手机，从各类数码配件到最小的纽扣电池，应有尽有，适用于不同顾客群体需求。