词条 | 三世情缘 |
释义 | 三世情缘是一部泰国电视连续剧,讲述了一个名叫Rachawadee的17岁的女孩儿前世今生的神奇故事。 中文名:三世情缘 外文名:Tae Bang Gon 其它译名:回到过去 制片地区:泰国 主演:Anne Thongprasom, Sornram Teppitak 上映时间:2005年 播出频道:泰国3台 语言:泰语 剧情简介1947年,Rachawadee,一个17岁的女孩儿,来到了Kulnaree学校成为一名老师。在学校里,有一个座古老的庄园。Rachawadee常感觉有人陪伴着她,听过发生在故园里关于王室的传说之后,特别是听了Than-chai* Rangsithorn和Than-chai Yai的故事以后(他们都在年轻的时候离开了)。 Rachawadee开始对这个庄园感兴趣。到Kulnaree的第一夜,她做了一个梦,梦里有庄园和一首叫做“Lao Mankaew”的歌。一个男人在梦里叫她Chao Nang Noi。让她惊奇的是,有很多人说她长的像Chao Nang Noi。 Than-chai Yai的灵魂引导她到了河畔的白色别墅。在哪儿她看到了一幅油画,画中的女人非常像她。其他人,Mom-rajawong* Jirayut——学校所有者的儿子,在庄园里第一次见到她的时候就爱上了她。Mom-rajawong* Jirayut的姑姑Than-ying Wilairekha,被长像酷似Chao Nang Noi的Rachawadee吓到。Chao Nang Noi是来泰国学习的老挝王室,而Than-ying Wilairekha在Than-chai Yai娶Chao Nang Noi之前曾是他的未婚妻。 这当中发生了什么?Chao Nang Noi 是 Rachawadee的前世吗?Chao Nang Noi和Than-chai Yai 还能再见到彼此吗? 故事概要故事开始Rachawadee(二世的ann,女主)到一个有名的学校教书,这个学校比邻一个皇室家族的荒废宫殿。当Rachawadee在父亲陪同下坐车进入学校时,她看见开满纯白鸡蛋花的树下站着一个远远凝望着她的白衣青年。她虽然感到奇怪,但是并没有理会。到校的第一天夜里,她住在教师宿舍,梦到了那座废园,而且听见有人呼唤她直到她醒过来。她惊奇的看着窗外远处的荒废宫殿。后来,她知道了曾经有个叫Chak Nang Noi的女孩儿(一世的ann),是宫殿的主人的新娘。Chak Nang Noi是一个非常漂亮的老挝公主,她的阿姨是前泰王的妃子。她阿姨的孙子对Chak Nang Noi一见钟情,还为她做了一首动听的歌曲(琴瑟合鸣啊,浪漫!),Chak Nang Noi拉小提琴而王子弹钢琴,两人深深的相爱了。但是,因为当时泰王的正室开始怀疑泰王喜欢Chak Nang Noi,后来发现儿子喜欢Chak Nang Noi,因此十分讨厌Chak Nang Noi。王子身边也有一个恶毒的未婚妻(偶个人认为两人并没有订婚过,只是长辈尤其是王子的母亲这样打算着,默认这他俩的婚事---青豆)?因此,两人结婚当天,那个恶毒的前未婚妻就自己调配了毒药毒死了一世ann,Chak Nang Noi死在王子的怀里(可怜的一对儿啊,女主怎么那么轻信情敌呢!)王子因为思念过度,也很快追随Chak Nang Noi而去了。Rachawadee通过王子灵魂的指引,慢慢想起了一切,还有那首他们的爱之歌。王子(白衣飘飘的num啊)的灵魂流连不去始终等待着Chak Nang Noi回来。他终于等来了Rachawadee,而Rachawadee也再次爱上了王子(虽然他只是个灵魂)。但是,王子的前未婚妻(老巫婆,活那么久,果然是祸害活千年啊!)是学校的所有人,而她的侄子?(奇怪的年龄组合,我以为应该是外孙之类的呢)Chai,荒园现在的所有人,爱上了Rachawadee,这个Chai也有一个未婚妻,(演员也是恶女专业户,哈哈)。嫉妒的老巫婆想要再次用毒杀死长得和情敌一摸一样的Rachawadee。但是她没成功就死掉了,而Rachawadee还好好的活着。Rachawadee很伤心,因为王子不得不投胎转世(转到Chai和他未婚妻的孩子),Rachawadee最终选择在寺庙里生活并死在那里。多年后,前世的王子已经长大成人,不过他有个可怕的妈妈(郁闷)。Rachawadee也转生为Rachawadee朋友的女儿,他们再次相遇并坠入爱河,这一世他们终于克服重重障碍走到了一起,生活在了曾经作为他们新房的那座荒废的宫殿里。 第一世男主角是泰国王室后裔,女主角是寄居在王宫的老挝王室后裔,王宫里的女人都嫉妒女主角的聪慧美丽,只有男主角和他的父亲喜欢女主角,和女主角最要好的是她从老挝带来的女仆和一个名叫温蒂的泰国小女孩。尽管男主角的母亲极力反对两人结婚,但是男主角的父亲做主为他们举行了婚礼,就在婚礼当晚,曾经与男主角订过婚的王室女子骗女主角喝下毒药,女主角毒发身亡,男主角不久也因病过世。 第二世女主角转世到一个警长家,母亲就是那个叫温蒂的女孩,不过在女主角小时候就去世了,父亲独自一人将女主角抚养长大。女主角自教会学校毕业到一所学校教书,这所学校就建在旧王宫里。女主角时常听到有人在轻轻呼唤她的名字「瑞萨温蒂」,树林中一位气质高贵、温文儒雅的男士身影若隐若现,女主角跟随他来到第一世男主角曾经居住的河畔庄园,在这位男士的讲述中,女主角渐渐忆起了前世的点点滴滴,也知道站在自己面前的男士其实是第一世男主角的魂魄,男主角为了等待她,一直没有去投胎转世,女主角一点也不害怕男主角的魂魄,一有时间就到河畔庄园找男主角聊天,深深的爱恋从前世延续到这一世。 第三世男主角投胎到侄孙家,女主角投胎到好朋友家。二十多年后,男女主角在乐器行相识,一见钟情,中间虽有些阻挠和波折(男主角的母亲不赞成两人交往),但是在男主角的父亲和女主角的母亲极力促成下,二人终於得偿所愿,共结连理,幸福的生活在河畔庄园. 歌词前生你是桃花一片 遮住了我想你的天 红尘中的我看不穿 是你曾经想我的眼 来生我是桃花一片 曾经凋零在你的指尖 听着你红尘中的长叹 落花憔悴了想你的容颜 男:前生你是桃花一片 红尘中将寂寞开满 想你的我在花丛中留恋 看思念在冷月中凋残 来生我是桃花一片 花瓣上写着你我的姻缘 怜花的人不解花谜暗 合:这份情才还的如此艰难 我用三世的情换你一生的缘 只为今生能够与你重新面对面 我用三世的情换你一生的缘 只是不想再许愿让我们来生再相见 我用三世的情换你一生的缘 只为寻找你太久可是相聚又太短 我用三世的情换你一生的缘 只是不愿再错过你我生命中的每一天 我用三世的情换你一生的缘 只为今生能够与你重新面对面 我用三世的情换你一生的缘 只是不想再许愿让我们来生再相见 我用三世的情换你一生的缘 只为寻找你太久可是相聚又太短 我用三世的情换你一生的缘 只是不愿再错过你我生命中的每一天 男:前生你是桃花一片 遮住了我想你的天 红尘中的我看不穿 是你曾经想我的眼 女:来生我是桃花一片 曾经凋零在你的指尖 听着你红尘中的长叹 合:落花憔悴了想你的容颜 分集剧情第01集 逝去的王子与公主 瑞萨温蒂是刚从教会学校毕业的老师,父亲将送到学校任职,校长安排她和Tawin老师一起工作。Tawin老师对她说了王室过去的情况,其中包括英年早逝的Rangsitorn王子,就她们说话的时候,王子的灵魂忽然从远处显现了。瑞萨温蒂看着手里的东西,想起了小时候母亲温蒂在轰炸中死去的一幕,不久她又看见了坐落在远处的一座宫殿,王子的灵魂又在显现了(她当然看不见),而她得知宫殿这时早被封了。 晚上,瑞萨温蒂梦见自己去宫殿,王子的灵魂又显现了。瑞萨温蒂在那里听到一首似曾相识的歌,王子的灵魂忽然告诉她,那叫《Lao Mankaew》,她感觉歌名好像听过,可这时却被叫醒了。 瑞萨温蒂被送到了主人家,那家的夫人忽然认出她竟然很像过去的一位公主。她跟校长提起了那位公主的一切:她的名字叫Jao Nang Noy, Rachawadee的母亲小时候就是她宠爱的女仆。 不久,亲王的女儿Wan来了,她骄横无礼地挑剔了瑞萨温蒂,然后特意来找这家的少爷Yuth…… 第02集 过去的公主和王子的鬼魂 Tawin跟瑞萨温蒂讲了这家的夫人Punnaral,事后一位当年的老仆人也认出瑞萨温蒂很像Jao公主,还说眼前的无人宫殿属于早已过世的Yai王子,可惜瑞萨温蒂只听了这些就离开了。事后她对所有人说了她去过旧宫殿,可大伙并不赞同她去。事后她对Tawin老师说了去旧宫殿的事,Tawin老师却把这当成了鬼故事。 母亲让Yuth却参加宴会,可Yuth却表示自己并不怎么喜欢去。瑞萨温蒂和同事在一起,王子的灵魂又在旁边叫起了她的名字,不久正式在她面前显了形,两人一时很谈得来。回去后,她跟Tawin说起了刚才的事情,但Tawin一时想不出她说的是谁,因为瑞萨温蒂已经说过不是Yuth了。至于自己像Jao公主的事情,Tawin老师一时也不清楚那位Jao是谁(老仆人只是说了个名字,而校长也是上次听夫人说才知道这个人的)。 在学校里,瑞萨温蒂暂时教得比较顺利,可不久忽然要举行个小提琴的音乐会,Yuth刚好也要参加。 第03集 鬼魂的介绍和被排挤的公主 瑞萨温蒂去教音乐,一位老音乐教师也说她长得很像Jao公主,可她终归没有继续往下说。瑞萨温蒂又去了宫殿,王子的灵魂又显现了。 由于瑞萨温蒂的追问,王子的灵魂告诉了她一切,原来Jao公主是拉码六世刚登基后不久(10年代-20年代前期)的一位老挝公主,当时她曾受到了王子的欢迎,并成了他侧室,但也受到了王子的正室Mom Payea的嫉妒。王子带她去看了Jao的画像,时间也慢慢回到了过去…… 在当年的宫殿里,Jao很不受人尊敬,甚至连她的下人Khamhom也因为是老挝人而被其他下人歧视,但王子却十分喜欢她。不久Jao写了一篇剧本,王子非常支持,但Mom却总是欺负她,但为了报答王子,她表示自己愿意一直留在这里,而瑞萨温蒂的母亲温蒂(那时她还是个小女孩呢)也很喜欢她。 时间回到了现在,瑞萨温蒂很奇怪自己怎么会变成Jao,但王子却说:那首Lao Mankaew是后来Jao在婚礼上有人特别为她做的。瑞萨温蒂昏倒了,醒来校长和其他老师就在身旁,瑞萨温蒂说了自己的经历,只是她只记得王子带自己看画像的事情。其他老师表示那里没什么画像,而且Tawin老师还说她彻夜未归,最后是Jun带着大家找到她的。 第04集 幻觉的疑问和貌合神离的恋人 为了证实瑞萨温蒂看到的全是幻觉,校长带她去看了被封闭的宫殿别墅,可王子的灵魂这时候又出现了,为了保密他只能在一旁默默地看着。瑞萨温蒂对Tawin说了这件事,她也有些相信自己确实是在做梦了。 在宴会上Wan公主和Yuth王子一起来了,Wan公主受到了Sinee的取笑,她为Wan介绍了总理的侄子Klai。就在Wan不快时,突然她又看见Yuth在和别人一起跳舞。Wan气得大骂哥哥抢了自己的风头,而且报上明天肯定会渲染,但Yuth根本不屑一顾。 回去后,母亲叫他包容Wan,可Yuth却坚持那是Wan的错误。 瑞萨温蒂认定自己看到的是幻觉,她给Tawin看了自己织的手帕。瑞萨温蒂拉着那首祭拜的歌曲,教音乐的老师惊呆了,因为歌曲的第2段忽然变成了《Lao Mankaew》,瑞萨温蒂自己也不知道为何会唱(母亲虽为她唱过,可她根本没记下来),可老师却表示这首歌没流传开很可惜,瑞萨温蒂开始怀疑自己不是做梦了。 瑞萨温蒂见到了Yuth,Yuth表示自己现在要翻修宫殿,搬回来住。Yuth对母亲说了要搬回去,可母亲却说自从Yuth父亲过世后,那里就不断闹鬼。这时Wan来了,她热情地亲近Yuth,可Yuth只是草率地应付着。 第05集 梦到过去和住宫殿风波 Wan对Yuth的母亲表示:自己并不喜欢那种老古董的宫殿。瑞萨温蒂和Tawin老师一起谈得很愉快,可Wan回去后却百般抱怨,母亲奉劝她;父亲却包容她。晚上,瑞萨温蒂更关心自己碰到的究竟是不是梦,王子的灵魂这时候又出现了。 瑞萨温蒂终于学会了《Lao Mankaew》,老音乐教师很高兴,事后她对Tawin演奏并介绍了这首歌。演奏中又回到了过去:她看到了Jao在婚礼上受着祝福的情景,手中的琴忽然掉了。Tawin劝她早点睡,可她却怎么也睡不安稳,王子的灵魂也又回忆起了过去: 在过去的时代,Jao一个人在采着含笑花,温蒂和老佣来向她问好,这时候王子也来了,但两人没说几句话就分别。醒来后,瑞萨温蒂大概明白了一些,但她还是没彻底认为自己碰到的是王子。 Wan和Yuth来了,她抱怨这里像座鬼堡。他们见到了Wan的姨妈,他们请对方参加了学校的庆典。吃饭时,他们还请姨妈去住宫殿,可Wan又表示不喜欢,这下姨妈说了一番刻薄的话,弄得她很不爱听。不过最后姨妈也表示自己不会住,原因是自己发过誓决不再去那里(为什么呢?到底她和那儿有什么关系)。 Wan一出去就满口抱怨,回家后气愤地跑上了楼。Yuth回去后请求母亲推迟婚礼,可母亲却说这可能让Wan难堪,甚至还怀疑他是不是有了新欢。 第06集 老乐曲和再现的故人 姨妈来了,她问了会议场为何没让Yuth一人负责,Yuth的母亲应付了一下就接待她过去了。庆典开始了,王子的灵魂也显现了,回忆中再次回到了过去:王子上次见面后又来了,他和Jao因此认识了对方。 在现代,瑞萨温蒂和Yoth正在相互问候,这时候是他们在认识,王子的灵魂在一旁默默地看着。这时候姨妈忽然来了,她问候了大家。Yuth奉母亲之命把瑞萨温蒂带了进来,不过后来他们开着车离开了。车上瑞萨温蒂介绍了自己,Yuth为她做了安排。 瑞萨温蒂不知该奏什么曲子,可王子却告诉她要演奏《Lao Mankaew》。瑞萨温蒂去端茶,但Yuth却代她去了。演奏开始了,姨妈首先听出曲子不对,旁边一些听过的人也都想起这是《Lao Mankaew》,不一会儿她暴怒地站起来,命令马上停下。瑞萨温蒂被叫了过来,姨妈一看她这么像Jao,顿时在惊恐中昏过去了。 醒来后,王子的鬼魂隐约在那位姨妈面前显现了,由于王子是她的皇兄,所以她慌忙离开了。 第07集 旧恨和过去的相知 事后,瑞萨温蒂才从老音乐教师那里听说了一切:原来这位姨妈就王子的正室(准确的说是没能结婚的未婚妻)——Mom。时间又回到了过去,这时候Jao正在演奏,Mom也在场,当她听说歌曲是献给Jao的时候,气得转身跑了出去。最后,音乐教师告诉瑞萨温蒂:可能Mom现在又想起了当年的仇恨。 Mom气愤下问了校长,这才得知那是温蒂的女儿,她的脑海中闪过几幕当年温蒂小时候的情形,之后狠狠地喝走了所有人。事后大家都担心Mom可能会不喜欢瑞萨温蒂,而Mom本人现在也的确在狠狠地说着。 王子的鬼魂感谢了 瑞萨温蒂,可她却提出再见见Mom和Jao。王子带她去了Jao的闺房,时间又一次回到了当年:Mom生气离开后,贴身女仆和小温蒂就看出了她的心思,她们提醒了Jao,可Jao现在主要在意的却是王子。不久,王子邀请她们过来了,王子的母亲主要看中的是Mom,发现Jao后她立刻发了火,可王子却热心招待她们进了屋。宴会上,Jao演奏了优美的曲子,弄得Mom很不高兴。 后来,王子特别写了很好的歌曲,让Jao代替自己翻译,事后他又特别找了Jao,旁边的女仆和温蒂也都对看着笑了。他们谈论了个人的感情,王子表示自己并不在乎什么身份或着地位…… 第08集 欲擒故纵和犹豫不决 Mom忽然出现在远处,但她没有过去,结果王子和Jao就一直说了下去,知道Jao走后,她才气势汹汹涌地走了出来。她狠狠数落了Jao一顿,还打了她一巴掌。 时间又回到了现代,瑞萨温蒂找不到王子,只好先离开了。而Wan为了突出自己重要,竟装样子同意和Yuth分开。Sinee和朋友们又取笑了Wan,Wan向她们保证Yuth不会乱来,这时候Klai突然来约了她,这件事后来上了头条。母亲劝Yuth要小心些,可他不在乎,可Wan却很高兴——这下Yuth可要在乎了! 报上的新闻让大伙议论纷纷,事后Tawin决定带瑞萨温蒂离开,可她拒绝了。Yuth对瑞萨温蒂说了修整花园的计划,事后她又呼唤了王子的鬼魂,可对方却让她见可以守护自己的人。 报上的消息被Mom听到了,她很气愤Wan给自己惹了这么一个丑闻。Yuth对母亲做出了回答——他认为分开一段更好,Wan没想到竟会这样,可她还觉得总会有人再追自己。她正准备出去胡闹,Wlai就来了。 讲课中,瑞萨温蒂渐渐地想起了自己看到的东西——Jao和王子在一起相好的情形,一时间就连吃饭了总是分神了…… 第09集 人鬼有别和求婚 Tawin看到瑞萨温蒂心事重重,立刻奉劝她要安下心来。瑞萨温蒂这时候还在想念王子,王子其实已在旁边看到了一切,可他知道自己和瑞萨温蒂是人鬼有别的啊。在前世,王子和Jao的婚姻终于受到了母亲的反对,即使Jao是王族,她也嫌弃对方无家可归,并喜欢Mom公主,王子气愤下只好离开了。瑞萨温蒂一人拉着琴,王子又在窗前偷听了。 Tawin带瑞萨温蒂见了父母和哥哥Prasan,瑞萨温蒂受到了他们一家的欢迎。不久,Prasan对瑞萨温蒂产生了好感,而Tawin的父母则带她去庙里求了签。Yuth又见到了瑞萨温蒂,他提出要让瑞萨温蒂有一天成为宫殿的主人。可瑞萨温蒂却表明自己没这个意思(想清楚说的真话,因为她真正爱的是王子)。与此同时,也有人对Tawin表现了爱意。 Tawin提出让瑞萨温蒂选择王子,但瑞萨温蒂一口拒绝了。Tawin觉得瑞萨温蒂会追悔莫及,所以仍然奉劝了她,最后两人亲切地跑在了一起。 第10集 卖宫殿和花花公子 在前生,王子的母亲对王子的父亲说了一切,可王子的父亲却是个开明的人,他表示自己同意王子的选择。而王子这时候也向Jao提出了求婚,他也像Yuth对瑞萨温蒂一样——提出让Jao做宫殿的主人。 在今世, Punnaral和Mom又谈起了Wan的婚事,其中有报上的消息和瑞萨温蒂,不过Mom认为瑞萨温蒂不算什么问题。 Punnaral事后向王子提出卖掉宫殿,但王子不太同意,不久瑞萨温蒂等人看到宫殿正在翻修,也听说了宫殿要卖掉的事情,事后她独自受了苦,可王子却在一旁隐形倾听着。 Wan又和Klai在一起,不料却被他相好Choy撞见,Wan质问了Klai,Klai指责了Choy,不料很快又被另Yen看见,这下Wan可气得当场逃了出去。Klai再追上Wan解释,可是已经没有用了,他气得回去打了那两个给自己添了大麻烦的女人,Wan回去后也气得大叫。 Yuthh拒绝了买主购买宫殿,事后又对母亲声明自己愿意选定宫殿做自己的婚房。Panaral和Mom说了事情的经过,Mom也有些吃惊,而且开始关注了…… 第11集 和好的坏恋人和过去的悲剧 Yuth和瑞萨温蒂一起谈了翻修宫殿,不料Sinee主在一旁偷看到了。瑞萨温蒂和Tawin一起谈了宫殿的事情,她表示Yuth甚至还邀请了Tawin一起去。Arpai(对Tawin表示爱意的人)来了,他约了Tawin走了。 Klai向Wan道了歉,还表示自己已将Choy和Yen赶走,Wan这才消了气。但是Wan的父母很担心,因为Klai是个玩世不恭的男人。就在Wan和Klai一起吃饭的时候,Sinee突然来了,他将Yuth和瑞萨温蒂在一起的事情说了出来。事后Wan烦躁不安地离开了,等她走了Klai才自言自语地表示自己也很烦。 瑞萨温蒂和Tawin一起带工作人员去了宫殿,工作人员主要是Tawin带的,而瑞萨温蒂则一个人在院子里转,时间又回到了过去:在那时,王子的母亲反复责怪儿子和Jao要好,瑞萨温蒂隐约想起这一切时,竟似乎看见Jao正从自己面前走过。王子的母亲那时辱骂了Jao竟不懂规矩,瑞萨温蒂发呆时,王子又出现了。 到了这时候,王子终于决定说完事情的经过:就在母亲做完了刚才回忆的辱骂后,王子又去对Jao表示了爱意,王子的父亲也以坚决的态度对婚姻表示了同意,结果两人终于举办了婚礼。在新婚的夜晚,王子和父亲说了话,可就在进洞房的时候,却发现Jao在那里吐血,王子的父亲怎么也没问出结果,而两人的爱情就这悲哀的情形下结束了。 瑞萨温蒂几乎哭了出来,但王子却说现实中好人未必总有好报。事后,Jao一切遗物全被烧毁,贴身女佣想留住可也阻止不了王子母亲的命令…… 第12集 退婚、旧怨和画像 王子问瑞萨温蒂她想不想成为宫殿的女主人,瑞萨温蒂的回答是否定的。Tawin跑来报告自己和Arapai相处得很好,不料却看见王子隐去的场面,她吓得大叫,幸好瑞萨温蒂谎称自己什么都没看见才解决。 Yuth告诉母亲说了自己决定退婚,事后他向Mom提出了这件事,Mom厌恶他表现得优柔寡断。她回忆起当年王子的母亲安慰自己——保证王子会和自己结婚的事情,为此她叫Yuth能公开说出并不爱Wan,不要答应做不到的事情来安慰自己。但事后,她也承认了Wan并不好。 Yuth和母亲放心地走了,可Mom却想起了当年的事情:那时候就自己正准备和王子结婚的时候,她和王子的母亲却撞上了王子,他正和Jao在一起,而且当场承认自己爱的是Jao。想到这里,她又把盘子给打碎了。而Yuth这边则正式冷落了Wan,气得她当场在瑞萨温蒂面前大叫。 不久,Tawin要完婚了,瑞萨温蒂向她做了祝贺,可她自己的婚姻却还是渺茫的。 宫殿还在翻修,Tawin还在考虑缺些什么,王子在一旁暗中提醒是意大利玩偶。之后,Jao的画像被送来了,瑞萨温蒂稀记起这是Jao当年穿洋装画的。Yuth也想到这是Jao的画像,可不明白上面的划痕是谁弄的。 第13集 Tawin有点怕,所以让瑞萨温蒂替自己上了楼,瑞萨温蒂上去后先是一阵头晕,继而又想起了过去的事情:那时自己正准备结婚,温蒂和贴身女佣对她做了祝福。Tawin看见王子的鬼魂当面对自己隐了形,吓得叫了起来,叫声把瑞萨温蒂引来了。 事后,Tawin被其他老师取笑了,但大家主要谈论的是王子的婚事 (未完待续) |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。