请输入您要查询的百科知识:

 

词条 颅骨国家
释义

基本信息

中文片名

颅骨国家

原片名

Country of My Skull

更多中文片名

头骨国度

头颅国度

颅骨国度

心灵梦土

更多外文片名

In My Country

Truth .....(UK) (working title)

Guilt, Sorrow, and the Limits of Forgiveness in the New South Africa .....(UK) (working title)

影片类型

剧情

片长

Argentina:103 min / Canada:104 min (Ontario) / UK:100 min / USA:104 min

国家/地区

英国 爱尔兰 南非

对白语言

英语 南非荷兰语

色彩

彩色

混音

杜比数码环绕声 SDDS

评级

Rated R for language, including descriptions of atrocities, and for a scene of violence.

制作成本

$12,000,000 (estimated)

版权所有

(2003) Skull Distribution Limited

演职员表

导演

约翰·保曼 John Boorman

编剧

Antjie Krog .....(book Country of My Skull)

Ann Peacock .....(screenplay)

演员

塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson .....Langston Whitfield

朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche .....Anna Malan

布莱丹·格里森 Brendan Gleeson .....De Jager

罗伯特·胡布斯 Robert Hobbs .....Van Deventer

Lwando Nondzaba .....Peter Makeba

Trix Pienaar .....B&B Lady

Greg Latter .....Sgt. Dreyer

Albert Maritz .....Farmer

Sizwe Msutu .....Gilbert

Dumisani Mbebe .....Kenneth

苏努·格耐拉 Sunu Gonera .....Lionel

制作人

Chris Auty .....executive producer

Sam Bhembe .....executive producer

约翰·保曼 John Boorman .....producer

Jamie Brown .....executive producer

Robert Chartoff .....producer

Kieran Corrigan .....producer

彼德·弗达考沃斯基 Peter Fudakowski .....associate producer

制作发行

摄制格式

35 mm

上映日期

德国

Germany

2004年2月7日 ..... (Berlin International Film Festival)

意大利

Italy

2004年5月7日

法国

France

2004年5月16日 ..... (Cannes Film Market)

法国

France

2004年10月9日 ..... (Dinard Festival of British Cinema)

西班牙

Spain

2004年10月24日 ..... (Valladolid International Film Festival)

美国

USA

2005年3月11日 ..... (limited)

加拿大

Canada

2005年4月1日

西班牙

Spain

2005年4月22日

法国

France

2005年6月1日 ..... (TV premiere)

瑞典

Sweden

2005年8月19日

巴西

Brazil

2005年9月23日 ..... (Rio de Janeiro International Film Festival)

巴西

Brazil

2005年10月21日 ..... (São Paulo International Film Festival)

墨西哥

Mexico

2005年10月28日 ..... (Mexico City)

剧情介绍

版本一

美国《华盛顿邮报》黑人记者朗斯顿·惠特菲尔德(塞缪尔·L·杰克逊 饰)来到南非负责采访“真相及和解委员会”的系列听证会。正像“真相与和解委员会”的这个机构名字所指:该系列听证会不仅仅是关系到披露1960年3月(沙佩维尔大屠杀)~1994年5月(纳尔逊·曼德拉宣誓就职)期间所有的历史内幕,打开过去的刑讯室,曝光种族主义者所犯下的令人发指的罪行;不仅仅关系到给受难者平反,使作恶者承认其罪行并请求宽恕,其最终目的是促使全体南非人手牵手,一起为建立一个新的南非而努力工作。但身为黑人的朗斯顿却对听证会持怀疑态度,认为这只是在为有罪白人开脱罪责的有效借口而已。而负责为国家电台和美国的NPR电台做听证会的相关报道的南非白人女诗人安娜·马兰(朱丽叶·比诺什 饰)对委员会的工作前景非常乐观,企盼着国人尽快走出种族仇恨的阴影、积极投入到和平建国的工作中。同为国际记者团的成员,朗斯顿与安娜相识了,但水火不容的观点让二人最初相处的并不融洽:朗斯顿认为安娜相当幼稚,居然相信数十年的压迫阴影能够通过一朝一夕的宽恕得以抹去;安娜则认为朗斯顿足够可笑,总是教条地把刻板的法律制裁凌驾于一切的情感之上。但多次听证会之过后,朗斯顿与安娜似乎开始理解对方的观点与立场了。

为了让自己的报道更“爆料”一些,朗斯顿找到了当年暴虐的警官德·杰格(布兰登·格莱森 饰),试图探究一下恶魔的内心世界。但随着调查的深入,朗斯顿发觉立场与肤色、种族之间看上去并不只是对立那么简单,种族事关立场,身份意味着责任,他变得越来越理解安娜了,在为种族隔离时代奏响的安息曲中,一段黑白情愫在慢慢滋长。

版本二

1995年,美国黑人记者朗斯顿·惠特菲尔德去南非采访“真理及和解”委员会,这是前圣公会大主教迪斯蒙·图图领导的种族隔离调查组织,他们听证的目的不仅是要弄清楚那些野蛮的犯罪,还要与受害者一起与种族主义者作斗争。在这期间,他结识了一位南非白人女记者安娜·马兰,她也正在为电台做听证会报道。两人在种族隔离时代的尾声中,开始了一段黑白恋情。

版本三

朗斯顿·惠特菲尔德(塞缪尔·杰克逊饰)是美国《华盛顿邮报》记者,上司派他去南非采访“真相及和解委员会”的听证会。安娜·马兰(朱丽叶·比诺什饰)是一位南非白人作家,也正在为南非国家电台和美国公共电台做听证会报道。朗斯顿和安娜在国际记者团中相遇,心灵的距离也越来越近。为了得到最佳的报导素材,朗斯顿追踪到臭名昭著的刽子手德·亚格上校的行踪,希望洞察这位恶魔的内心世界。然而随着调查的深入,朗斯顿出乎意料的发现这个刽子手同安娜之间存在某种必然联系。朗斯顿已经完全融入了安娜的世界,他们共同面临着一个问题,开始扪心自问身份的意义,他们各自属于哪里?他们要为各自的国家分担何等的责任?

版本四

1995年,美国黑人记者朗斯顿·惠特菲尔德去南非采访“真理及和解”委员会,这是前圣公会大主教迪斯蒙·图图领导的种族隔离调查组织,他们听证的目的不仅是要弄清楚那些野蛮的犯罪,还要与受害者一起与种族主义者作斗争。在这期间,他结识了一位南非白人女记者安娜·马兰,她也正在为电台做听证会报道。在连续的听证会中,种族和身份问题不仅在会上的演说中显得触目惊心,而且在这两个本地的白人和国外的黑人之间发生着微妙的影响。他们在报道中从自己的身上发现这一切竟然如此的陌生。两人在种族隔离时代的尾声中,他们之间产生了一种吸引。这与他们各自的身份无关,却又与此有着密不可分的关系。

幕后制作

本片剧本改编自南非白人诗人安提耶·科洛戈所著的《我的头骨国度:罪行、悲伤及新南非的宽恕》。《心灵梦土》的剧本耗时4年完成,剧本选取了书中几段最具感染力的听证会场景,以增强戏剧性和复杂性。演员的挑选无疑是成功的,朱丽叶·比诺什与塞缪尔·杰克逊的碰撞很有火花。老导演约翰·布尔曼是英国影坛最受欢迎的导演之一,其执导的影片以辉煌华丽的画面风格和扣人心弦的叙事风格而著称于世,并凭借独特的思想内涵而区别于其他的商业影片。读过安提耶·科洛戈的书后,布尔曼深受触动,越发体会到“真相及和解委员会”试图淡化和磨灭种族伤害的良苦用心。在片中,布尔曼用真实和朴素的手法将这段历史呈现给了世界。

虽然影片将主要角色设置为倾听者和挖掘者的身份,但影片仍然难以摆脱以事先就已确定的、异国化的、廉价的人道立场来对第三世界国家的政治问题进行俯瞰式的价值判断。很难说这样的改编是成功的。影片曾入围2004年柏林国际电影节竞赛单元。

精彩对白

Anna Malan: Because of you, this land no longer lies between us but within. It breathes becalmed, after being wounded in its wondrous throat. In the cradle of my skulll it sings, it ignites my tongue. Five thousand stories are scorched on your skin... I am changed forever... Forgive me. Forgive me. Forgive me...

--------------------------------------------------------------------------------

Langston Whitfield: I would love to kill you.

--------------------------------------------------------------------------------

[first lines]

Nelson Mandela: Never, never, and never again shall it be that this beautiful land will again experience the oppression of one by another.

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 22:24:34