“情牵两世”的意思、由来-中文百科全书

◎ 基本信息

泰文剧名：ทวิภพ/Tawee Pope

英文剧名：Two Worlds

中文剧名：情牵两世

播出频道：泰国CH7台

制作公司：DaraVDO

剧情类型：穿越剧

播出时间：2011年08月01日首播

集数：17

中文字幕：已完结（OM中文网、OMCC字幕组）

前身作品：1994年《两个世界》（优酷有下载，但为泰语无翻译）

原著：著名小说《Thawiphob》

同人电影：2004年《暹罗玫瑰》，讲述了一位泰国妇女通过时间之旅回到19世纪暹罗盛世的故事。该片曾作为泰国政府指定送往戛纳电影节放映的超级大片。

◎ 演员表

Pancake 饰演：Maneechan

OM 饰演：LuangThep

Grace Karnklao 饰演：Gun

Natt Thephasadin 饰演：Doctor drong

Sun Pichayadon 饰演：Raiwat

◎ 剧情介绍

女主是一个富有的家庭的孩子，有一日在上班途中车子坏了，她来到一家古董店里，花钱买下了一面古董破镜子，她小就做一个梦梦见有人在深情地呼唤她的名字，她发现自己在古代的泰国

一日去朋友家时意外看见朋友的祖先一个年轻帅气的伯爵的照片，她对照片里的人一见钟情，日夜看着，有一日睡觉时触碰了镜子穿越到了古代，竟然就是照片上的那个男子，她感到很意外，原来镜子竟然能让人穿越时空，女主和男主在古时的泰国相遇并相爱了，原来，女主的出现时要拯救这个国家的。

当她到来的使命结束她犹豫在爱情和亲情之间，镜子越来越破碎，便再也不能穿越，也许去了便再也不能回来，女主想念着身在未来世界的母亲，而又深爱着那个男人，到底该如何抉择...............

◎ 分集剧情

第1集

Manee每天都做着同一个梦。梦里，她来到很久以前的泰国——暹罗，在一个面朝湄公河的木头宅子里，有一个男人的声音不停地深情呼唤她的名字，但是她却找不到那个人。

Manee的父母是工作繁忙的驻外外交官，她是一个衣食无忧的千金大小姐，只要她喜欢，她可以一辈子不用工作，而且她又拥有出色的外貌，连总理的儿子Raiwat都倾心于她。她的人生，似乎走上被铺上了满是黄金的光明大道。但是Manee并不喜欢这些，她讨厌无所事事，想要做一个有价值的人。

有一天，Manee开车外出，汽车莫名其妙在一家古董店前出了故障、手机也没电了，于是她只好去古董店向店主求助打电话叫人检查汽车。在空无一人的古怪古董店里，Manee突然听到梦中那个呼唤她的声音，Manee四处寻找，目光落在了一款暹罗拉玛五世时期的有些许裂痕的古董镜子上，她花了3000泰铢买下了该镜子。这时，检查车的人到了，竟然发现汽车并没有问题依然可以启动，让Manee及在场人员大为奇怪。当Manee将镜子用车运走后，古董店老板带着神秘的笑容和店面一起消失了！（其实老板大叔就是Jaokhun的灵魂，后面剧情的重要人物，推动男主女主跨出一大步！）

Manee最好的朋友Gun也是一位出身名门的千金小姐。Manee去Gun家坐客却意外发现了茶几上摆放的一张旧照片，照片上的男子丰神俊朗一下子就吸引住了自己目光。Gun介绍说照片上的男子是自己的某位祖先叫Jaokhun Akarathep Warakorn（即Thep），Manee央求好朋友将照片送/借给自己，Gun无奈答应。Manee心满意足离开，与前来寻她的Raiwat擦肩而过，Raiwat却瞥见Manee的车上坐着一位风度翩翩的陌生男子！他醋劲大发，去质问Gun那位男子是谁，Gun很奇怪说Manee是独自离开的。Manee得到那张照片后喜爱不已，甚至达到了随身携带同吃同睡的地步，但是当她试图在网上和书上查找照片主人的信息时又找不到。一日，当她倦极朦胧中似乎感觉到了照片主人Thep来过，当她惊醒后追去，一直追到那面古董镜子面前，Thep的样子在镜中浮现，但是就一瞬间，很快画面就消失了。

Manee的母亲要出国公干，母女两依依惜别，Manee说有预感这次分别后可能再也见不到了，大使夫人还笑女儿。夜晚Manee房中的古董镜子发出的奇怪的声音，甚至还有强大的吸力要把她吸进去，让Manee受惊不小，慌忙用布将镜子蒙住。Manee去请教她另一位在大学任教的好朋友博士Drong，得知了穿越时空的可能性。Raiwat却以为书呆子Drong是自己的情敌而对他大打出手。自从发现镜子古怪之后Manee就不敢睡在自己房间，但是夜晚又听见呼唤声，呼唤声问她为什么把自己关在黑黑的地方，Manee自责掀开布，被一股强大的吸力吸到了一个古典的房间里，那个房间也有一面相同的大镜子，和一套和她房间相同的洗漱用品。Manee终于见到了梦中的景象，一样的泰式木头宅子，一样的湄公河，甚至她还见到了活生生的照片的主人Thep在庭院中拉小提琴。被Thep发现后她慌忙退回房间，却跌了一跤，捡到了一只金怀表，还来不及细想就又被同样一股强大的力量吸进了镜子，回到了自己房间。Thep追进房间，不见女子却捡到了一只花朵耳环，他将耳环默默收在枕头下面（奸情的开始^_^）。

Manee回到买镜子的古董店，却不见古董店，路人说这里根本从来没有过古董店。Manee家的佣人Num姨进房打扫，在擦镜子的时候见到了镜子另一端的穿着暹罗服饰的女人，两人都受惊不小。Num事后说看见的那个女人是自己的外婆Muan。Manee怀疑自己可能有幻想症，但是怀表实实在在告诉她这一切都不是幻想不是梦。怀表发出响声，镜子召唤Manee第二次穿越。Thep生病卧床，Manee给他倒水，发现他就是照片中的男子，Thep睁开眼看见Manee十分惊愕。Manee发现了藏在Thep枕头下面自己的花朵耳环。

第2集

Thep高烧不退，他母亲Sea夫人请来大夫诊治。Manee的怀表发出信号她在Thep的惊讶下消失在镜子里。Manee去药店想要帮Thep买感冒药，还请教好朋友Gun关于古代语的用法。不靠谱博士Drong带着自己网上买的时光机来找Manee，他对Gun一见钟情。Drong进行了一次啼笑皆非的失败实验。晚上Manee在客厅看电视看到睡着，怀表发出信号，Manee居然梦游着回房间穿越了。Manee哄Thep吃西药还帮他量体温，两人在房里聊天的声音惊动了屋外的仆人。时间到了，Manee再次不可思议地在Thep面前消失在镜子里。Thep很爱护那面镜子，但是整个庄园的仆人们都认为宅子闹鬼而搞得鸡飞狗跳。Manee无意中得知Raiwat也感冒了，一反常态主动要求陪Raiwat看病配药，Raiwat以为终于打动了情人，开心地决定与Manee订婚，其实Manee是为了得到Raiwat的感冒药送给Thep吃。Manee和Thep都对对方有莫名的熟悉感。闹鬼的传言越演越烈，甚至到了没有仆人敢接近Thep少爷房间的地步，Sea夫人只得亲自为儿子送药，Manee躲了起来。Thep对Manee产生了依恋，不舍得她离开。Manee试图找寻关于Thep时代的历史书，但是似乎冥冥之中有股力量阻止她，每次都不能成功买到书，连网络和电都会莫名其妙在查资料的时候断掉。

第3集

Thep去探望卧床不起的Jaokhun，Jaokhun对他说一定要从另一个世界找人来帮助现在的暹罗，随后就昏迷不醒，医生说他的灵魂去了另一个世界去寻找解救暹罗的办法。因为每次查资料都不成功，Manee拜托Gun帮忙查资料，不知是否是Manee的诚心打动上天，一切都变得顺利起来。Gun还带Manee去见自己百岁外婆，她是那段历史的见证人。外婆第一眼看见Manee就说似乎在哪里见过。出门的时候Manee收到了被塞在信箱里的历史书，甚至还得到了一张介绍那段历史的电影票。Thep家的仆人们还是不愿意接近少爷的房间。Thep坐在镜前默默等待Manee的到来，被戳穿小心事后害羞脸红了（^_^），Thep试探Manee是否真的通晓外语。Sea夫人不信闹鬼的谣言决定一探究竟，Manee适时穿回来了没被发现。Raiwat拿着钻戒向Manee求婚，遭到无情的拒绝。Gun看见Manee痴痴得拿着那张Thep的旧照片以为她走火入魔了担心不已。Manee拿着那张奇怪的电影票去看了关于旷城府尹事件的电影，激发了她的爱国之情。Gun认为Manee不太对劲，找Drong商量，Drong借机接近Gun。Manee和Thep相处愉快，Manee几次三番逗弄Thep。Manee为了帮助Gun顺利举行慈善演出答应应酬Raiwat。Gun热心撮合Drong和Manee，还为Drong改变书呆子形象，变身潮男。

第4集

Manee演出彩排时坐立不安，生怕时空隧道在自己不在家的情况下开启。一接到怀表信号就急匆匆赶回家去见Thep。Manee和Thep一起办公帮忙翻译外语（Thep特地为她准备的办公桌哦）。Manee去捡飘落的稿纸的时候撞见Thep家的仆人Kab和Muan，两人以为撞鬼尖叫连连。Thep下决心带母亲Sea夫人去见一见Manee，谁知她已经及时回去了。演出当天Gun极力撮合他们Drong和Manee，但是两人一个尴尬一个莫名其妙。事实上Drong真正倾慕的是美丽而有才华的Gun。Raiwat为了得到佳人芳心甚至拿出了家传珠宝，Manee在上台前不情愿地将怀表交给Raiwat保管，Manee失去了怀表心神不宁，担心错过穿越。Manee演出中突然听到了镜子召唤的声音，她不顾一切中止演出，飞奔回家去见Thep。Thep越来越不情愿Manee离开。Manee得知Thep有出身高贵的未婚妻Prayong的存在而大吃干醋。Manee发现Thep房间的镜子有了裂纹，Thep说自从Manee来了之后裂纹就加深了，Manee知道如果镜子碎掉的话两世之门就会随之关闭。Manee提议Thep去见一下Prayong，让Prayong有选择婚姻的权利，Thep所有所思。Thep在寺庙里见到了美丽优雅的Prayong。

第5集

Thep找到Prayong直言不喜欢强迫，Prayong有选择婚姻的权利，Prayong感动于Thep的细心体贴。Manee却不爽Thep去见Prayong吃飞醋，Thep明确表示要的是镜中走出的女子（首次表白啊亲~~）。分别的时间到了，Thep这回直接一把拉住Manee不让她走（终于忍不住了啊亲~~）。就在这时，Sea夫人推门而入见到了Manee，惊得晕了过去。Thep向母亲一五一十交代了Manee的事情，Sea夫人惊疑不定。以Kab为首的仆人们为了保护主人找来僧人作法驱鬼。Gun和Drong一对欢喜冤家一见面就吵嘴，Manee无奈。Gun和Drong想劝Manee去看病，Manee坚持自己没病。Gun和Drong就退而求其次要求入住Manee家照顾她。Thep家女仆Muan和Im为Manee到底是仙女还是鬼怪吵闹不休，Sea夫人决定去一探究竟。与此同时，Manee再次受到镜子的召唤，但是她急着出门，结果就被镜子强行拉了过去惊吓到了Sea夫人。Sea夫人亲自确认了Manee人类的身份并询问了她穿越的事情。Gun和Drong正式入住Manee家，但是左等右等Manee都不出现。Thep这晚住在厢房里辗转反侧难以入眠，走回自己房间。Sea夫人与Thep商量决定为Manee安排一个新的身份，作为自己的侄女正式光明正大地留在那边。正在商量间，时光隧道再次开启，Thep试图拉住Manee不让她走，却被巨大的力量弹回床上。那厢，Gun、Drong还有佣人们正如热锅上的蚂蚁到处寻找Manee。Raiwat情场失意，到Manee家耍酒疯，被留在客房休息。佣人Num姨发现了Manee失踪的蹊跷，但是发誓不会说出去。Thep请求母亲不要改变房间陈设，自己愿意一直住在厢房里。Sea夫人指挥下人打扫Thep原来的房间，并说老家的侄女要来住，还安排了Muan做侍女伺候。Raiwat提出也要入住Manee家，Gun和Drong哄Manee喝下混有安眠药的饮料，因为他们以为Manee是因为缺觉而精神不好。Manee如他们所愿呼呼大睡，却又一次梦游穿越。

第6集

Thep守在沉睡不醒的Manee身边照顾她。Thep告诉Manee，以后这间房间就是她的了，而且Sea夫人还安排了女仆伺候她，Manee很感动。Sea夫人让Muan对自己侄女的事情要低调。Sea夫人的和蔼慈祥让Manee觉得很是亲切。Sea夫人认为Manee是从仙境来的，对“仙境”的事情很好奇。Manee第一次出房间门，对古代暹罗的一切都感到新奇有趣。Manee在Thep家度过了在暹罗的第一夜，今夜没有两世之隔，只有一道墙的距离！早上Muan伺候Manee穿上暹罗传统服饰，虽然漂亮但是Manee有点不习惯。Manee调皮捣蛋扮鬼四处吓唬庄园的仆人们，搞得鸡飞狗跳。Thep生气，说要用藤条教训Manee。Drong约Gun去湿地公园郊游，Gun被Drong的无厘头弄得浑身泥巴狼狈不堪，原来Drong是想让Gun了解一下他的世界，但是Gun误以为Drong和Manee是一对，不想抢好朋友的男朋友。Manee回去了现代，拒绝了Raiwat的再次示好。Thep去英国人John的商行通知因为最新的国家政策，要检查外国人寄回国的信件，John气急败坏，Jen试图收买Thep，Thep毅然拒绝。Manee拉着行李箱回到古代暹罗，和Thep一起办公。两人调情被Prayong的母亲Sorodet夫人看到。

第7集

Sorodet夫人目睹Manee与Thep亲密举止后认为Sea夫人欺骗自己，又羞又气不听解释离去，Sea夫人不安。Thep告诉母亲自己不会娶不爱的女人。Num在打扫Manee房间的时候发现了她留下的纸条，说会外出几天。Sorodet夫人找来Im打听Manee的事情。Manee和Thep一起工作气氛温馨。Sorodet夫人带女儿Prayong去Thep家示威，Manee对Prayong美丽的容貌和优雅的举止自惭形秽，Sorodet夫人提出让女儿跟着Manee学习英语。Manee受到镜子的召唤回家，Gun说自己外婆想见她。Manee在外婆家吃到了“翡翠宝石”这种以自己名字命名的点心。Manee向外婆询问关于Thep的事情，外婆说Thep在受封出国做大使前就有夫人了。Sorodet夫人提出让Manee和Prayong比赛厨艺借以打压Manee的气焰，结果Manee搞得一团糟甚至还起火了，Manee沮丧不已觉得对不起疼爱她的Sea夫人。Manee回去现代去找关于玛法五世时期的资料，碰见了Jaokhun的灵魂。在回家的路上Manee出现幻觉看见了Thep家的房子突然情绪失控，不顾危险跳下车被朋友们拉回。Thep为取得英国人John托Jen寄的信件而故意挑衅，两人打架（赤身肉搏哦(⊙o⊙)）。

第8集

Thep将Jen打的落花流水，Kab成功偷到了信。这厢Manee的朋友们对她的精神状况担心不已，骗她去精神科检查被Manee发觉，Manee与朋友们大吵一架。Manee回去古代向Thep哭诉自己已经在现代格格不入。Manee向Thep了解旷城府尹事件并提出要见Jaokhun。Manee发现了Thep手上的伤口得知他为了得到信件与Jen打架一事，撒娇施计让Thep吃药。Thep与Prayong合奏一曲默契十足让Manee不是滋味。Manee教导Prayong英语，Thep吃Prayong为自己准备的槟榔并夸奖Prayong手艺好，Manee再次吃醋且夜不能寐。英国人John逼问Jen找回信件，Jen去Thep要信碰钉子。Jen偷偷搜查Thep家，被Manee装疯卖傻吓走，却在路上遇见来学习英语的Prayong并借机调戏，Thep英雄救美打走了他。Prayong担心被调戏之事泄露出去损坏名声，Thep承诺不会说出去。Jaokhun要来拜访，Thep家郑重其事对待，Sea夫人担心Manee会被一向严格的Jaokhun挑剔而殃及全家的名誉。Prayong帮Manee打扮，并道出自己的爱国之情，Manee感动不已。Jaokhun对Manee的机智风趣打动，笑语不断，Sea夫人心头大石落地。

第9集

Manee、Thep和Jaokhun谈及政局以及英国人John的信件。John为了信的事情对Jen生大气。Raiwat邀请Drong参加party，Drong为了不丢面子而租了名牌西装却到了现场才得知是睡衣派对。Drong误递给Gun一杯被加了料的饮料，知道真相后为Gun出头却被群殴。Gun得知Drong被殴打入院的原因后又气又感动。Manee央求Sea夫人让自己去船屋看看，Thep带她出门却被调戏= =。Prayong为Thep制作了一床被单，请求Manee帮自己带给Thep，Manee不知所措。Manee提出和Prayong爬树，从高处观察Thep收到被单后的反应以此推测Thep是否喜欢Prayong。Im将Manee爬树的事情告密给Sorodet夫人和Sea夫人听，Sorodet夫人认为可以趁此机会要好好教导Manee，结果却抓到自己女儿爬树。Sorodet夫人认为是Manee带坏了自己一向规矩的女儿十分生气。Manee误认为Thep喜欢Prayong而难过，对Thep很冷淡。

第10集

Jaokhun带Manee和Thep一起去见法国人Pierre，Jaokhun对Manee关爱有加举止异常亲密让Thep醋海翻波妒火中烧（虐男主^_^）。Pierre对美丽的Manee也青眼有加，Manee欲拒还迎引得Pierre神魂颠倒，Thep一旁看着神色莫辨（虐吧虐吧虐死男主吧^_^）。晚上在庭院里Manee向Thep说出真相，其实是用美人计引得Pierre那边的情报，Thep如释重负。Prayong愈发倾心于Thep，Sorodet夫人向Sea夫人提议将Manee送进宫进修礼仪，Sea夫人不置可否。Sorodet夫人退一步要求亲自教导Manee行为举止，却被Manee的无厘头气的七窍生烟。Sorodet夫人暗示自己女儿Prayong和Thep才是郎才女貌的天生一对，Manee难过。Prayong与Manee去Thep家的庄园摘菜，下人感叹Manee神情恍惚不似从前机灵，Jen调戏Prayong，Manee装疯卖傻教训Jen致其落水（女主装疯卖傻吓贱男的这几段都很搞笑）。Prayong逃跑途中不慎扭伤了脚遇到Thep受到照料。Jen去Thep家恶人先告状说Manee欺负自己。Manee为了保护Prayong的名誉没有将真相说出。Thep和Sea夫人却无条件相信Manee。Sorodet夫人再次提出要送Manee入宫规范她的行为。

第11集

Muan为了保护Manee的声誉而和Im起了争执。这厢Gun等朋友十分担心Manee的行踪。Jen安排英国人John和Sea夫人见面，John试图用礼物收买Sea夫人来交换信甚至借故找茬发飙，可是Sea不卑不亢的态度让他碰了钉子，Manee又一次装疯卖傻吓走想偷信的Jen，Jen失去工作。Sorodet夫人执意要安排Manee入宫服侍公主，Manee听信Im之言误以为是Sea夫人的意愿，但是Sea夫人说出并不想Manee离开并已经视她为女儿。Jen失去工作买醉遇见Thep发生争执，Manee与Thep因为Prayong的问题争执，Manee伤心欲绝。Thep郁闷外出散步却被蒙面人打伤了头，Prayong悉心照顾，Manee心里不是滋味。Drong与Gun外出相处愉快，但是Gun反感别人误会他们是情侣。Gun与Drong开始怀疑Manee的失踪是真的穿越去了古代。Gun与Manee心电感应居然突破时间空间造成功一瞬间的相遇。

第12集

Thep目睹了Jaokhun与Manee相处的情景后误以为两人有情而痛苦不已。Jen不怀好意去探望Thep，却被Thep证明其就是那个袭击他的蒙面人，Thep没有告发Jen。Thep终于知道Manee是因为被单的事情误会他和Prayong，与此同时Manee受到镜子的召唤准备回去，但是Thep赶来阻止了她，镜子的裂纹加深了。Thep正式向Prayong表明不会履行婚约，Prayong伤心欲绝。Gun打电话给Manee的母亲报告了Manee失踪的事情并请求夫人能回国一趟。Thep和Manee解除误会后感情迅速升温。法国人Pierre邀请Manee去做客，Thep家以未婚女子不得擅自拜访男性为由要求法国人来Thep家。

第13集

Gun、Drong和Raiwat试图将镜子通电来寻找Manee，但没有成功。Manee试图从Pierre那里打听到法国军事计划，可是Pierre顾左右而言他丝毫套不出任何话，反而Thep醋海生波。Thep带Manee郊游气氛温馨浪漫（正式约会？^_^）。Manee在英国人John的商行大闹天宫令John头痛不已，Thep将信件还给John并要求John作为泰国方面的顾问。Thep、Manee和Sea夫人去Jaokhun家做客，Jaokhun的小妾们很喜欢Manee并且表示期待Manee成为他们家的女主人。Manee在Jaokhun的画室发现了很多自己的素描像。Thep和Sea夫人都意识了Jaokhun对Manee不同寻常的情感，但是Manee却视Jaokhun为父亲。Drong将戒指藏在Gun的茶点里，差点被Raiwat误食，情急之下Drong将茶点吞下。Thep因为知晓了Jaokhun对Manee的感情之后心有不安对Manee也莫名冷淡下来。

第14集

面对manee的大献殷勤，无奈就连牵扯到关于未来的话题都提不起om的兴趣(自从上集om躲在船屋旁意识到叔叔对manee有意，一直都心事重重)。manee使出浑身解数，把现代冷笑话都照搬不误，也博不来om的欢颜。倒是把正在干活的众男仆笑了个前仆后仰。自觉无趣，只得灰溜溜地走了，其实，om已经忍了半天(笑了)。餐桌上，一本正经的om心里的醋劲还没过。manee只得无趣地和女仆大谈菜谱。结果换来om的没饱，但吃不下!。温度很低的一句话哦。无奈，manee只好使出杀手锏穿越!，这招果然奏效，om听了，三步并作两步行，不管不顾追了上去。om不满manee骗他，manee则兴师问罪，责备om心里对自己不满，是否还在意自己。面对manee的质问，om内心深处的醋劲终于爆发，痛批manee移情别恋!，并不顾一切地暗示对象是....得到om的暗示，manee才恍然大悟，原来那天船屋上和叔叔的一番对话已然让om如数释听去矣。manee自觉理亏，莘莘然来向老太太诉说。可老夫人直夸manee好厉害，还能让从小到大性情稳重的儿子大失方寸，乱了章法。manee直言只当叔叔大人是个像父亲那样的长辈。可老太太心知人家叔叔想法可没那么简单。manee也在对叔叔的青睐有加头痛不已。老太太仍在担心不已，生怕届时叔叔表明态度后，她母子将不知如何以对，毕竟manee目前的身份是侄孙辈而manee则直言断不会屈服于这种荒唐的婚姻。未嫁从父，既嫁从夫，呵呵，暹罗人晶晶是的!古训遵守得不错啊。听到老太太如此说道，manee头都大了。恶少故伎重演，又送来一封信，女仆在满屋子的客人面前慌慌张张的，不幸暴露了那封信。势成骑虎，恶少也豁出去，向proyung母亲提出要家里长辈前来提亲。而proyung的母亲自觉在客人面前，颜面尽失，只得无可奈何答应了。manee表明不要态度，命众男仆停下手里工作。om见状，索性自己亲自上阵，动手造屋。manee则使出浑身解数，极力阻止工程进展。只可怜众男仆无端成了小两口的出气筒!，末了，manee誓以亲亲来威胁om，众目睽睽之下，om只得乖乖就范。26分至32分，小小船屋上，小两口互明心志，紧紧相拥，痴心不改的manee终换来了情郎的深情一吻，此时无声胜有声!哇哇哇!因为在众宾客面前丢尽了脸面，别无它法，proyung的父母竟要默许恶少的长辈前来提亲。proyung听了，又气又急，晕了过去。甜蜜约会回来的小两口回到家，焦虑万分的男仆告知，法国佬又来矣，manee兴奋不已，准备大施拳脚。om可不想心上人有任何闪失。无奈，manee苦口婆心劝om要以大局为重，om只得无可奈何地答应了。只可智取，看看manee眉头一皱，计上心来。哦，一坛坛的酒哦!法国佬提着一堆东西(面包，芝士)来大献殷勤，好客的manee命人搬来一坛坛酒，殷勤招待法国佬。看来2人皆对自己的酒量胸有成足。听到manee居然敢跟男人拼酒量，om少担心不已，男仆kap却对梅尼信心满满。om从来回奔波的kap话中得知manee终于醉了，连忙赶去看个究竟。来得好不如来巧匆忙赶来的om正好听到法国佬酒后吐真情报小妮子果真不辱使命啊!酒醉的manee义愤填膺，想要干掉法国佬。om及时阻止了她，并吩咐下人要保密。接着把manee抱回了房间。醉得一塌糊涂的manee还念念不忘工作，om悉心照顾着manee。manee酒后吐真言，虽然思念着父母，朋友，但是为了帮助om，她必须坚强地留下来。om无限爱怜，耐心哄着manee入睡。(51分时，om哄小妮子入睡时的语气能杀死人啊，特别是自称pi时的语调)。法国佬酒醒，羞愧不已，老夫人则不动声色地大打发了他。密友gun去拜见奶奶，无意提起了manee，奶奶突然想起了什么，并示意gun去找到manee的照片。这边，om正一本正经地替manee照相，亲热的举动把两个仆人吓傻了。也就是这张旧照把现代的密友吓得目瞪口呆。dro还在苦苦想着求婚招数，可怜的书呆子!gun火急火燎地来了，拿出那张旧照，dro也惊呆了。奶奶证实了照片上的是gun祖先thep侯爵的夫人。知道自己将要许给恶少，proyung悲从中来，终日以泪洗面。这厢，感觉到未来世界亲友们的苦苦思念，manee亦动了思乡之情。大使夫人终于回来了，众人都觉无颜以对她，夫人忍住悲痛，反过来安慰她们，真不愧大使夫人风范。苦苦思乡的manee只能向神明祈祷，祈求安慰。大使夫人也在苦苦思念爱女，茶饭不思。manee在向om诉说思母之情，om陪她聊起了未来的岳父，母，以解manee思亲之苦。特地来爱女房间过夜的大使夫人，睹物思人，苦苦呼唤着不知身处何处的女儿。话外音，心里戚戚焉，我见犹怜啊。母女连心，manee要穿越回来了，这下子，把我们om急得，但是要告诉大家的是manee这次在母亲的召唤下还是没有穿越成功。摔了两跤，最后还是被OM抱住了....so没成功...

第15集

听到铃声，manee立马要穿越回去。别走，我的maneeom央求得好凄凉。manee的母亲终于在镜子里看到了日夜思念的爱女。心都碎了!不顾manee痛苦不堪，痴心的om又一次成功阻止了穿越!(其实也巧，manee摔了两跤，让OM拉住了，天意也~)而manee则又一次晕了过去，om果断地把manee抱回自己房间，告诫女仆以后严禁manee进入原来的房间，更不许她靠近那面镜子!(还把那房间的门上了锁，后来manee回到该房间发现的)manee依旧昏迷不醒，急得大家忐忑不安，om则趁机向母亲表白了他爱manee。老太太则表示她早就看出来了。om亲自给manee喂药，哈哈!这回，om不顾什么男女授受不亲温柔地把manee搂在怀里，乞求manee不能死去。这边大使夫人也病倒了。manee，manee啊，哥哥我真的不让你走，你别生哥哥的气啊看着昏迷不醒的manee，om真的好伤心。女仆从医生处取来了西药，om没有假手他人，又一次亲自喂manee吃药。并满怀愧疚地搂住小妮子。大使夫人把大伙聚集一堂，这才知道原来不止她一人在镜子里看到爱女，gun还看到了两次，只是地点不同而已。夫人不愧大家闺秀风范，并没有惊慌失措，只是让他们坐下来，把事情的原委，从头道来。om依旧寸步不离地守着manee，一筹莫展。仆人们也在焦虑万分，老夫人倒是处惊不乱。男仆carp则自告奋勇，提议要给manee驱鬼(真的很搞笑)。老夫人是病急乱投医答应了carp的请求。carp拿着从大师处求得的驱鬼棒，像模像样地比划起来，om则没好气地吼住了他。carp继续用在大师那求得的其他神物煞有其事地演习。om看到都没一样派得上用场的，气不打一处了来，起身就走，没眼看这场闹剧。你方唱罢我登场女仆muon拿着鸡蛋给manee擦身，誓要把鬼从小姐身体里驱赶出来，锁到鸡蛋里，哈哈哈，有创意~强忍半天的om受够了，斥责他们不要再闹了!老夫人亦叫众仆该干嘛干嘛去。muon则要老夫人相信鬼已被锁在鸡蛋里，carp则冷嘲热讽要把含鬼的鸡蛋煮了吃。这边，大伙又坐到一起商量对策，gun拿出om帮manee照的相片，并强调她是thep侯爵的夫人。大使夫人惊呆了。dro亦拿出om的旧照，raiwait则证实了曾看到他坐在manee车里(第一集里)。大使夫人也证实镜子里和爱女一起的正是这位帅锅。她相信镜子既然能把manee带走，也一定会把manee带回来。她坚信爱女不会舍她而去。入夜，manee说起了胡话，老夫人怜爱地抚摸着manee。仆人们则卖力地用古法熏烟驱鬼。好不容易，manee终于醒了，众人皆开心得不得了，om无限爱怜地紧紧搂住manee，总算松了一口气。raiwait不停催促dro向gun表白，dro不领情，还怪他多管闲事。没奈何，raiwait只好拿出家传戒指本是要给manee的给gun，以捉弄dro，目的就是要dro向gun吐露真情!赞!可痛失密友的gun最早婉言拒绝了dro，还say了goodbye，这下，失恋的dro痛苦不堪!(其实raiwait还蛮好的)raiwait捧着manee的相片，回忆起manee鼓励他一起去给盲人做义工时的情形。正是manee教会了他为善施与最快乐。心里越发思念manee。只是心境平和了许多。manee辗转反侧，一心要回家，要女仆扶她回原来房间睡。未果，又在闹着第二天一定要回去。老夫人于心不忍，劝儿子让manee回去。om则表示自己深爱manee，不舍得manee回去。老夫人晓之以情，动之以理。口水都说干了，还是无法让儿子改变初衷。可母亲说的一套套伦理常纲也似乎触动了om内心深处的忧虑。引得他思绪万千~~~~~~如果以后manee不得不回去了，自己该怎么办?om也左右为难矣。大使夫人用上放大镜来细细端详爱女玉照，终日以泪洗面。.......... 这里要说的是，manee躺在床上养病的时候，om送了一只串起来的小白花，那个小白花，在泰语中就是“爱”的意思。它叫“dok ruk“。我看了心都要融化了~话说看这部剧心不知融化了多少次了~om向母亲表示要用真爱留下manee，而manee也开始慢慢恢复健康。Im和muan私下交谈被manee听到prayong因为亲事的事而郁郁寡欢，便私下去找prayong并且开导她，所谓感情要大胆说出来。

第16集

可怜的Prayong终于说服父母，宁愿回宫里也不愿意嫁给Jen。Sea夫人给Manee讲Thep的情感史，坚贞不渝啊就是为了等我们的女主啊，所以就不要着急回去啦。Thep和Jaokhun计划利用Manee听来的消息，来引发英法内斗,于是找英国人John告诉他这个消息，John表面不在乎，私下则想尽各种方法。

另个世界里，Gun始终因为Dro喜欢Manee而不肯释怀，于是Raiwat因为Manee的原因，在俩个人之间沟通搭桥（好孩纸啊有木有）。Jaokhun来探望Manee，Manee则直言视他如父，Jaokhun大笑不止。之后又告诉母子俩准备开宴会，并且下次来要谈Manee的事。Thep很担心于是就去找和孩子们玩耍的Manee商量，而Manee提出想回去和家人及朋友告别，Thep于是呢就吃醋了，不止男人的醋哦，Thep随后告诉Manee宴会的事成功阻止了Manee回家的计划，然后！坏笑啊~~~

Prayong的母亲正式拒绝了Jen，Sorodet夫人终于发威了。之后又顺利和Sea夫人和好如初，共同料理宴会的事情。同时大使夫人找Gun的奶奶询问Manee的事，终于对上号了，原来那个玩耍的小女孩就是Gun的奶奶的妈妈。Thep被Manee为了宴会的打扮而感到惊艳，并且再次表明心志。而后照镜子的时候，Thep看到了大使夫人，不过Manee没看到，镜子的裂纹又加深了。宴会上各种煽风点火啊有木有，哈哈，不过这就是成功之所在。

第17集

om要作为大使出使英国，但是他放心不下Manee，担心她会被别的男人求亲，于是到母亲的面前，向她倾诉了自己想要娶Manee的想法，母亲答应向Manee提亲，但不保证能成功。少爷从房子里出来，心情十分高兴，但没有向正在卷槟榔卷的manee说起。母亲叫manee去自己的房间，manee还以为是母亲要检查自己做的槟榔卷，于是叫女仆挑了一个最好的，兴冲冲的跑到母亲的房间里，sea夫人看着好像自己女儿一样的manee，心中不愿她离开，于是正式向manee开口求亲，并将自己与丈夫的定情之物给了manee，manee答应了。

om看着回来继续做槟榔卷的manee，问她母亲说了什么，manee生气om少爷没有提前跟自己说，于是赌气的说了一些无关紧要的话，把om着急了一把，但是om、看到manee脖子上挂着的项链，立刻就知道了manee在骗自己，于是om终于万年第一次的反调戏了manee。

sea夫人不愿意manee被别人看轻，于是想把婚礼办的热闹一些，府尹听说manee要结婚，他对这个女子有莫名的好感，于是收了manee做女儿，这样，就没有人说manee来历不明了。整个府上的人都在为了两个人的婚礼而忙碌。

manee的母亲去庙里上香为女儿祈福，想念女儿的心情感动了菩萨，菩萨让她来到了女儿所在的地方，她看到这个地方到处在布置鲜花彩带，知道这户人家将要办喜事，但不不清楚是谁。而且到的时间很短，她一下子就回来了。

婚礼当天，整个大都城都响着婚礼的音乐，manee的母亲从早上就开始听到古老泰国音乐在响，她还以为是隔壁邻居家在做什么事情。manee和om的婚礼到了宾客十分多，婚礼也要经过一系列的礼法，并且长达3天，整个婚礼过程，新娘和新郎必须跪坐在礼堂中，om轻声的问他的妻子manee累不累，大家都发现，平时不苟言笑的的少爷，今天笑的跟花儿一样灿烂，很多人嫉妒猜想manee是因为sea夫人喜欢才能嫁给om少爷，但是今天看到om少爷这个样子，才知道原来是om少爷喜欢manee，两个人才结婚的。manee要跟着女傧相去换衣服，但om少爷不知道，一直盯着自己的妻子，这一幕呗很多人看在眼里，感到既好笑又高兴。府尹作为女方家长，与sea夫人坐在一块，看到om这样，就开玩笑说，新娘不会不见的，这时候om才发现自己失仪了，不好意思的脸红了，男傧相们一阵哄笑，紧接着所有人都哄笑了起来，om越发的觉得不好意思了。

manee与om跪坐在礼堂里，听着和尚念经祝福，manee想到自己的母亲，不禁流出了眼泪，om看得十分心疼。

新郎新娘要被泼水仪式，两人被男女傧相挤来挤去，om保护manee的样子可真好玩。

第16集待续

◎ 主演资料

◎ 男主角

姓名：Akapan Namatra（อ๋อม อรรคพันธ์ นะมาตร์ ）

昵称：Om

出生日期：1985.1.28

身高：181cm

体重：73kg

血型：O

出生地：曼谷

家庭成员：爸爸、妈妈、妹妹

教育背景：幼儿园：Rasamee school

小学：Darakam school

高中：The Demonstration school of Ramk hamhaeng University

大学：曼谷大学（Major in Advertising）

职业：演员、模特（所属公司 POLYPLUS）

爱好：健身、滑水、游泳

喜欢的颜色：蓝色

喜欢的地方：有山有海的地方

喜欢的演员：Brad Pitt 、Ann Thongprasom

喜欢的饮料：水、百事可乐

喜欢的杂志：《Oops！》

喜欢的音乐：R&B、Pop

喜欢的食物：炸猪肉（Fried Pork）

不喜欢的食物：蔬菜

喜欢的味道：盐味

不喜欢的味道：甜味

座右铭：做到最好（Make this the best！）

影视作品：

2008 ：

《掩饰的爱》（Rak Son Kan）饰演 Thanwa （客串）（CH3）

合作演员：Paul、Pat

《公主爱唱歌》（Jao Ying Lam Sing）饰演 Passakon 王子（CH7）

合作演员：Pinky、New

2009：

《爱情糯米粽》（Mon Ruk Kao Thom Mut ）饰演 Laitai（男二号）（CH3）

合作演员：Film、Pat

《霹雳儿媳/陀枪儿媳》（Sapai Glai Peun Tiang ）饰演 Pat中尉（男二号）（CH3）

合作演员：Ann、Chakrit

2010 ：

《虎纹月亮》（Prajun Lai Payak）饰演 Wayu（男二号）（CH7）

合作演员：Aum P、Weir、Yui

《千金女佣》（Sao Chai Hi-Tech）饰演 Nol（男主角）（CH7）

合作演员：Jui、Pepper、Amy

2011：

《花漾阶梯》（Bundai Dok Ruk ）饰演 Thup&Tian（双胞胎）（CH7）

合作演员：Min、Sammie

《情牵两世》（Tawee Pope）饰演 Luang Thep（男主角）（CH7）

合作演员：Pancake

2012：

《恋爱ing》（Ruk Ork Akard）饰演 Kunakron （男主角）（CH3）（2012年2月19日首播)

合作演员：Cherry

◎ 女主角

中文译名：卡曼妮耶美肯

泰文名：เขมนิจ จามิกรณ์

泰语音译名：Khemanit Jamikorn

昵称：Pancake 或者 Pan

生日：1988年5月27日

出生地：Vipawadee医院，泰国

身高：1.74米或5'8

爱好：运动[有时]

最喜爱的运动：跑步，篮球

最喜欢的身体部位：手

最喜欢的颜色：白色、粉红色

最喜欢的花：白玫瑰

最喜欢的书类型：动作、爱情

最喜欢的男演员：Bodyslam

最喜欢的女演员：Noi Bussakorn

最喜欢的模特：Cindy Sirinya

收藏：凡是涉及埃及，小美人鱼

兄弟姐妹：弟弟Putter、妹妹Miki

教育：幼儿园：Chawittaya

中学：Sathit Kaset

大学：泰国农业大学（人文学院）

Khemanit Jamikorn 小名Pancake 是泰国电视台7台一位的当红女明星。她本人有华人血统，因为清新自然的表演，可爱而搞怪流露出来的自然气息，很受泰国人民的欢迎。16岁在夺得“泰国超模大赛”桂冠后又在中国珠海举办的“2004年星际世界模特大赛”中获得冠军和最佳泳装奖。

影视作品：

2012：

《Prik Ka Kluer》辣椒和盐 & Vee

2011：

《Nam 》水 & Vee （为了庆祝泰王生日而特别制作的迷你献礼剧）

《Nang Fah Gup Mafia 》天使与黑帮 & weir 扮演：Mekala ★

《Tawee Pope》两个世界/情牵两世 & OM 扮演：Maneejun或Maenee★

2010：

《Tur Gup Kao Lae Ruk Kong Rao 》你他，我们的爱 & Pae 扮演 Pangrum ★

《Duay Raeng Atitarn 》时光的魔咒 & weir 扮演：Worada & Natthamon★

《Tawan Yor Saeng》落日余晖 & Vee 扮演：Duangporn/Tawan/Yor Saeng

2009：

《Buang Rai Pai Ruk》爱情与阴谋的较量/真爱无敌 & Tle 扮演：Baramee ★

《Buang Hong 》天鹅套索/危险女人香 & Vee 扮演：Pimlapat ★

《Pleng Ruk Karm Pope》无国界爱情乐曲 & New 扮演：Nokyoong.

2008：

《Muay Inter》网络小妹 & Stefan 扮演：Chayanuch

《Soo Saeng Tawan 》奔赴阳光 & Tle 扮演：Linin

《Khun Noo Tewada》女神小姐 &Weir 扮演：Alice ★

《Wimarn Mungkorn 》天庭龙宫 & Oil Thana 扮演：Lala.

2007：

《Tookta Rerng Rabum 》舞蹈娃娃 & Paul 扮演：Intuorn.★

《LiempetchKarat》爱在钻石边缘 & Win 扮演：Carat ★

《Apimhima Mahasedtee 》& Stefan 扮演：OngIn.

2006：

《Saai Nam Sarm Cheewit 》三系情缘 & Weir 扮演：Kaewprayong

《Plik Din Soo Dao》明日之星 & Weir 扮演：Rada

2005：

《Seub Sao Rao Ruk》& Nam 扮演：Aline

-------★表示中字已完结 ☆表示中字正在更新-------

词条	情牵两世
释义	1 泰国电视剧 2 雪灵之创作小说 1 泰国电视剧基本信息演员表剧情介绍分集剧情主演资料(男主角女主角) ◎ 基本信息泰文剧名：ทวิภพ/Tawee Pope 英文剧名：Two Worlds 中文剧名：情牵两世播出频道：泰国CH7台制作公司：DaraVDO 剧情类型：穿越剧播出时间：2011年08月01日首播集数：17 中文字幕：已完结（OM中文网、OMCC字幕组）前身作品：1994年《两个世界》（优酷有下载，但为泰语无翻译）原著：著名小说《Thawiphob》同人电影：2004年《暹罗玫瑰》，讲述了一位泰国妇女通过时间之旅回到19世纪暹罗盛世的故事。该片曾作为泰国政府指定送往戛纳电影节放映的超级大片。 ◎ 演员表 Pancake 饰演：Maneechan OM 饰演：LuangThep Grace Karnklao 饰演：Gun Natt Thephasadin 饰演：Doctor drong Sun Pichayadon 饰演：Raiwat ◎ 剧情介绍女主是一个富有的家庭的孩子，有一日在上班途中车子坏了，她来到一家古董店里，花钱买下了一面古董破镜子，她小就做一个梦梦见有人在深情地呼唤她的名字，她发现自己在古代的泰国一日去朋友家时意外看见朋友的祖先一个年轻帅气的伯爵的照片，她对照片里的人一见钟情，日夜看着，有一日睡觉时触碰了镜子穿越到了古代，竟然就是照片上的那个男子，她感到很意外，原来镜子竟然能让人穿越时空，女主和男主在古时的泰国相遇并相爱了，原来，女主的出现时要拯救这个国家的。当她到来的使命结束她犹豫在爱情和亲情之间，镜子越来越破碎，便再也不能穿越，也许去了便再也不能回来，女主想念着身在未来世界的母亲，而又深爱着那个男人，到底该如何抉择............... ◎ 分集剧情第1集 Manee每天都做着同一个梦。梦里，她来到很久以前的泰国——暹罗，在一个面朝湄公河的木头宅子里，有一个男人的声音不停地深情呼唤她的名字，但是她却找不到那个人。 Manee的父母是工作繁忙的驻外外交官，她是一个衣食无忧的千金大小姐，只要她喜欢，她可以一辈子不用工作，而且她又拥有出色的外貌，连总理的儿子Raiwat都倾心于她。她的人生，似乎走上被铺上了满是黄金的光明大道。但是Manee并不喜欢这些，她讨厌无所事事，想要做一个有价值的人。有一天，Manee开车外出，汽车莫名其妙在一家古董店前出了故障、手机也没电了，于是她只好去古董店向店主求助打电话叫人检查汽车。在空无一人的古怪古董店里，Manee突然听到梦中那个呼唤她的声音，Manee四处寻找，目光落在了一款暹罗拉玛五世时期的有些许裂痕的古董镜子上，她花了3000泰铢买下了该镜子。这时，检查车的人到了，竟然发现汽车并没有问题依然可以启动，让Manee及在场人员大为奇怪。当Manee将镜子用车运走后，古董店老板带着神秘的笑容和店面一起消失了！（其实老板大叔就是Jaokhun的灵魂，后面剧情的重要人物，推动男主女主跨出一大步！） Manee最好的朋友Gun也是一位出身名门的千金小姐。Manee去Gun家坐客却意外发现了茶几上摆放的一张旧照片，照片上的男子丰神俊朗一下子就吸引住了自己目光。Gun介绍说照片上的男子是自己的某位祖先叫Jaokhun Akarathep Warakorn（即Thep），Manee央求好朋友将照片送/借给自己，Gun无奈答应。Manee心满意足离开，与前来寻她的Raiwat擦肩而过，Raiwat却瞥见Manee的车上坐着一位风度翩翩的陌生男子！他醋劲大发，去质问Gun那位男子是谁，Gun很奇怪说Manee是独自离开的。Manee得到那张照片后喜爱不已，甚至达到了随身携带同吃同睡的地步，但是当她试图在网上和书上查找照片主人的信息时又找不到。一日，当她倦极朦胧中似乎感觉到了照片主人Thep来过，当她惊醒后追去，一直追到那面古董镜子面前，Thep的样子在镜中浮现，但是就一瞬间，很快画面就消失了。 Manee的母亲要出国公干，母女两依依惜别，Manee说有预感这次分别后可能再也见不到了，大使夫人还笑女儿。夜晚Manee房中的古董镜子发出的奇怪的声音，甚至还有强大的吸力要把她吸进去，让Manee受惊不小，慌忙用布将镜子蒙住。Manee去请教她另一位在大学任教的好朋友博士Drong，得知了穿越时空的可能性。Raiwat却以为书呆子Drong是自己的情敌而对他大打出手。自从发现镜子古怪之后Manee就不敢睡在自己房间，但是夜晚又听见呼唤声，呼唤声问她为什么把自己关在黑黑的地方，Manee自责掀开布，被一股强大的吸力吸到了一个古典的房间里，那个房间也有一面相同的大镜子，和一套和她房间相同的洗漱用品。Manee终于见到了梦中的景象，一样的泰式木头宅子，一样的湄公河，甚至她还见到了活生生的照片的主人Thep在庭院中拉小提琴。被Thep发现后她慌忙退回房间，却跌了一跤，捡到了一只金怀表，还来不及细想就又被同样一股强大的力量吸进了镜子，回到了自己房间。Thep追进房间，不见女子却捡到了一只花朵耳环，他将耳环默默收在枕头下面（奸情的开始^_^）。 Manee回到买镜子的古董店，却不见古董店，路人说这里根本从来没有过古董店。Manee家的佣人Num姨进房打扫，在擦镜子的时候见到了镜子另一端的穿着暹罗服饰的女人，两人都受惊不小。Num事后说看见的那个女人是自己的外婆Muan。Manee怀疑自己可能有幻想症，但是怀表实实在在告诉她这一切都不是幻想不是梦。怀表发出响声，镜子召唤Manee第二次穿越。Thep生病卧床，Manee给他倒水，发现他就是照片中的男子，Thep睁开眼看见Manee十分惊愕。Manee发现了藏在Thep枕头下面自己的花朵耳环。第2集 Thep高烧不退，他母亲Sea夫人请来大夫诊治。Manee的怀表发出信号她在Thep的惊讶下消失在镜子里。Manee去药店想要帮Thep买感冒药，还请教好朋友Gun关于古代语的用法。不靠谱博士Drong带着自己网上买的时光机来找Manee，他对Gun一见钟情。Drong进行了一次啼笑皆非的失败实验。晚上Manee在客厅看电视看到睡着，怀表发出信号，Manee居然梦游着回房间穿越了。Manee哄Thep吃西药还帮他量体温，两人在房里聊天的声音惊动了屋外的仆人。时间到了，Manee再次不可思议地在Thep面前消失在镜子里。Thep很爱护那面镜子，但是整个庄园的仆人们都认为宅子闹鬼而搞得鸡飞狗跳。Manee无意中得知Raiwat也感冒了，一反常态主动要求陪Raiwat看病配药，Raiwat以为终于打动了情人，开心地决定与Manee订婚，其实Manee是为了得到Raiwat的感冒药送给Thep吃。Manee和Thep都对对方有莫名的熟悉感。闹鬼的传言越演越烈，甚至到了没有仆人敢接近Thep少爷房间的地步，Sea夫人只得亲自为儿子送药，Manee躲了起来。Thep对Manee产生了依恋，不舍得她离开。Manee试图找寻关于Thep时代的历史书，但是似乎冥冥之中有股力量阻止她，每次都不能成功买到书，连网络和电都会莫名其妙在查资料的时候断掉。第3集 Thep去探望卧床不起的Jaokhun，Jaokhun对他说一定要从另一个世界找人来帮助现在的暹罗，随后就昏迷不醒，医生说他的灵魂去了另一个世界去寻找解救暹罗的办法。因为每次查资料都不成功，Manee拜托Gun帮忙查资料，不知是否是Manee的诚心打动上天，一切都变得顺利起来。Gun还带Manee去见自己百岁外婆，她是那段历史的见证人。外婆第一眼看见Manee就说似乎在哪里见过。出门的时候Manee收到了被塞在信箱里的历史书，甚至还得到了一张介绍那段历史的电影票。Thep家的仆人们还是不愿意接近少爷的房间。Thep坐在镜前默默等待Manee的到来，被戳穿小心事后害羞脸红了（^_^），Thep试探Manee是否真的通晓外语。Sea夫人不信闹鬼的谣言决定一探究竟，Manee适时穿回来了没被发现。Raiwat拿着钻戒向Manee求婚，遭到无情的拒绝。Gun看见Manee痴痴得拿着那张Thep的旧照片以为她走火入魔了担心不已。Manee拿着那张奇怪的电影票去看了关于旷城府尹事件的电影，激发了她的爱国之情。Gun认为Manee不太对劲，找Drong商量，Drong借机接近Gun。Manee和Thep相处愉快，Manee几次三番逗弄Thep。Manee为了帮助Gun顺利举行慈善演出答应应酬Raiwat。Gun热心撮合Drong和Manee，还为Drong改变书呆子形象，变身潮男。第4集 Manee演出彩排时坐立不安，生怕时空隧道在自己不在家的情况下开启。一接到怀表信号就急匆匆赶回家去见Thep。Manee和Thep一起办公帮忙翻译外语（Thep特地为她准备的办公桌哦）。Manee去捡飘落的稿纸的时候撞见Thep家的仆人Kab和Muan，两人以为撞鬼尖叫连连。Thep下决心带母亲Sea夫人去见一见Manee，谁知她已经及时回去了。演出当天Gun极力撮合他们Drong和Manee，但是两人一个尴尬一个莫名其妙。事实上Drong真正倾慕的是美丽而有才华的Gun。Raiwat为了得到佳人芳心甚至拿出了家传珠宝，Manee在上台前不情愿地将怀表交给Raiwat保管，Manee失去了怀表心神不宁，担心错过穿越。Manee演出中突然听到了镜子召唤的声音，她不顾一切中止演出，飞奔回家去见Thep。Thep越来越不情愿Manee离开。Manee得知Thep有出身高贵的未婚妻Prayong的存在而大吃干醋。Manee发现Thep房间的镜子有了裂纹，Thep说自从Manee来了之后裂纹就加深了，Manee知道如果镜子碎掉的话两世之门就会随之关闭。Manee提议Thep去见一下Prayong，让Prayong有选择婚姻的权利，Thep所有所思。Thep在寺庙里见到了美丽优雅的Prayong。第5集 Thep找到Prayong直言不喜欢强迫，Prayong有选择婚姻的权利，Prayong感动于Thep的细心体贴。Manee却不爽Thep去见Prayong吃飞醋，Thep明确表示要的是镜中走出的女子（首次表白啊亲~~）。分别的时间到了，Thep这回直接一把拉住Manee不让她走（终于忍不住了啊亲~~）。就在这时，Sea夫人推门而入见到了Manee，惊得晕了过去。Thep向母亲一五一十交代了Manee的事情，Sea夫人惊疑不定。以Kab为首的仆人们为了保护主人找来僧人作法驱鬼。Gun和Drong一对欢喜冤家一见面就吵嘴，Manee无奈。Gun和Drong想劝Manee去看病，Manee坚持自己没病。Gun和Drong就退而求其次要求入住Manee家照顾她。Thep家女仆Muan和Im为Manee到底是仙女还是鬼怪吵闹不休，Sea夫人决定去一探究竟。与此同时，Manee再次受到镜子的召唤，但是她急着出门，结果就被镜子强行拉了过去惊吓到了Sea夫人。Sea夫人亲自确认了Manee人类的身份并询问了她穿越的事情。Gun和Drong正式入住Manee家，但是左等右等Manee都不出现。Thep这晚住在厢房里辗转反侧难以入眠，走回自己房间。Sea夫人与Thep商量决定为Manee安排一个新的身份，作为自己的侄女正式光明正大地留在那边。正在商量间，时光隧道再次开启，Thep试图拉住Manee不让她走，却被巨大的力量弹回床上。那厢，Gun、Drong还有佣人们正如热锅上的蚂蚁到处寻找Manee。Raiwat情场失意，到Manee家耍酒疯，被留在客房休息。佣人Num姨发现了Manee失踪的蹊跷，但是发誓不会说出去。Thep请求母亲不要改变房间陈设，自己愿意一直住在厢房里。Sea夫人指挥下人打扫Thep原来的房间，并说老家的侄女要来住，还安排了Muan做侍女伺候。Raiwat提出也要入住Manee家，Gun和Drong哄Manee喝下混有安眠药的饮料，因为他们以为Manee是因为缺觉而精神不好。Manee如他们所愿呼呼大睡，却又一次梦游穿越。第6集 Thep守在沉睡不醒的Manee身边照顾她。Thep告诉Manee，以后这间房间就是她的了，而且Sea夫人还安排了女仆伺候她，Manee很感动。Sea夫人让Muan对自己侄女的事情要低调。Sea夫人的和蔼慈祥让Manee觉得很是亲切。Sea夫人认为Manee是从仙境来的，对“仙境”的事情很好奇。Manee第一次出房间门，对古代暹罗的一切都感到新奇有趣。Manee在Thep家度过了在暹罗的第一夜，今夜没有两世之隔，只有一道墙的距离！早上Muan伺候Manee穿上暹罗传统服饰，虽然漂亮但是Manee有点不习惯。Manee调皮捣蛋扮鬼四处吓唬庄园的仆人们，搞得鸡飞狗跳。Thep生气，说要用藤条教训Manee。Drong约Gun去湿地公园郊游，Gun被Drong的无厘头弄得浑身泥巴狼狈不堪，原来Drong是想让Gun了解一下他的世界，但是Gun误以为Drong和Manee是一对，不想抢好朋友的男朋友。Manee回去了现代，拒绝了Raiwat的再次示好。Thep去英国人John的商行通知因为最新的国家政策，要检查外国人寄回国的信件，John气急败坏，Jen试图收买Thep，Thep毅然拒绝。Manee拉着行李箱回到古代暹罗，和Thep一起办公。两人调情被Prayong的母亲Sorodet夫人看到。第7集 Sorodet夫人目睹Manee与Thep亲密举止后认为Sea夫人欺骗自己，又羞又气不听解释离去，Sea夫人不安。Thep告诉母亲自己不会娶不爱的女人。Num在打扫Manee房间的时候发现了她留下的纸条，说会外出几天。Sorodet夫人找来Im打听Manee的事情。Manee和Thep一起工作气氛温馨。Sorodet夫人带女儿Prayong去Thep家示威，Manee对Prayong美丽的容貌和优雅的举止自惭形秽，Sorodet夫人提出让女儿跟着Manee学习英语。Manee受到镜子的召唤回家，Gun说自己外婆想见她。Manee在外婆家吃到了“翡翠宝石”这种以自己名字命名的点心。Manee向外婆询问关于Thep的事情，外婆说Thep在受封出国做大使前就有夫人了。Sorodet夫人提出让Manee和Prayong比赛厨艺借以打压Manee的气焰，结果Manee搞得一团糟甚至还起火了，Manee沮丧不已觉得对不起疼爱她的Sea夫人。Manee回去现代去找关于玛法五世时期的资料，碰见了Jaokhun的灵魂。在回家的路上Manee出现幻觉看见了Thep家的房子突然情绪失控，不顾危险跳下车被朋友们拉回。Thep为取得英国人John托Jen寄的信件而故意挑衅，两人打架（赤身肉搏哦(⊙o⊙)）。第8集 Thep将Jen打的落花流水，Kab成功偷到了信。这厢Manee的朋友们对她的精神状况担心不已，骗她去精神科检查被Manee发觉，Manee与朋友们大吵一架。Manee回去古代向Thep哭诉自己已经在现代格格不入。Manee向Thep了解旷城府尹事件并提出要见Jaokhun。Manee发现了Thep手上的伤口得知他为了得到信件与Jen打架一事，撒娇施计让Thep吃药。Thep与Prayong合奏一曲默契十足让Manee不是滋味。Manee教导Prayong英语，Thep吃Prayong为自己准备的槟榔并夸奖Prayong手艺好，Manee再次吃醋且夜不能寐。英国人John逼问Jen找回信件，Jen去Thep要信碰钉子。Jen偷偷搜查Thep家，被Manee装疯卖傻吓走，却在路上遇见来学习英语的Prayong并借机调戏，Thep英雄救美打走了他。Prayong担心被调戏之事泄露出去损坏名声，Thep承诺不会说出去。Jaokhun要来拜访，Thep家郑重其事对待，Sea夫人担心Manee会被一向严格的Jaokhun挑剔而殃及全家的名誉。Prayong帮Manee打扮，并道出自己的爱国之情，Manee感动不已。Jaokhun对Manee的机智风趣打动，笑语不断，Sea夫人心头大石落地。第9集 Manee、Thep和Jaokhun谈及政局以及英国人John的信件。John为了信的事情对Jen生大气。Raiwat邀请Drong参加party，Drong为了不丢面子而租了名牌西装却到了现场才得知是睡衣派对。Drong误递给Gun一杯被加了料的饮料，知道真相后为Gun出头却被群殴。Gun得知Drong被殴打入院的原因后又气又感动。Manee央求Sea夫人让自己去船屋看看，Thep带她出门却被调戏= =。Prayong为Thep制作了一床被单，请求Manee帮自己带给Thep，Manee不知所措。Manee提出和Prayong爬树，从高处观察Thep收到被单后的反应以此推测Thep是否喜欢Prayong。Im将Manee爬树的事情告密给Sorodet夫人和Sea夫人听，Sorodet夫人认为可以趁此机会要好好教导Manee，结果却抓到自己女儿爬树。Sorodet夫人认为是Manee带坏了自己一向规矩的女儿十分生气。Manee误认为Thep喜欢Prayong而难过，对Thep很冷淡。第10集 Jaokhun带Manee和Thep一起去见法国人Pierre，Jaokhun对Manee关爱有加举止异常亲密让Thep醋海翻波妒火中烧（虐男主^_^）。Pierre对美丽的Manee也青眼有加，Manee欲拒还迎引得Pierre神魂颠倒，Thep一旁看着神色莫辨（虐吧虐吧虐死男主吧^_^）。晚上在庭院里Manee向Thep说出真相，其实是用美人计引得Pierre那边的情报，Thep如释重负。Prayong愈发倾心于Thep，Sorodet夫人向Sea夫人提议将Manee送进宫进修礼仪，Sea夫人不置可否。Sorodet夫人退一步要求亲自教导Manee行为举止，却被Manee的无厘头气的七窍生烟。Sorodet夫人暗示自己女儿Prayong和Thep才是郎才女貌的天生一对，Manee难过。Prayong与Manee去Thep家的庄园摘菜，下人感叹Manee神情恍惚不似从前机灵，Jen调戏Prayong，Manee装疯卖傻教训Jen致其落水（女主装疯卖傻吓贱男的这几段都很搞笑）。Prayong逃跑途中不慎扭伤了脚遇到Thep受到照料。Jen去Thep家恶人先告状说Manee欺负自己。Manee为了保护Prayong的名誉没有将真相说出。Thep和Sea夫人却无条件相信Manee。Sorodet夫人再次提出要送Manee入宫规范她的行为。第11集 Muan为了保护Manee的声誉而和Im起了争执。这厢Gun等朋友十分担心Manee的行踪。Jen安排英国人John和Sea夫人见面，John试图用礼物收买Sea夫人来交换信甚至借故找茬发飙，可是Sea不卑不亢的态度让他碰了钉子，Manee又一次装疯卖傻吓走想偷信的Jen，Jen失去工作。Sorodet夫人执意要安排Manee入宫服侍公主，Manee听信Im之言误以为是Sea夫人的意愿，但是Sea夫人说出并不想Manee离开并已经视她为女儿。Jen失去工作买醉遇见Thep发生争执，Manee与Thep因为Prayong的问题争执，Manee伤心欲绝。Thep郁闷外出散步却被蒙面人打伤了头，Prayong悉心照顾，Manee心里不是滋味。Drong与Gun外出相处愉快，但是Gun反感别人误会他们是情侣。Gun与Drong开始怀疑Manee的失踪是真的穿越去了古代。Gun与Manee心电感应居然突破时间空间造成功一瞬间的相遇。第12集 Thep目睹了Jaokhun与Manee相处的情景后误以为两人有情而痛苦不已。Jen不怀好意去探望Thep，却被Thep证明其就是那个袭击他的蒙面人，Thep没有告发Jen。Thep终于知道Manee是因为被单的事情误会他和Prayong，与此同时Manee受到镜子的召唤准备回去，但是Thep赶来阻止了她，镜子的裂纹加深了。Thep正式向Prayong表明不会履行婚约，Prayong伤心欲绝。Gun打电话给Manee的母亲报告了Manee失踪的事情并请求夫人能回国一趟。Thep和Manee解除误会后感情迅速升温。法国人Pierre邀请Manee去做客，Thep家以未婚女子不得擅自拜访男性为由要求法国人来Thep家。第13集 Gun、Drong和Raiwat试图将镜子通电来寻找Manee，但没有成功。Manee试图从Pierre那里打听到法国军事计划，可是Pierre顾左右而言他丝毫套不出任何话，反而Thep醋海生波。Thep带Manee郊游气氛温馨浪漫（正式约会？^_^）。Manee在英国人John的商行大闹天宫令John头痛不已，Thep将信件还给John并要求John作为泰国方面的顾问。Thep、Manee和Sea夫人去Jaokhun家做客，Jaokhun的小妾们很喜欢Manee并且表示期待Manee成为他们家的女主人。Manee在Jaokhun的画室发现了很多自己的素描像。Thep和Sea夫人都意识了Jaokhun对Manee不同寻常的情感，但是Manee却视Jaokhun为父亲。Drong将戒指藏在Gun的茶点里，差点被Raiwat误食，情急之下Drong将茶点吞下。Thep因为知晓了Jaokhun对Manee的感情之后心有不安对Manee也莫名冷淡下来。第14集面对manee的大献殷勤，无奈就连牵扯到关于未来的话题都提不起om的兴趣(自从上集om躲在船屋旁意识到叔叔对manee有意，一直都心事重重)。manee使出浑身解数，把现代冷笑话都照搬不误，也博不来om的欢颜。倒是把正在干活的众男仆笑了个前仆后仰。自觉无趣，只得灰溜溜地走了，其实，om已经忍了半天(笑了)。餐桌上，一本正经的om心里的醋劲还没过。manee只得无趣地和女仆大谈菜谱。结果换来om的没饱，但吃不下!。温度很低的一句话哦。无奈，manee只好使出杀手锏穿越!，这招果然奏效，om听了，三步并作两步行，不管不顾追了上去。om不满manee骗他，manee则兴师问罪，责备om心里对自己不满，是否还在意自己。面对manee的质问，om内心深处的醋劲终于爆发，痛批manee移情别恋!，并不顾一切地暗示对象是....得到om的暗示，manee才恍然大悟，原来那天船屋上和叔叔的一番对话已然让om如数释听去矣。manee自觉理亏，莘莘然来向老太太诉说。可老夫人直夸manee好厉害，还能让从小到大性情稳重的儿子大失方寸，乱了章法。manee直言只当叔叔大人是个像父亲那样的长辈。可老太太心知人家叔叔想法可没那么简单。manee也在对叔叔的青睐有加头痛不已。老太太仍在担心不已，生怕届时叔叔表明态度后，她母子将不知如何以对，毕竟manee目前的身份是侄孙辈而manee则直言断不会屈服于这种荒唐的婚姻。未嫁从父，既嫁从夫，呵呵，暹罗人晶晶是的!古训遵守得不错啊。听到老太太如此说道，manee头都大了。恶少故伎重演，又送来一封信，女仆在满屋子的客人面前慌慌张张的，不幸暴露了那封信。势成骑虎，恶少也豁出去，向proyung母亲提出要家里长辈前来提亲。而proyung的母亲自觉在客人面前，颜面尽失，只得无可奈何答应了。manee表明不要态度，命众男仆停下手里工作。om见状，索性自己亲自上阵，动手造屋。manee则使出浑身解数，极力阻止工程进展。只可怜众男仆无端成了小两口的出气筒!，末了，manee誓以亲亲来威胁om，众目睽睽之下，om只得乖乖就范。26分至32分，小小船屋上，小两口互明心志，紧紧相拥，痴心不改的manee终换来了情郎的深情一吻，此时无声胜有声!哇哇哇!因为在众宾客面前丢尽了脸面，别无它法，proyung的父母竟要默许恶少的长辈前来提亲。proyung听了，又气又急，晕了过去。甜蜜约会回来的小两口回到家，焦虑万分的男仆告知，法国佬又来矣，manee兴奋不已，准备大施拳脚。om可不想心上人有任何闪失。无奈，manee苦口婆心劝om要以大局为重，om只得无可奈何地答应了。只可智取，看看manee眉头一皱，计上心来。哦，一坛坛的酒哦!法国佬提着一堆东西(面包，芝士)来大献殷勤，好客的manee命人搬来一坛坛酒，殷勤招待法国佬。看来2人皆对自己的酒量胸有成足。听到manee居然敢跟男人拼酒量，om少担心不已，男仆kap却对梅尼信心满满。om从来回奔波的kap话中得知manee终于醉了，连忙赶去看个究竟。来得好不如来巧匆忙赶来的om正好听到法国佬酒后吐真情报小妮子果真不辱使命啊!酒醉的manee义愤填膺，想要干掉法国佬。om及时阻止了她，并吩咐下人要保密。接着把manee抱回了房间。醉得一塌糊涂的manee还念念不忘工作，om悉心照顾着manee。manee酒后吐真言，虽然思念着父母，朋友，但是为了帮助om，她必须坚强地留下来。om无限爱怜，耐心哄着manee入睡。(51分时，om哄小妮子入睡时的语气能杀死人啊，特别是自称pi时的语调)。法国佬酒醒，羞愧不已，老夫人则不动声色地大打发了他。密友gun去拜见奶奶，无意提起了manee，奶奶突然想起了什么，并示意gun去找到manee的照片。这边，om正一本正经地替manee照相，亲热的举动把两个仆人吓傻了。也就是这张旧照把现代的密友吓得目瞪口呆。dro还在苦苦想着求婚招数，可怜的书呆子!gun火急火燎地来了，拿出那张旧照，dro也惊呆了。奶奶证实了照片上的是gun祖先thep侯爵的夫人。知道自己将要许给恶少，proyung悲从中来，终日以泪洗面。这厢，感觉到未来世界亲友们的苦苦思念，manee亦动了思乡之情。大使夫人终于回来了，众人都觉无颜以对她，夫人忍住悲痛，反过来安慰她们，真不愧大使夫人风范。苦苦思乡的manee只能向神明祈祷，祈求安慰。大使夫人也在苦苦思念爱女，茶饭不思。manee在向om诉说思母之情，om陪她聊起了未来的岳父，母，以解manee思亲之苦。特地来爱女房间过夜的大使夫人，睹物思人，苦苦呼唤着不知身处何处的女儿。话外音，心里戚戚焉，我见犹怜啊。母女连心，manee要穿越回来了，这下子，把我们om急得，但是要告诉大家的是manee这次在母亲的召唤下还是没有穿越成功。摔了两跤，最后还是被OM抱住了....so没成功... 第15集听到铃声，manee立马要穿越回去。别走，我的maneeom央求得好凄凉。manee的母亲终于在镜子里看到了日夜思念的爱女。心都碎了!不顾manee痛苦不堪，痴心的om又一次成功阻止了穿越!(其实也巧，manee摔了两跤，让OM拉住了，天意也~)而manee则又一次晕了过去，om果断地把manee抱回自己房间，告诫女仆以后严禁manee进入原来的房间，更不许她靠近那面镜子!(还把那房间的门上了锁，后来manee回到该房间发现的)manee依旧昏迷不醒，急得大家忐忑不安，om则趁机向母亲表白了他爱manee。老太太则表示她早就看出来了。om亲自给manee喂药，哈哈!这回，om不顾什么男女授受不亲温柔地把manee搂在怀里，乞求manee不能死去。这边大使夫人也病倒了。manee，manee啊，哥哥我真的不让你走，你别生哥哥的气啊看着昏迷不醒的manee，om真的好伤心。女仆从医生处取来了西药，om没有假手他人，又一次亲自喂manee吃药。并满怀愧疚地搂住小妮子。大使夫人把大伙聚集一堂，这才知道原来不止她一人在镜子里看到爱女，gun还看到了两次，只是地点不同而已。夫人不愧大家闺秀风范，并没有惊慌失措，只是让他们坐下来，把事情的原委，从头道来。om依旧寸步不离地守着manee，一筹莫展。仆人们也在焦虑万分，老夫人倒是处惊不乱。男仆carp则自告奋勇，提议要给manee驱鬼(真的很搞笑)。老夫人是病急乱投医答应了carp的请求。carp拿着从大师处求得的驱鬼棒，像模像样地比划起来，om则没好气地吼住了他。carp继续用在大师那求得的其他神物煞有其事地演习。om看到都没一样派得上用场的，气不打一处了来，起身就走，没眼看这场闹剧。你方唱罢我登场女仆muon拿着鸡蛋给manee擦身，誓要把鬼从小姐身体里驱赶出来，锁到鸡蛋里，哈哈哈，有创意~强忍半天的om受够了，斥责他们不要再闹了!老夫人亦叫众仆该干嘛干嘛去。muon则要老夫人相信鬼已被锁在鸡蛋里，carp则冷嘲热讽要把含鬼的鸡蛋煮了吃。这边，大伙又坐到一起商量对策，gun拿出om帮manee照的相片，并强调她是thep侯爵的夫人。大使夫人惊呆了。dro亦拿出om的旧照，raiwait则证实了曾看到他坐在manee车里(第一集里)。大使夫人也证实镜子里和爱女一起的正是这位帅锅。她相信镜子既然能把manee带走，也一定会把manee带回来。她坚信爱女不会舍她而去。入夜，manee说起了胡话，老夫人怜爱地抚摸着manee。仆人们则卖力地用古法熏烟驱鬼。好不容易，manee终于醒了，众人皆开心得不得了，om无限爱怜地紧紧搂住manee，总算松了一口气。raiwait不停催促dro向gun表白，dro不领情，还怪他多管闲事。没奈何，raiwait只好拿出家传戒指本是要给manee的给gun，以捉弄dro，目的就是要dro向gun吐露真情!赞!可痛失密友的gun最早婉言拒绝了dro，还say了goodbye，这下，失恋的dro痛苦不堪!(其实raiwait还蛮好的)raiwait捧着manee的相片，回忆起manee鼓励他一起去给盲人做义工时的情形。正是manee教会了他为善施与最快乐。心里越发思念manee。只是心境平和了许多。manee辗转反侧，一心要回家，要女仆扶她回原来房间睡。未果，又在闹着第二天一定要回去。老夫人于心不忍，劝儿子让manee回去。om则表示自己深爱manee，不舍得manee回去。老夫人晓之以情，动之以理。口水都说干了，还是无法让儿子改变初衷。可母亲说的一套套伦理常纲也似乎触动了om内心深处的忧虑。引得他思绪万千~~~~~~如果以后manee不得不回去了，自己该怎么办?om也左右为难矣。大使夫人用上放大镜来细细端详爱女玉照，终日以泪洗面。.......... 这里要说的是，manee躺在床上养病的时候，om送了一只串起来的小白花，那个小白花，在泰语中就是“爱”的意思。它叫“dok ruk“。我看了心都要融化了~话说看这部剧心不知融化了多少次了~om向母亲表示要用真爱留下manee，而manee也开始慢慢恢复健康。Im和muan私下交谈被manee听到prayong因为亲事的事而郁郁寡欢，便私下去找prayong并且开导她，所谓感情要大胆说出来。第16集可怜的Prayong终于说服父母，宁愿回宫里也不愿意嫁给Jen。Sea夫人给Manee讲Thep的情感史，坚贞不渝啊就是为了等我们的女主啊，所以就不要着急回去啦。Thep和Jaokhun计划利用Manee听来的消息，来引发英法内斗,于是找英国人John告诉他这个消息，John表面不在乎，私下则想尽各种方法。另个世界里，Gun始终因为Dro喜欢Manee而不肯释怀，于是Raiwat因为Manee的原因，在俩个人之间沟通搭桥（好孩纸啊有木有）。Jaokhun来探望Manee，Manee则直言视他如父，Jaokhun大笑不止。之后又告诉母子俩准备开宴会，并且下次来要谈Manee的事。Thep很担心于是就去找和孩子们玩耍的Manee商量，而Manee提出想回去和家人及朋友告别，Thep于是呢就吃醋了，不止男人的醋哦，Thep随后告诉Manee宴会的事成功阻止了Manee回家的计划，然后！坏笑啊~~~ Prayong的母亲正式拒绝了Jen，Sorodet夫人终于发威了。之后又顺利和Sea夫人和好如初，共同料理宴会的事情。同时大使夫人找Gun的奶奶询问Manee的事，终于对上号了，原来那个玩耍的小女孩就是Gun的奶奶的妈妈。Thep被Manee为了宴会的打扮而感到惊艳，并且再次表明心志。而后照镜子的时候，Thep看到了大使夫人，不过Manee没看到，镜子的裂纹又加深了。宴会上各种煽风点火啊有木有，哈哈，不过这就是成功之所在。第17集 om要作为大使出使英国，但是他放心不下Manee，担心她会被别的男人求亲，于是到母亲的面前，向她倾诉了自己想要娶Manee的想法，母亲答应向Manee提亲，但不保证能成功。少爷从房子里出来，心情十分高兴，但没有向正在卷槟榔卷的manee说起。母亲叫manee去自己的房间，manee还以为是母亲要检查自己做的槟榔卷，于是叫女仆挑了一个最好的，兴冲冲的跑到母亲的房间里，sea夫人看着好像自己女儿一样的manee，心中不愿她离开，于是正式向manee开口求亲，并将自己与丈夫的定情之物给了manee，manee答应了。 om看着回来继续做槟榔卷的manee，问她母亲说了什么，manee生气om少爷没有提前跟自己说，于是赌气的说了一些无关紧要的话，把om着急了一把，但是om、看到manee脖子上挂着的项链，立刻就知道了manee在骗自己，于是om终于万年第一次的反调戏了manee。 sea夫人不愿意manee被别人看轻，于是想把婚礼办的热闹一些，府尹听说manee要结婚，他对这个女子有莫名的好感，于是收了manee做女儿，这样，就没有人说manee来历不明了。整个府上的人都在为了两个人的婚礼而忙碌。 manee的母亲去庙里上香为女儿祈福，想念女儿的心情感动了菩萨，菩萨让她来到了女儿所在的地方，她看到这个地方到处在布置鲜花彩带，知道这户人家将要办喜事，但不不清楚是谁。而且到的时间很短，她一下子就回来了。婚礼当天，整个大都城都响着婚礼的音乐，manee的母亲从早上就开始听到古老泰国音乐在响，她还以为是隔壁邻居家在做什么事情。manee和om的婚礼到了宾客十分多，婚礼也要经过一系列的礼法，并且长达3天，整个婚礼过程，新娘和新郎必须跪坐在礼堂中，om轻声的问他的妻子manee累不累，大家都发现，平时不苟言笑的的少爷，今天笑的跟花儿一样灿烂，很多人嫉妒猜想manee是因为sea夫人喜欢才能嫁给om少爷，但是今天看到om少爷这个样子，才知道原来是om少爷喜欢manee，两个人才结婚的。manee要跟着女傧相去换衣服，但om少爷不知道，一直盯着自己的妻子，这一幕呗很多人看在眼里，感到既好笑又高兴。府尹作为女方家长，与sea夫人坐在一块，看到om这样，就开玩笑说，新娘不会不见的，这时候om才发现自己失仪了，不好意思的脸红了，男傧相们一阵哄笑，紧接着所有人都哄笑了起来，om越发的觉得不好意思了。 manee与om跪坐在礼堂里，听着和尚念经祝福，manee想到自己的母亲，不禁流出了眼泪，om看得十分心疼。新郎新娘要被泼水仪式，两人被男女傧相挤来挤去，om保护manee的样子可真好玩。第16集待续 ◎ 主演资料 ◎ 男主角姓名：Akapan Namatra（อ๋อม อรรคพันธ์ นะมาตร์ ）昵称：Om 出生日期：1985.1.28 身高：181cm 体重：73kg 血型：O 出生地：曼谷家庭成员：爸爸、妈妈、妹妹教育背景：幼儿园：Rasamee school 小学：Darakam school 高中：The Demonstration school of Ramk hamhaeng University 大学：曼谷大学（Major in Advertising）职业：演员、模特（所属公司 POLYPLUS）爱好：健身、滑水、游泳喜欢的颜色：蓝色喜欢的地方：有山有海的地方喜欢的演员：Brad Pitt 、Ann Thongprasom 喜欢的饮料：水、百事可乐喜欢的杂志：《Oops！》喜欢的音乐：R&B、Pop 喜欢的食物：炸猪肉（Fried Pork）不喜欢的食物：蔬菜喜欢的味道：盐味不喜欢的味道：甜味座右铭：做到最好（Make this the best！）影视作品： 2008 ：《掩饰的爱》（Rak Son Kan）饰演 Thanwa （客串）（CH3）合作演员：Paul、Pat 《公主爱唱歌》（Jao Ying Lam Sing）饰演 Passakon 王子（CH7）合作演员：Pinky、New 2009：《爱情糯米粽》（Mon Ruk Kao Thom Mut ）饰演 Laitai（男二号）（CH3）合作演员：Film、Pat 《霹雳儿媳/陀枪儿媳》（Sapai Glai Peun Tiang ）饰演 Pat中尉（男二号）（CH3）合作演员：Ann、Chakrit 2010 ：《虎纹月亮》（Prajun Lai Payak）饰演 Wayu（男二号）（CH7）合作演员：Aum P、Weir、Yui 《千金女佣》（Sao Chai Hi-Tech）饰演 Nol（男主角）（CH7）合作演员：Jui、Pepper、Amy 2011：《花漾阶梯》（Bundai Dok Ruk ）饰演 Thup&Tian（双胞胎）（CH7）合作演员：Min、Sammie 《情牵两世》（Tawee Pope）饰演 Luang Thep（男主角）（CH7）合作演员：Pancake 2012：《恋爱ing》（Ruk Ork Akard）饰演 Kunakron （男主角）（CH3）（2012年2月19日首播) 合作演员：Cherry ◎ 女主角中文译名：卡曼妮耶美肯泰文名：เขมนิจ จามิกรณ์ 泰语音译名：Khemanit Jamikorn 昵称：Pancake 或者 Pan 生日：1988年5月27日出生地：Vipawadee医院，泰国身高：1.74米或5'8 爱好：运动[有时] 最喜爱的运动：跑步，篮球最喜欢的身体部位：手最喜欢的颜色：白色、粉红色最喜欢的花：白玫瑰最喜欢的书类型：动作、爱情最喜欢的男演员：Bodyslam 最喜欢的女演员：Noi Bussakorn 最喜欢的模特：Cindy Sirinya 收藏：凡是涉及埃及，小美人鱼兄弟姐妹：弟弟Putter、妹妹Miki 教育：幼儿园：Chawittaya 中学：Sathit Kaset 大学：泰国农业大学（人文学院） Khemanit Jamikorn 小名Pancake 是泰国电视台7台一位的当红女明星。她本人有华人血统，因为清新自然的表演，可爱而搞怪流露出来的自然气息，很受泰国人民的欢迎。16岁在夺得“泰国超模大赛”桂冠后又在中国珠海举办的“2004年星际世界模特大赛”中获得冠军和最佳泳装奖。影视作品： 2012：《Prik Ka Kluer》辣椒和盐 & Vee 2011：《Nam 》水 & Vee （为了庆祝泰王生日而特别制作的迷你献礼剧）《Nang Fah Gup Mafia 》天使与黑帮 & weir 扮演：Mekala ★ 《Tawee Pope》两个世界/情牵两世 & OM 扮演：Maneejun或Maenee★ 2010：《Tur Gup Kao Lae Ruk Kong Rao 》你他，我们的爱 & Pae 扮演 Pangrum ★ 《Duay Raeng Atitarn 》时光的魔咒 & weir 扮演：Worada & Natthamon★ 《Tawan Yor Saeng》落日余晖 & Vee 扮演：Duangporn/Tawan/Yor Saeng 2009：《Buang Rai Pai Ruk》爱情与阴谋的较量/真爱无敌 & Tle 扮演：Baramee ★ 《Buang Hong 》天鹅套索/危险女人香 & Vee 扮演：Pimlapat ★ 《Pleng Ruk Karm Pope》无国界爱情乐曲 & New 扮演：Nokyoong. 2008：《Muay Inter》网络小妹 & Stefan 扮演：Chayanuch 《Soo Saeng Tawan 》奔赴阳光 & Tle 扮演：Linin 《Khun Noo Tewada》女神小姐 &Weir 扮演：Alice ★ 《Wimarn Mungkorn 》天庭龙宫 & Oil Thana 扮演：Lala. 2007：《Tookta Rerng Rabum 》舞蹈娃娃 & Paul 扮演：Intuorn.★ 《LiempetchKarat》爱在钻石边缘 & Win 扮演：Carat ★ 《Apimhima Mahasedtee 》& Stefan 扮演：OngIn. 2006：《Saai Nam Sarm Cheewit 》三系情缘 & Weir 扮演：Kaewprayong 《Plik Din Soo Dao》明日之星 & Weir 扮演：Rada 2005：《Seub Sao Rao Ruk》& Nam 扮演：Aline -------★表示中字已完结 ☆表示中字正在更新------- 2 雪灵之创作小说内容简介情牵两世前部情牵两世后部《情牵两世》，作者:雪灵之类别:言情小说-穿越时空 ◎ 内容简介印证家族古老传说而生的她，理应神秘，真泄气……别说没有特异功能，就是连“基本功能”也都不咋地。命运的齿轮总是按照既定的轨迹运行，该揭开的谜终究要水落石出。就算穿越时空，她还是会遇见他，爱上他。但当今生的爱人与他出现在同一个时空，“新欢旧爱”济济一堂，她该如何选择？或许，根本无从选择，因为爱一个人，是种宿命 ◎ 情牵两世前部天上掉下的李东旭(1530字) 记忆深处的眼睛(1641字) 3、为奶茶而死？(849字) 4、显赫的家庭(4057字) 5、梓郁(4229字) 6、眼睛的主人(4343字) 7、进宫(2612字) 8、面圣(4143字) 9、丰台大营(2360字) 10、求和(3282字) 11.和好(1769字) 12.受害者(1391字) 13.被嫉妒的女人(3107字) 14.不喜欢的女人就不要(1223字) 15.我也可以放弃(1643字) 16.祸从天降(1684字) 17.谦王府的家务事(2999字) 18.选错男人就是罪！(2470字) 19.要幸福，先掂自己的份量(2683字) 20.香山别馆(5242字) 21.有情有义的男人(1840字) 22.谁让事情更复杂？(3630字) 23.承毅的手(1306字) 24.没资格海选(2838字) 25.爱情与理智(3547字) 26.夙敌？朋友？(5014字) 27.救命恩人(2795字) 28.宿命的相遇(1420字) 29.再见了，东旭(1873字) 30.世外桃源(2242字) 31.驱蚊水(2205字) 32.苍原之眼的诅咒(2181字) 33.小王爷(1770字) 34.一切谜的答案(2350字) 35.他的心跳(2569字) 36.结束还是开始？(1816字) 37.谁低估了谁(1888字) 38.传世之物(2689字) 39.十四岁(1770字) 40.忘却就是了结？(3599字) 41.国宴(4005字) 42.爱与欲的区别(5278字) 42.爱与欲的区别(5278字) 43.满月(3003字) 44.长子与嫡子(3948字) 45.感情也能有把握？(4158字) 46.徒劳的抗拒？(1732字) 47.秋阅(3074字) 48.报答还是报复？(2709字) 49.不！(3487字) 50.遗忘的第一步(2588字) 51.比刀伤更痛！(2839字) 52.如何遗忘(1928字) 53.离去(3688字) ◎ 情牵两世后部 1.如果一切重新开始(1447字) 2.声音(1445字) 3．就做陌生人(1662字) 4．就算他出现(1842字) 5．谜样王墓(2299字) 6．条件(2072字) 7．拍照(3772字) 8．他的姐姐(2328字) 9．夜市(1605字) 10．搬家(1547字) 11．送行(1713字) 12．口红(1730字) 13．别抗拒(2084字) 14．异国(2149字) 15．失败照片(2123字) 16．哪儿受了伤？(1478字) 17．放开手(2125字) 18．随她去吧(1532字) 19．晚饭(1959字) 莫轻扬番外(754字) 20．走不了(2154字) 21．远离(2173字) 22．两个人的幸福(1895字) 23．订婚宴(4039字) 24．残酷的公平(1438字) 25．债(1966字) 26．不敢再欠(1517字) 27．劫数(1559字) 28．一次还清(2122字) 29．延续(3199字) 30．爱，终结宿命(1068字)
随便看	裴竹巧裴谞裴庄裴庄村裴庄乡裴庄欣裴紫玖裴紫绮裴子烈裴子添裴子野裴宗澄裴宗富裴宗平裴宗锡裴宗玉裴宗元裴足喜裴祖霖裴遵庆裴作兵裴佶裴俅裴巽裴厶桡

1 泰国电视剧

◎ 基本信息

◎ 演员表

◎ 剧情介绍

◎ 分集剧情

◎ 主演资料

◎ 男主角

◎ 女主角

2 雪灵之创作小说

◎ 内容简介

◎ 情牵两世 前部

◎ 情牵两世 后部

◎ 情牵两世前部

◎ 情牵两世后部