学院概况

院系设置(英国语言文学系 亚欧语言文学系 大学外语教学部)

专业简介(英语专业 日语专业 法语专业 西班牙语专业)

学院科研

学院概况

南昌大学外国语学院源于1975年创办的江西大学外语系，是江西创办最早、外语语种最全的教学和科研基地。培养能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游、大众传媒等行业的机关、企（事）业单位从事翻译、研究、教学、和管理等工作的高级专门人才。

学院下设英语语言文学系、亚欧语言文学系、大学外语教学部，现有本科生1057人,拥有英语、日语、德语、法语、西班牙语共5个本科专业，其中英语专业开设语言文学方向,翻译方向,英日双语方向,俄语方向；学院现有硕士研究生105人，拥有外国语言文学一级学科硕士点, 二级学科硕士点有英语语言文学, 外国语言学及应用语言学, 同时拥有一个翻译硕士(MTI)专业学位点。学院师资力量雄厚，现有教职工222人，在职专任教师184人，其中教授10人，副教授57人，具有博士学位的教师6人，在职攻读读博士的教师39人, 具有硕士学位的教师108人；硕士生导师14人，江西省高校名师1人，省高校中青年学科带头人1人，省级中青年骨干教师5人，聘请国外客座教授3人，聘用英语、日语、德语、法语、西班牙语等语种外籍教师9人，海外留学归国人员12人。

外国语学院秉承“教学以学生为本，办学以教师为本”的教育理念,确定了“语言与文化融合，技能与思想贯通，外语与专业结合，专外与二外并举”的人才培养模式。该院重视对外的教育交流与合作，学院在日本、英国、德国、法国等国家的高校开展学分互换项目及假期实习、实践活动，每年派出近百名的优秀本科生赴日本、英国、德国、法国等高校开展时间不等的专业学习。

学院重视提高科研水平，建有英美文学研究中心、外国语言研究所、翻译研究中心, 江西省翻译产业基地依托本学院. 近年来，学院教师发表学术论文、出版学术专著、开展科研课题研究的数量大幅增加，承担了国际纵向研究课题、国家社科基金课题等研究项目。

学院教学科研设施齐全，拥有国内一流的语言实验设施。南昌大学语言实验中心设在学院，被评为江西省高校实验教学示范中心，现有数字化语音室42个（共2018个座位），数字化语音自主学习中心6个（共530个座位），影视室2个，英语广播电台4个，录音室2个；学院有专业图书资料室1个，藏书33000余册，中外学术期刊50余种。

教育部考试中心托福网考、雅思考试、日本语能力测试、韩国语能力测试,上海外语中高级口译, 剑桥商务英语BEC南昌大学考点,均设在本学院。

学院注重教学与实践相结合，在上海、广东、浙江、海南、江西等省市建立了十余个实习就业基地，学院学生在 “CCTV杯”全国大学生英语演讲大赛、“外研社杯”全国大学生英语辩论赛和日语演讲大赛、全国剑桥商务英语(BEC)大赛、江西省英语风采大赛等竞赛中取得了优异成绩。学院重视学生思想政治和文化素质教育，大力实践以培养学生非智力因素为内容的第三课堂学习教育实践体系和以提高学生中外文化素养为导向的文化素质套餐制。

学院毕业生基础扎实、知识面宽、素质全面、适应性强，倍受社会欢迎，就业率历年位居学校前列，研究生入取率、出国留学人数逐年提高。历届毕业生已遍布全球20余个国家和全国29个省（市、自治区）。

院系设置

英国语言文学系

英国语言文学系于1975年筹建并招生，1978年正式成立。经过近30年的建设和发展，已成为江西省英语界的领头雁。现有教授4人，副教授10人，讲师10人，助教1人，外籍教师5人，其中博士5名，硕士16名。学生分为两个本科专业方向：语言文学方向，英日双语方向。现有在校生800余人。

亚欧语言文学系

一、概况亚欧语言系于2003年正式成立。由日语本科专业，德语本科专业，法语本科专业，西班牙语本科专业组成。教职工35人，其中正副教授7人，讲师11人，助教17人。日、德、法、西籍教师6人。该系学科齐全，小语种拥有率居本省之冠。这有利于学术的横向联系和各专业复合性人才的培养。每年面向全国22个省市自治区招生。目前学生人数已达400余人。

二、教学 教学质量的高低直接关系到一个学校的办学水平，该系在校院教学改革精神的指导下，在长期的办学过程中形成了独特的教学特色，即狠抓基础教学，强调素质培养，加强实践能力，努力培养适应社会发展需要的复合型人才。像日语专业的学生，在每年的国际日语水平考试中成绩都十分突出，通过率达到90%以上，在全国"樱花杯"日语作文竞赛中，也多次获得好的名次。学生毕业后的主要去向是政府外事部门，大学，涉外文化经济等部门。他们活跃在各条战线上，为当地的文化，经济，教育以及对外交流做出积极贡献，受到社会各界的好评。

三、学科建设 该系于1989年试办日语专业，1993年起正试招收四年制本科生，1997年建立德语本科专业，2004年开始招收法语本科生，2010年开始招收西班牙语本科生。现正积极筹备申报日语专业硕士点。

四、实验室建设 该系有三个语言实验室一个日语专业学生自主学习中心。并且，每个实验室配有电脑、投影机、幻灯片等并有一个影视室，可用于教学录音、录像。

五、师资队伍建设 近年来，该系在加强青年教师职业道德教育，提高他们教学科研水平，使之尽快成为全系教学、科研的中坚力量，做了大量的工作。一方面，分批派教师出国进修、工作或参加各种形式的培训；另一方面，多方联系聘请省内外专家、学者、国外友人举行讲座，沟通信息、掌握动态，并且鼓励青年教师攻读硕士学位，目前已有9人，正在国内外攻读日语硕士的教师有5人。

六、科研 近年来，该系在抓教学，提高教学质量的同时，也积极鼓励教师进行科研活动。截止到现在，我系出版了论著近10册，论文20多篇。

七、对外交流 2003年，该系开展了频繁的对外交流活动，如日本驻华大使馆捐赠了60万元用于该系建设日语自主学习中心；与日本秋田县若美盯市建立了友好关系，由对方出资金，每年在该系合作举办全国日语写作大赛；接待了世界银行日元贷款项目评估会日方评估团；并接待了国际交流基金会等的参观访问，与山梨学院大学相关学院建立了稳固的友好合作交流关系 。

大学外语教学部

大外部现有教师140 多人。其中教授10人，副教授33人，获得硕士，博士学位教师70余人，海外留学归国人员9人。三分之二以上教师曾赴美国，加拿大，英国，澳大利亚，爱尔兰，波兰，挪威等国学习进修。除了每年学校选拔3-4名青年教师赴英国攻读学位，还定期派出教师赴北京大学，北京外国语大学，上海外国语大学，复旦大学等地进修学习。40岁以下的教师都在完成在读研究生学习，近两年新进师资基本来源于全国“211”重点大学毕业研究生。在学校的大力扶持和培养计划支持下，外语教学师资已逐步达到高层次，高水平，高质量的标准。

南昌大学是全国首批进行大学英语教改试点的院校之一，大学英语教学也是学校领导高度关注的重点。经过学校全力支持和师生的共同努力，我们在改革取得了显著成绩，不仅学生英语综合应用能力明显进步，而且教师教学主动性，积极性也大大提高。

学校历来注重教学设施的建设与完美，尤其是近年投巨资大规模建设前湖新校区，为本科教学提供了优良的教学设施。仅外语教学就投入1300余万元，已建成先进的数字化语音教室42个，座位数2718个；数字化语音自主学习室6个，座位数530个；外语电台4个。此外，学校计算中心还有千余台计算机可用于学生课外体验英语学习。

专业简介

英语专业

语言文学及应用方向

本专业方向培养英语听、说、读、写、译等基本技能扎实，英语应用能力强，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游、大众传媒等行业的机关、企（事）业单位从事翻译、教学、管理和研究等工作的高级专门人才。本专业方向设文学、文化与翻译和语言、交际与专门用途英语两大教学模块。开设基础英语、阅读、语法、词汇、写作、听力、口语、英语国家概况、高级英语、英美文学、语言学、翻译理论与实践、英汉口译、毕业论文写作等主要课程和英美名著赏析、高级影视欣赏、外语教学法、商务英语、外贸英语、科技英语、外事英语、旅游英语、即席翻译、英语演讲、英语辩论、文体学、中西文化、修辞学等不同方向所需的专业选修课。

英日方向

本专业方向旨在培养英、日双外语复合应用型人才。注重培养学生英语和日语听、说、读、写、译等扎实的语言技能。在强化学生英、日两种外语功底的同时，使学生通过其所学外语获取广博的文化知识，提高个人素质。该专业方向还注重培养学生独立思考的能力和自主创新的能力，使学生在外事、教育、经贸、文化、科技、旅游、军事等部门从事翻译、教学、管理和研究等工作中能熟练地运用英语和日语。主要课程包括：基础英语、英语语法、词汇、写作、听力、口语、英语国家概况、高级英语、英美文学、语言学、翻译理论与实践、英汉口译、商务英语、毕业论文写作、基础日语、日语口语、日语视听，日语翻译、日语商务及日本文化概况等。

日语专业

语言文学方向主要专业课程有：基础日语、语法、会话、听力、写作、第二外语（英语）、中级日语、日语泛读、日本概况、高级视听、高级日语、翻译理论与技巧、日本文学史、日语古代语法、近现代日本文学选读等。

商务日语方向主要专业课程有：基础日语、语法、会话、听力、写作、第二外语（英语）、中级日语、日语泛读、日本概况、高级视听、综合商务日语、日本商务礼仪与文化、日语国际贸易实务、商务日语会话、日语商务谈判与技巧、商务日语函电写作等。

德语专业

本专业培养德语听、说、读、写、译等基本技能扎实，德语应用能力强，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游、大众传媒等行业的机关、企（事）业单位从事翻译、教学、管理和研究等工作的高级专门人才。开设的主要专业课程有：基础德语、听力、会话、语音、语法、修辞、阅读、写作、翻译理论与技巧、第二外语（英语）、德国文学、德国概况、报刊选读、商务德语等。

法语专业

本专业培养法语听、说、读、写、译等基本技能扎实，法语应用能力强，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游、大众传媒等行业的机关、企（事）业单位从事翻译、教学、管理和研究等工作的高级专门人才。开设的主要专业课程有：基础法语、听力、会话、语音、语法、修辞、阅读、写作、翻译理论与技巧、第二外语（英语）、法国文学、法国概况、报刊选读、商务法语、进出口业务概要等。

西班牙语专业

本专业方向培养西班牙语听、说、读、写、译等基本技能扎实，西班牙语应用能力强，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游、大众传媒等行业的机关、企（事）业单位从事翻译、教学、管理和研究等工作的高级专门人才。开设的专业主要课程有基础西班牙语、中级西班牙语、西班牙语听说、西班牙语泛读、西班牙语写作、西班牙语语法、高级西班牙语、西班牙语国家概况以及毕业论文写作等。

学院科研

目前学院已申报成功外国语言文学一级学科硕士点,下设英美文学与文论,语言学理论与应用,应用语言学,日语语言与文化四个方向.学院从2008年-2011年先后申报成功5项国家社科基金项目,一项教育部青年社科基金项目,多项省级项目,科研局面喜人。

立项项目:

英美文学:

《菲利普·罗斯小说研究》，学科门类：外国文学，项目批准号08CWW004，青年项目，资助金额8.00万元，主持人：外国语学院袁雪生副教授。

《福特·马多克斯·福特研究》，外国文学，主持人：外国语学院许锦霞。

外国语言学:

《大学英语教学环境中以学科内容为依托的语言教学研究》，学科门类：语言学（外国语言），项目批准号08BYY029，一般项目，资助金额9.00万元，主持人：外国语学院袁平华教授。

《基于数据库的零形回指解析方式实证研究》，项目批准号09BYY001，语言学，一般项目，资助金额10.00万元，主持人：外国语学院蒋平教授。

《英语学术语篇的评价资源研究》，项目批准号：11CYY061，语言学，资助经费15万元。主持人：外国语学院张大群。