| 词条 | 日式英文 |
| 释义 | “日式英文”规定了英文词的日本式发音规则，这样一来，它与英文的发音有着太大的区别，因此英语国家的人听日式英文是无论如何也听不懂的（反之亦然）。 日式英文类似于一种日本人自己糊弄自己，自己发明创造的，只有自己听得懂的，号称是英语的英文。就是把所有英语单词都用日语平假名片假名来发音，26个英文字母都有其读音的。 日式英文的大概（以X-SAMPA表音） 龙珠的发音是dragon ball [dr{ g@n bO:l]，而日式英文的发音是 ——多拉根波[do 4a gon bo:]。 十年的发音是 decade [de keid]，而日式英文的发音是——迪K得[d'i ke: do]。 无规则转换 原词 正确转换 现行转换 原词 正确转换 现行转换 原词 正确转换 现行转换 yellow イェロー イエロー yell イェル エール week ウィーク ウイーク weight ウェイト ウエイト violin ヴァイオリン バイオリン quartz クォーツ クオーツ guam グァム グアム deuce デュース ジュース two
|
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。