| 词条 | 鹊桥仙 |
| 释义 | 1 词牌名《鹊桥仙》，词牌名，又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》，双调五十六字，前后阕各两仄韵，一韵到底。前后句首两句要求对仗。另外，《鹊桥仙》还是唐纯所著的一部网络小说的名字。 ◎ 调名简介纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮！ 本词作者为秦观。 秦观（1049-1100），字少游，一字太虚，号淮海居士，别号邗沟居士；“苏门四学士”之一。汉族，扬州高邮（今属江苏）人。北宋文学家，北宋词人。 《鹊桥仙》是常见的词牌。《风俗记》：“七夕，织女当渡河，使鹊为桥。”因取以为曲名，以咏牛郎织女相会事。《乐章集》入“歇指调”，较一般所用多三十二字。通常以《淮海词》为准。五十六字，上下片各两仄韵。亦有上下片各四仄韵者。 《鹊桥仙》也是曲牌名。属南曲仙吕宫。字数与词牌五十六字体半阕同。用作引子。 ◎ 词牌格律格律对照例词：【北宋】秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》 中平中仄（增韵），中平中仄（增韵），中仄中平中仄（韵）。 纤云弄巧， 飞星传恨， 银汉迢迢暗度。 中平中仄仄平平，仄中仄、平平中仄（韵）。 金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。 中平中仄（增韵），中平中仄（增韵），中仄中平中仄（韵）。 柔情似水， 佳期如梦， 忍顾鹊桥归路。 中平中仄仄平平，仄中仄、平平中仄（韵）。 两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮！ （说明：词牌格律与例词交错排列。格律使用宋体字排印，例词使用斜体字排印。词牌符号含义如下： 平：填平声字；仄：填仄声字（上、去或入声）；中：可平可仄。逗号“，”和句号“。”：表示句；顿号“、”：表示逗。下划线：领格字。『』：例作对偶；〖〗：例作叠韵） ◎ 典范词作【南宋】陆游《鹊桥仙·一竿风月》 【南宋】陆游《鹊桥仙·茅檐人静》 【南宋】陆游《鹊桥仙·华灯纵博》 【南宋】辛弃疾《鹊桥仙·松冈避暑》 【南宋】辛弃疾《鹊桥仙·溪边白鹭》 ◎ 词曲赏析【原文】 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。 金风玉露一相逢，便胜却人间无数。 柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。 两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮！ 【译文】 轻云做出各种巧妙花样，流星传递着牛女的愁恨。 纵然那迢迢银河宽又阔，鹊桥上牛郎织女喜相逢。 团圆在金风习习霜降日，胜过了人间多少凡俗情。 莫说这含情脉脉似流水，莫遗憾美好时光恍如梦。 莫感慨牛郎织女七夕会，莫悲伤人生长恨水长东。 只要是真情久长心相印，又何必朝夕相聚度此生。 【译文2】 秋云多变，流星传恨，牛郎织女在七夕渡天河相会。 秋风白露在秋天相遇，胜过了人间无数的儿女情长。 温柔情感如水，美好时光如梦，不忍回顾各回鹊桥两头的路。 如果双方的感情是坚贞不渝的，又何必执著于朝夕相守。 【赏析】 这是一首咏七夕的节序词，起句展示七夕独有的抒情氛围，“巧”与“恨”，则将七夕人间“乞巧”的主题及“牛郎、织女”故事的悲剧性特征点明，练达而凄美。借牛郎织女悲欢离合的故事，歌颂坚贞诚挚的爱情。结句“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”最有境界，这两句既指牛郎、织女的爱情模式的特点，又表述了作者的爱情观，是高度凝练的名言佳句。这首词因而也就具有了跨时代、跨国度的审美价值和艺术品位。 此词融写景、抒情与议论于一炉，叙写牵牛、织女二星相爱的神话故事，赋予这对仙侣浓郁的人情味，讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。词中明写天上双星，暗写人间情侣；其抒情，以乐景写哀，以哀景写乐，倍增其哀乐，读来荡气回肠，感人肺腑。 词一开始即写“纤云弄巧”，轻柔多姿的云彩，变化出许多优美巧妙的图案，显示出织女的手艺何其精巧绝伦。可是，这样美好的人儿，却不能与自己心爱的人共同过美好的生活。“飞星传恨”，那些闪亮的星星仿佛都传递着他们的离愁别恨，正飞驰长空。 关于银河，《古诗十九首》云：“河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。”“盈盈一水间，近咫尺，似乎连对方的神情语态都宛然目。这里，秦观却写道：”银汉迢迢暗渡“，以”迢迢“二字形容银河的辽阔，牛女相距之遥远。这样一改，感情深沉了，突出了相思之苦。迢迢银河水，把两个相爱的人隔开，相见多么不容易！”暗渡“二字既点”七夕“题意，同时紧扣一个”恨“字，他们踽踽宵行，千里迢迢来相会。 接下来词人宕开笔墨，以富有感情色彩的议论赞叹道：“金风玉露一相逢，便胜却人间无数！”一对久别的情侣金风玉露之夜，碧落银河之畔相会了，这美好的一刻，就抵得上人间千遍万遍的相会。词人热情歌颂了一种理想的圣洁而永恒的爱情。“金风玉露”用李商隐《辛未七夕》诗：“恐是仙家好别离，故教迢递作佳期。由来碧落银河畔，可要金风玉露时。”用以描写七夕相会的时节风光，同时还另有深意，词人把这次珍贵的相会，映衬于金风玉露、冰清玉洁的背景之下，显示出这种爱情的高尚纯洁和超凡脱俗。 “柔情似水”，那两情相会的情意啊，就象悠悠无声的流水，是那样的温柔缠绵。“柔情似水”，“似水”照应“银汉迢迢”，即景设喻，十分自然。一夕佳期竟然象梦幻一般倏然而逝，才相见又分离，怎不令人心碎！“佳期如梦”，除言相会时间之短，还写出爱侣相会时的复杂心情。“忍顾鹊桥归路”，转写分离，刚刚借以相会的鹊桥，转瞬间又成了和爱人分别的归路。不说不忍离去，却说怎忍看鹊桥归路，婉转语意中，含有无限惜别之情，含有无限辛酸眼泪。 回顾佳期幽会，疑真疑假，似梦似幻，及至鹊桥言别，恋恋之情，已至于极。词笔至此忽又空际转身，爆发出高亢的音响：“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮！”秦观这两句词揭示了爱情的真谛：爱情要经得起长久分离的考验，只要能彼此真诚相爱，即使终年天各一方，也比朝夕相伴的庸俗情趣可贵得多。这两句感情色彩很浓的议论，与上片的议论遥相呼应，这样上、下片同样结构，叙事和议论相间，从而形成全篇连绵起伏的情致。这种正确的恋爱观，这种高尚的精神境界，远远超过了古代同类作品，是十分难能可贵的。 这首词的议论，自由流畅，通俗易懂，却又显得婉约蕴藉，余味无穷。作者将画龙点睛的议论与散文句法与优美的形象、深沉的情感结合起来，起伏跃宕地讴歌了人间美好的爱情，取得了极好的艺术效果。 此词的结尾两句，是爱情颂歌当中的千古绝唱。 2 内蒙古人民出版社出版小说◎ 图书信息书名：鹊桥仙 作者：唐纯 出版社：内蒙古人民出版社 出版日期：2006年11月 ◎ 内容提要《麒麟缘》《沧海谣》《翡翠玦》合集 一场毁天灭地的风暴中， 他们相见在最宁静的风眼， 一刹那间，喧哗的世界褪成背景， 徒留下一对青涩的少女与少年。 如此鲜明、激烈的相遇， 以使人措手不及之势， 在二人之间撞击出一段海啸式的爱情， 铺天、盖地而来…… 不受控制地将周围的一切吸卷其中， 更在武林掀起了一场腥风血雨…… ——亲情，友情，爱情， ——道义，信义，侠义， ——江湖，生死，自由， 背负了这道道枷锁的爱情， 究竟是对还是错？ 面对命运的无情嘲弄， 他们又该如何选择？《情非得已》 《翡翠玦（鹊桥仙系列之三）》 《沧海谣（鹊桥仙系列之三）》 《麒麟缘（鹊桥仙系列之一）》 3 《大话西游2》周末活动鹊桥仙是大话西游2周末活动之一。自2009年9月17日起，09年七夕活动鹊桥仙将替代福星贺岁，成为周末活动。 ◎ 活动背景若有爱，天天都是情人节；若有情，喜鹊便处处可见。 然而破坏鹊桥的也随时可在，期待你来战胜那些阻碍鹊桥阻碍爱情的破坏者。若你愿意帮忙走出这第一步，我们将愿意为你走完余下的九十九步，爱将处处存在。 当鹊桥达成，我们可以去长安城东的河边放下心愿河灯，照亮鹊桥之路，许下心中之愿。若有心思，可以在情人岛的树上看到许多人的爱情宣言，更可以当一名鹊桥使者，帮他们达成心愿。 若相爱，莫相失。 ◎ 活动时间轮次周末，周六和周日 ◎ 活动流程（1）保护喜鹊 活动开始后，直接3人以上组队到长安城东，北俱芦洲，傲来国，大唐境内，长寿村寻找破坏鹊桥的势力， 找到无情天仙，无情天将，无情佛道，直接点击对话或者ALT+A切入战斗。 （2）心愿河灯 连续打败七次后就可以得到一盏属于自己的心愿河灯，可以找长安城东的月七七放河灯啦。 写上心愿，河灯漂流，还可以看到大家的心愿。 （3）许愿树 许多NPC在此挂了心愿，想知道他们的爱情故事，那就点开看看吧。 有些爱情故事可以帮忙达成的，不要错过。每天可以帮七个npc达成爱情心愿。（单人完成） 玩家也可以写好自己的心愿，给予心愿树，在此挂上自己的心愿表白。 （4）挑战天庭势力 如果有足够的能力，就可以组队去天宫挑战那些阻碍情侣们的统领，每天可以挑战5个，即只能获得5次的奖励。 其中，王母娘娘只能挑战一次，挑战成功后不可再次挑战。其他统领只能获得一次挑战奖励，帮杀没有经验和物品奖励。 每小时内若能成功挑战王母娘娘一次，则可以打开天宫的宝库，所有在线的人都有可能得到一份奖励。 共有6名将帅，分别是 名字 位置 哪吒 凌霄宝殿 龙王 天宫斩妖台 杨戬 凌霄宝殿 嫦娥 广寒宫 月老 天宫 王母 凌霄宝殿 （5）玩法规则 须时间宠大于等于10级，人物等级超过20级的玩家组队完成。 任务开始后，只需寻找阻扰鹊桥搭成的天庭兵将，战胜即可算一次。 每轮7次，可以杀2轮。 每轮完成之后可以获得一盏自己的河灯，玩家可以去河边找月七七放河灯 失败逃跑不计次数。 游戏中NPC的爱情心愿每天可以完成7个。 天庭的将帅玩家可以选择杀5个，如果挑战最高BOSS王母娘娘成功，则鹊桥破坏者士气降低， 5次后不再降低。 ◎ 活动奖励炼妖石 仙器 筋骨提气丸 宝宝装备 神兵 混元丹 十级宝石 人参果王 龙涎丸 双加百分比药 蟠桃王 九转易筋丸 补天神石 金丹 高级金柳露 宝宝装备 猕猴桃 超级金柳露 超级变身卡 龙之骨 神兵石 佩饰 天书七八九 悔梦石 见闻录 无字天书 琼浆玉液 神兽丹 龙涎丸宝宝 南华录残卷 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。