词条 | 朴元姬 |
释义 | 简介朴元姬(此处为中译本《学习9段,傲气10段》译者的翻译,但正确的对应汉字应为“朴原希”):2004年2月,韩国学生朴元姬被哈佛大学、普林斯顿大学、斯坦福大学、康奈尔大学、加州伯克利大学、约翰霍普金斯同时录取。 人物经历生于1986年,在大田念完初中以后,进入民族史观高中(以下简称民史高)。 2004年2月,只在民史高就读两年的朴元姬便以全校第一的成绩提前毕业,很快她就同时收到了哈佛大学、普林斯顿大学、斯坦福大学、康奈尔大学、加州柏克莱大学、约翰·霍普金斯大学、杜克大学、密歇根州立大学、华盛顿大学、西北大学等十所美国名牌大学的录取通知书。 早在高中时代,朴元姬就开始提前修习美国大学的公共课程,11个AP(Advanced Placementd大学学分提前取得制)科目全部获得满分。 作为美国大学入学首要标准的SATⅠ满分是1600分,而朴元姬考到了1560分(百分之九十九),在SATⅡ考试中,也有6个科目取得了接近满分的高分。 朴元姬最终选择了哈佛大学。 看着朴元姬取得的成绩,人们把她想象成一个伟大的天才。 初中时代,一度有人认为她是个“学不好数学的孩子”;读高中以后,她曾经与另两名同学一起被人称为“倒数三人帮”。即便如此,她也还是把目标定到最高。一言以蔽之,是傲气和热情成就了朴元姬的今天。 乍看之下,朴元姬是个书呆子;了解之后,你会发现她活力四射。如果不是学习,说不定她现在都成为歌手了。上学的时候,朴元姬曾想去乐队当一名歌手,但是考虑到学习,她终于忍住了。如果学习压力太大,她就像突变为海德的基克尔博士一样,熄灭宿舍里的灯,跟室友唱歌跳舞,借以缓解紧张情绪。 即将成为哈佛书虫的她。既要努力学习,又要想方设法消除压力,所以书虫和“花花公主”的双重生活可能还要持续一段时间。 她只有17岁。她的梦想是攻读生物学,开发治疗顽症的灵丹妙药,为创造更少痛苦的世界贡献力量。现在,她已经朝着这个可贵的梦想迈出了第一步。 朴元姬说: 以前常常在书籍报纸上看到这句话,或者通过他人之口听到,想不到有一天竟然也会由我亲口说出来。因为直到今年三月,我还只是个向几所美国大学递交了志愿书之后惴惴不安地等待结果的考生而已。 四月,常春藤联盟公布合格者名单,我被哈佛、普林斯顿、斯坦福、康奈尔等以常春藤大学为主的十所大学录取的消息开始见诸报端。于是,杂志社邀请我做采访,电视台也屡屡建议我去录制节目。 人物感言我想,“又不是只有我一个人被常春藤大学录取,为什么引起这么多人的关注呢?”直到看了刊登在报纸和杂志上的报道,我才明白为什么人们对我如此关心。在很多人看来,考取这些名校中的一所都难于上青天,而我一下子被十所大学录取,他们觉得很不可思议。另外,我年龄小也引起人们极大的好奇。高中我只读了两年就提前毕业,现在才17岁。最后还有一点,我从来没有出国进修过外语,纯粹是生在韩国学在韩国的“土种”,这也让人们感到很神奇。把各个方面的事实和猜测杂糅起来,就成了某杂志所说的“17岁天才少女”。在我听来,这样的说法实在让人难为情,而且很陌生。到目前为止,我一直是个面对众多天才经常感到气馁和压抑的人…… 反过来说,所谓“被十所大学同时录取”和“17岁”的年纪,只是并非天才的我为了在与天才的生存竞争中取胜而挥汗奋斗的战利品。这不是能力超群者的游刃有余,而是为了战胜能力超群者而竭尽全力的无奈。 走出采访现场,我仍然是一个平凡的女孩,盼望去爱宝乐园、害怕恐龙,当自己喜欢的歌手在电视屏幕上出现,我会为之疯狂。当我第一次接到出版社让我写书的提议,我说我年纪还小,还没有能力写书,而且像我这样的人能在书里说什么呢。那时候经常听到“你是天才吗?”我回答说“我不是”。因为我不是天才,所以付出了艰苦的努力。他们就对我说,“那么你的故事可以给别人带来勇气和希望!” 虽然我年纪小,但我可以骄傲地说,“在学习方面,我比任何人都更有热情”。如果我是天才,就不会有这样的热情了,可能也不会拥有现在的收获。希望我的故事能对在韩国这片土地上读书的学生们有所帮助,哪怕这种帮助微不足道。 现在,我正等待9月份前往哈佛大学读书,我的心情就好像哈利·波特接到了魔法大学的通知书。你以为我想学习某种魔法,不用学习也能取得好成绩?不是,我是说在向新世界迈出第一步的时候,我的心情半是兴奋,半是恐惧。从现在开始,我将与学习展开一场大决战。这个事实我比谁都清楚。 其他信息朴元姬2009年6月从哈佛毕业,以优异的成绩(Magna Cum Laude)同时取得了经济学学士和统计学硕士的学位。2009年底出版了新书『스무살 청춘 A+보다 꿈에 미쳐라』(大意:《20岁的青春比A+ 更需要梦想》)。 个人作品《学习9段 傲气10段》 《20岁的青春比A+ 更需要梦想》 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。