1 汉语汉字

@能姓 姓氏

3 物理学名词

4 日本古典剧种之一

读音

部首笔画

详细字义

能nài

翻译

◎ 读音

néng或者nài

◎ 部首笔画

部首：月部外笔画：6总笔画：10

五笔86：CEXX五笔98：CEXX仓颉：IBPP区位码：3660

笔顺编号：5425113535四角号码：22212Unicode：CJK统一汉字U+80FD

◎ 详细字义

〈名〉

1.会意。左半边从厶从肉，右半边从二匕。“厶肉”意为“自我肉身”、“自身”；“二匕”意为“堆垒的食物”。“厶肉”与“二匕”联合起来表示“以自身肉体作为食物”。本义：冬眠中的熊。说明：“匕”本义为（匙中）食物。二匕上下叠加，为食物堆垒之形。“二匕”与“厶肉”比肩等高，意为二者“对等”，即“自身”即是“食物”。古人观察到熊等动物有冬眠的生理习性，可以不吃不喝度过食物匮乏的严寒季节。这当然不是说冬季的熊可以不需要食物来维持生命，而是判断熊另有办法取得食物——依靠消耗自己身体里面储存的众多养料“二匕”来维持生命。故冬眠中的熊，古人写作“能”，发音有二：一为néng，二为nài，用同“耐”，意即“耐受得住饥饿”；而从冬眠中苏醒并恢复正常捕食活动的熊，就写成“从能从火”之形，其中的“火”表示“气候暖和”，也兼表“生命之火”。故“能”即生命之火暂熄的“熊”，“熊”即生命之火重燃的“能”。类似地，“燕”和“羔”等字中的“火”，也表示“气候暖和”或“生命之火”，这是古人的造字技巧。懂得了“能”与“熊”的联系与区别，我们就能很容易理解古代文献中的一些说法。比如“梦黄能入于寝门”即是指梦见一只黄色的冬熊进入寝室之门，这当然是怪事，因为冬熊即休眠之熊，一般不可能出来活动。当然，在气候异常的年份，是有可能不进入冬眠，或提前结束冬眠的。又如“不相能”，“能”意为“休眠”、“休战”，“不相能”即“不互相停止争吵”。再如“能量”，本义就是“冬眠之熊潜在的力量”、“未显示的巨大力量”。

另一说：象形。将“能”字逆时针旋转90°类似于其甲骨文，表示的是站立（或被捉到并架在火上）的熊，厶为头，月为其庞大的身躯，两个匕是由其四肢转化来的。“能”是“熊”的本字。能字后来被借用以表达引申义“能耐、能力”，便在能字下加灬表示这种动物皮糙肉厚，需用烈火才能烤熟。

2.冬眠之熊[bearinwintersleep]

能，熊属。足似鹿。——东汉·许慎《说文》案：释误。

梦黄能入于寝门。——春秋·左丘明《左传·昭公七年》。贾注：“兽也。”

近者三奸悉破碎，羽窟无底幽黄能。——唐·韩愈《忆昨行和张十一》

3.才能，能力[ability]

各奏尔能。——《诗·小雅·宾之初筵》

无异能者。——唐·柳宗元《三戒》

募有能捕之者。——唐·柳宗元《捕蛇者说》

有千里之能。——唐·韩愈《杂说》

表恶其能。——《资治通鉴》

4.又如：能处（本事；能耐）；无能（没有能力）；低能（能力低下）；逞能（显示自己能干）；各尽所能；能解（犹能耐，才能）

5.有才能的人[atalentedperson]

将能而君不能御。——《孙子·谋攻》

贤能为之用。——《三国志·诸葛亮传》

6.又

智能之士。

贼能且众。——明·魏禧《大铁椎传》

7.又如：嫉贤妒能

8.[物理]∶作功的本领[energy]

9.能量的简称[power]。如：化学能；机械能；电能

10.通“熊”。形状[form；shape]

此阴阳更胜之变，病之形能也。——《素问·阴阳应象大论》

〈动〉

1.能够，主、客条件具备，会作，会做，会完成[can；beableto；becapableof]

孔子不能决。——《列子·汤问》

不能指其一端。——《虞初新志·秋声诗自序》

安能辨我雄与雌。——《乐府诗集·木兰诗》

假舟楫者，非能水也，而绝江河。——《荀子·劝学》

壮士，能复饮乎?——《史记·项羽本纪》

夏礼，吾能言之。——《论语·八佾》

肉食者鄙，未能远谋。——《左传·庄公十年》

能以足音辨人。——明·归有光《项脊轩志》

尔夫鸿冥遁迹，能偕隐以灌园。——明《袁可立晋秩兵部右侍郎诰》

能使人慷慨涕泣矣。——清·黄宗羲《柳敬亭传》

能使人欢咍（hāi嗢wà噱jué）矣。（欢咍，欢快。咍，喜悦。嗢噱，大笑不止。）——清·黄宗羲《柳敬亭传》

富者不能致。——清·彭端淑《为学一首示子侄》

2.又如：能臣（能尽为臣之道者）；能迩（能安抚邻国而与之和睦相处）；能胜任（有做某事所需的能力或资源）

3.会；善于[begoodat]

寡人已知将军能用兵矣。——《史记·孙子吴起列传》

4.又如：能军（擅长治军）；能因（善于因势成事）；能言（长于辩论；有独到的见解）；能法（善于执行法令）；能书（善于抄写；擅长书法）；能群（谓善于组织人力和物力）

5.有才能，有才干[able；talented]。如：能廉耿介（富有才干而且廉洁正直）；能士，能仕（有才能之士）；能称（谓有才干而被称誉）；能贤（有才能而又有道德者）；能绩（以有才能而取得的治绩）；能鄙（能者与无能者）

6.友好，亲善；和睦[amicable；cordial]

下不能其上。——《韩非子》

7.通“耐”。忍受[beabletobear]

食水者善游能寒。——《淮南子·地形》1.表示指示或程度，相当于“如此”、“这样”[so]

忍能对面为盗贼。——杜甫《茅屋为秋风所破歌》

2.又如：能格（怎么这样；为何如此）；能概（怎么这样；为何发此）；能亨（如此；这样）

常用词组1.能动néngdòng

[active；dynamic]自觉主动

2.能否néngfǒu

[would]——用作助动词表示指望能自愿依从的要求

能否请你帮助我们

3.能干nénggàn

[able；capable；knowone'sjobwell]有能力会做事

这些女电工真能干

4.能工巧匠nénggōng-qiǎojiàng

[skillfulartisans]手艺、技术高超的人

如今她成了刺绣的能工巧匠

5.能够nénggòu

（1）[can；beableto；becapable]

（2）表示具备某种能力

这个问题他能够解决

（3）表示有条件；可以

今天下午的会议我们都能够参加6.能彀nénggòu

[can；beableto；canaffordto]能够。彀，通“够”

几家能彀。——清·林觉民《与妻书》

7.能见度néngjiàndù

[visibility]物体能被正常目力看到的最大距离

8.能力nénglì

[ability；capacity；skill]才能和办事的本领

这项工作你没有发挥出能力

9.能量néngliàng

（1）[energy]∶物质做功的能力

（2）[capabilities]∶比喻人的活动能力

政治能量

10.能耐néngnai

[ability][口]∶本事；技能

11.能人néngrén

[ableperson]有才能的人

能人辈出

12.能上能下néngshàng-néngxià

[bereadytoacceptahigherorlowerpost]指无论当干部还是一般工作人员，也无论职务提升或下降，都能正确对待

13.能伸能屈néngshēn-néngqū

[flexible]指得志时能施展自己的才能。失意时能忍耐，即委曲求全

14.能事néngshì

（1）[whatoneisparticularlygoodat]∶原指能做到的事，后指擅长的本事

极尽挑拨离间之能事

不至白露为霜而能事不已。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》

（2）[able；capable][近]∶能干

此人果真能事

15.能手néngshǒu

[dab；expert]指熟练掌握某种技能或特别擅长某项工作的人

织布能手

16.能说会道néngshuō-huìdào

[goodatexpressingoneself]指人长于言辞，很会说话

17.能言善辩néngyán-shànbiàn

[eloquent,havingoratoryskills]具有雄辩的口才和修辞技巧

一位能言善辩的学生

18.能源néngyuán

[energysources]能够转换成电能、热能、机械能等的自然资源

19.能者多劳néngzhě-duōláo

[ablepeopleshoulddomorework]人有才能，则事多而操劳。以称誉人多能而耐劳

20.能者为师néngzhě-wéishī

[lettheabledteach]知识、技艺、经验等多的人可以当老师

21.能征惯战néngzhēng-guànzhàn

[begoodatandusedtogoingonexpedition]指人善于征伐作战

◎ 能nài

1.古音义同“耐”，意为（冬眠之熊）受得住（饥饿的考验）。

中医经典《素问·阴阳应象大论》云：“法阴阳奈何？岐伯曰：阳胜则身热……能冬不能夏。阴胜则身寒……能夏不能冬。”

明·马莳《素问注证发微》：“能，音耐。《礼记·礼运》：‘圣人耐以天下为一家。’其耐作能，盖古以能、耐通用。《灵枢·阴阳二十五人篇》亦有能作耐。”

明·张介宾《类经二卷·阴阳类》注：“能，耐同。”

经文中四个“能”字，皆作“耐”解。

2.姓，念nài，池（chí）乔（qiáo）阴（yīn）郁（yù）胥（xū）能（nài）苍（cāng）双（shuāng），这个姓的来源是：能姓出自春秋时期的楚国王族熊姓。周成王的时候，有一个大臣叫熊绎的，因为有功，以子男爵受封，这就是楚国的开始。熊绎的儿子名叫熊挚，本来应该被立为楚国的君主，但是由于他有残疾，不能立为王，于是就把他封在夔（今天的湖北省姊归县东），为附庸国，称为夔子。鲁僖公二十六年，楚国以夔国不祭祀祖先为理由，灭掉了夔国。这一国的人本来姓熊姓，为了避免被株连，于是去掉四点，改为能姓。

◎ 翻译

1.capability；ability

2.capable

3.canortobecapableof

4.[Physics]energy

一个物体能够对外做功则这个物体就具有能。也就说这个物体有做功的能力，本领。

（1）能（energy）的定义：一个物体能够对外做功则这个物体就具有能。也就说这个物体有做功的能力，本领。在物理学中，把物体做功的本领叫做能。物体做多少功就说它具有多少能，能的单位为J

由学生举出自然界中具有能量的物体的实例，如流动的河水，飞行的子弹，自由下落的重物，压缩的弹簧，燃烧的焰火，高压的气体……

（2）物质的不同运动形式对应着不同的能

演示：弹簧吊挂物体，一端固定在铁架上，用力下拉物体，使弹簧伸长后释放，物体将向上运动，弹簧对物体做功，说明形变的弹簧有能量，此能量叫弹性势能．

演示：点燃走马灯的蜡烛后，灯的一部分旋转起来，这个现象中，有些什么能？能如何转化？首先是蜡烛的化学能经燃烧释放出来，加热空气，空气分子运动加剧，转化为空气分子的内能，热空气上升又带动走马灯旋转，空气的部分内能又转化为走马灯的机械能．由此看来，自然界的能多种多样，除上述的能以外，还有电能、光能、原子能、生物能……同时它们之间也可以互相转化。

（3）各种不同形式的能量可以相互转化。但是因为外界因素能量会消耗一部分，例如摩擦。

（4）能有多种，如势能、动能、电能等。

又称“能乐”。日本古典剧种之一。能约于日本南北朝时期从农村酬神的“猿乐”（类似中国唐代的散曲）中分出，著名能奠基人观阿弥（1333-1384）和世阿弥（1363-1443）父子，尤其是后者在总结并吸收前人各种艺术的长处，使能发展成为一种以音乐、歌唱、舞蹈为主的悲剧型歌舞剧。后于室町时代，得第三代将军足利义满（1358-1408）的保护、支持，能这一剧种才日益繁荣，确立了自己地位。

谣曲（又称谣）指能的词章，其题材多取于《古事记》、《伊势物语》、《源氏物语》和《平家物语》等古典名著，文字优美华丽，讲究韵律，其间并缀以古典作品的名句、名歌，格调庄重典雅，故有“剧诗”之称。著名谣曲作者除世阿弥父子外，尚有观世之雅、金春禅竹等。

从内容上可分为五类：

一、“祭神戏”，是表示祝颂的剧目。

二、“武士还魂戏”，多描写历史上的武将故事和雄壮的战争场面。

三、“假发戏”，以女性为主角，表现母子、夫妇间悲欢离合的举目。

四、“杂戏”，多以现实生活为主题，如《隅田川》等；

五、“鬼怪戏”，这种戏剧的登场人物不多，有主角一人，配角一人，副主角和副配角若干人。主角第一次作为乡人出现，引出故事原委，退场后作为故事中死去的武将或美女的幽灵再次出现，载歌载舞地表现起故事的中心内容。

谣曲的结构分“序、破、急”三段。“序”段为故事的开端，“破”段展开故事情节，“急”段形成故事的高潮，随之全剧结束。

能的演员由于各有师承，至今还保留着观世、宝生、金春、金刚、喜多等五个流派。

据统计，现保存剧目约240余出，其中最具有代表性的有《熊野》、《松风》、《高砂》、《忠度》、《井筒》和《隅田川》等。