李荣杓（Lee Young-Pyo，1977年4月23日－）是韩国国家足球队的队员之一，李荣杓目前效力于沙特阿拉伯的希拉尔足球俱乐部。

基本资料

主要荣誉

参加大赛

个人简介

技术特点

成长经历(跑不死精神 留洋先锋 世界杯展望)

俱乐部生涯(安养印度豹 PSV埃因霍温 热刺 多特蒙德)

国家队生涯

个人战绩

数据统计

转会记录

基本资料

中文名：李 荣杓韩文名：이 영표

英文名:Lee Young-Pyo 生日：1977-04-23

场上位置:后卫

合同到期：2010-06-30

身高：176厘米

体重：66公斤

惯用脚：双脚

出生地：洪川(韩国)

国籍：韩国

代表国家队：出场112次，进5球

欧洲三大杯：出场38次，进0球

欧洲冠军联赛：出场18次，进0球

现效力球队：美国大联盟温哥华白帽足球俱乐部

曾效力球队：沙特希拉尔足球俱乐部

托特纳姆热刺足球俱乐部、埃因霍温足球俱乐部、首尔足球俱乐部、多特蒙德足球俱乐部

世界杯往届经历：参赛5场未进球

主要荣誉

04-05赛季荷兰足球甲级联赛冠军

冠军杯四强

世界杯四强

参加大赛

赛事　年份　代表球队　号码

世界杯　2010　韩国　12

世界杯　2006　韩国　12

世界杯　2002　韩国　10

联合会杯　2001　韩国　19

奥运会　2000　韩国国奥队　12

个人简介

李荣杓1977年出生于韩国洪川，他是一位虔诚的基督教徒，曾先后效力于荷甲、英超和德甲，如今32岁的李荣杓与沙特球队阿尔希拉尔队签约，不过虽然已经年过三十，但李荣杓依然是韩国国家队主力，本次预选赛中他为球队出战十场。

李荣杓以速度和盘带技术著称，作为边后卫，他犀利的助攻当年曾是荷甲赛场上的亮点之一。昔日的主教练马丁-约尔曾评价李荣杓：“他是荷甲最好的左后卫，在欧洲也是最好的之一！”

作为边后卫，年轻时的李荣杓可以一个人固守整个一条边路，进可攻退可守，是韩国足球跑不死精神的杰出代表，目前他已经代表韩国队出场110多次，为球队立下汗马功劳。

技术特点

李容杓不是那种技术非常细腻的球员，带球不花哨，但非常实用，经常利用突然的变线来晃开对手的防守。李容杓左路的突破传中一直都是韩国队的进攻重要手段，尽管不是标准的左脚将，但是李容杓同样能用左脚传出高质量的传中。

李容杓继承了亚洲优秀边路选手快的特点，无论无球还是带球速度，李容杓都算得上比较出众，这也是他能够在英超赛程立足的根本。

身高仅1米76的李容杓头球一直成为他的弱点，但经过英超的锻炼之后，李容杓在抢头球时变得异常凶猛，这也成为他头球能力勉强及格的原因。

成长经历

2002年世界杯表现出色的他被希丁克拉到荷兰，和朴智星一起开始了一段旅欧岁月，在埃因霍温他牢牢的占据了主力左后卫的位置，而在球队变阵改打三后卫时，他的身份又变成了左前卫，可见其在队内的重要性。可以说，埃因霍温之所以能够得到联赛冠军，和李荣杓在队内优异的表现是分不开的。

在1999年6月12日韩国VS墨西哥的比赛中作为球队左前卫出场，而后位置渐渐后移成为边后卫。球风沉稳，技术出众是李荣杓的特点，同时，韩国队的主力左后卫还不缺乏高速插上和助攻能力，可以说，李荣杓属于一种全面的边后卫。

在埃因霍温赢得联赛冠军后，李荣杓辗转到舞台更为广阔的英超赛场，上赛季在热刺其表现十分优异，为热刺成功进入欧洲赛场立下汗马功劳，06年世界杯，李荣杓理所当然的占据了球队主力左前卫的位置，不过发挥并不稳定，在俱乐部过度的疲劳没能让他达到最佳状态，不过这也从侧面反映了俱乐部对于李荣杓的器重，世界杯后，意甲劲旅罗马希望将其签下增强球队实力，但最终他还是留在了热刺队，而新赛季李荣杓的目标是要尽全力帮助球队打进欧洲冠军杯的赛场。

2008年8月28日,德甲揭幕2轮之后,李荣杓从热刺自由转会至多特蒙德,以代替受伤半年的左后卫迪迪,多特蒙德本赛季有资格参加欧洲联盟杯,期待李荣杓有新的出色发挥。

跑不死精神

作为前卫，韩国队跑不死的精神在他身上体现的很突出。虽然一直以来韩国足球界对于他最大的批评在于他的进攻性传球和突破不足，但李荣杓速度快，个人技术出色。在2001年韩国队和南斯拉夫队的友谊赛中还被评为最佳球员。

留洋先锋

由于2002年韩日世界杯出色表现帮助韩国队杀入世界杯4强，李容杓随恩师希丁克来到荷兰埃因霍温，凭借不惜力的跑动迅速占据球队主力左后卫的位置。2005年4月14日点球大战击败里昂随埃因霍温杀入欧洲冠军联赛四强。而在冠军联赛的出色发挥也成为李容杓职业生涯的又一个重要的跳板，2005年夏季，李容杓正式转会加盟英超强队热刺俱乐部，并且稳稳占据了主力左后卫的位置，在06-07赛季英超联赛中几乎场场首发出场，表现不俗。

世界杯展望

由于年龄的增大，李容杓在韩国国家队中的作用已经明显不如四年前的韩日世界杯。但是作为球队左路铁打不动的左路第一人，李容杓还是肯定会以主力的身份出现在德国世界杯的赛场，他将利用经验和顽强的精神努力帮助韩国队在小组赛中杀出重围。

俱乐部生涯

2000年，李荣杓大学毕业之后加盟K联赛球队安阳LG队。效力的第一年他就帮助球队获得K联赛冠军，2001年又帮助球队获得韩国超级杯的冠军。

2003年，李荣杓追随恩师希丁克和队友朴智星一起加盟荷甲劲旅埃因霍温队。在这里效力了2年半的时间里，李荣杓共为球队出场121次，帮助球队获得两次荷甲联赛冠军和一次荷兰杯赛冠军。

2005年李荣杓加盟英超托特纳姆热刺队，亮相第一周就入选了当轮最佳阵容。李荣杓在英超效力了三年，每个赛季都有稳定的出场数，2008年他帮助热刺队夺得英格兰联赛杯冠军。2008年夏天，他转会加盟德甲多特蒙德，一个赛季之后李荣杓与沙特球队阿尔希拉尔队签约，年薪100万欧元。

另外，2006年世界杯之后，李荣杓差点加盟意甲罗马队。不过最终李荣杓宣布因个人原因放弃转会，不过他没有透露“个人原因”具体是什么。

安养印度豹

李荣杓于K联赛安养印度豹开始自己的足球员生涯。他在2002年世界杯预选赛上巩固了自己在国家队的地位；紧接着他也帮助韩国在世界杯上创造佳绩。在比赛结束之后他和朴智星便跟随2002年世界杯韩国队的教练希丁克投靠PSV燕豪芬。

PSV埃因霍温

李荣杓之所以转会荷兰是因为希丁克对他非常赞赏，随着希丁克转任PSV埃因霍温教练一职，他就将李荣杓带到自己旗下球会。在PSV的日子，李荣杓再次获得希丁克的指导；他也很快的在一线队立足。他以耐力和技巧闻名，并且攻击和防守的角色都能胜任。他后来更被荷兰媒体誉为荷甲最佳左后卫。李荣杓和朴智星都随PSV闯入04-05赛季的欧洲冠军联赛准决赛，但最后被AC米兰淘汰。在赛季结束后，李荣杓转会英超热刺，尽管PSV坚决留人，但还是不敌英超队伍的魅力。

热刺

李荣杓在荷兰踢了两年球之后，于2005年8月转会到英格兰的热刺。刚来到热刺时，李荣杓非常受英国媒体瞩目，他很快成为英超联赛第一周的最佳11人，热刺教练马丁·乔尔称他不只是荷甲最佳左后卫，也是欧洲最佳左后卫之一。

李荣杓在赛季一直维持稳定的表现，但他也成为一些关键失误的肇事者。尤以05-06英超赛季曼联作客白鹿径球场一役最为人关注；当时他身职左边后卫，没有把球清出场外，反而把球带到己方禁区，造成曼联边锋朴智星趁虚而入，传球给韦恩·鲁尼制造曼联的致胜得分。

在2006年8月，意甲的AS罗马有意收购李荣杓，不过李荣杓却在最后一刻以个人理由拒绝了。意大利媒体指称，李荣杓是因为宗教因素而放弃转会，但在事发不久之后，李荣杓于韩国的记者会上表示：并非宗教问题。他指出，去意甲踢球对他是不错的选择，但他是因个人理由而回绝罗马队；尽管记者会上媒体不断追问，他坚持不肯透露详情。

06-07赛季因为教练中意让喀麦隆籍的阿索-埃科托司职左边后卫，李荣杓改打右边后卫；这项改变是在罗马队收购不成之后才发生的。

多特蒙德

2008年8月28日，热刺宣布李荣杓正式转会德甲的多特蒙德，合同为期一年，具体转会费未有被透露。

年份 俱乐部 出场数 进球

2000-02 安阳LG 77 3

2003-05 埃因霍温 121 1

2005-08 热刺 100 9

2008-09 多特蒙德 13 0

2009- 阿尔希拉尔 13 0

(截至2009年12月)

国家队生涯

李荣杓的国脚生涯开始1999年，随韩国队征战了2002年和2006年两届世界杯，到目前为止已经为国家队出场110次，打进5球。值得一提的是在李荣杓不多的国家队进球中有两个是打进了中国队大门：2000年中韩足球对抗赛中，李荣杓的国家队处子球帮助韩国队在北京1比0击败中国队；2000年10月亚洲杯比赛中，李荣杓再次打进中国队一球，该场比赛双方战成2比2平。

国家队出场：110次 进球：5个

个人战绩

2000 汉城LG 23 1 2003/04 埃因霍温 28 1

2001 汉城LG 38 3 2004/05 埃因霍温 28 2

2002 汉城LG 25 3 2005/06 热刺 22 0

2002/03 埃因霍温 12 0

轮次 日期 比分 出场时间 进球 黄牌 红牌

38 2007-05-13 热刺 2-1 曼城

37 2007-05-07 查尔顿 0-2 热刺

36 2007-04-28 米德尔斯堡 2-3 热刺

35 2007-04-21 热刺 2-2 阿森纳

34 2007-04-15 维甘 3-3 热刺

33 2007-05-10 热刺 1-1 布莱克本

32 2007-04-07 切尔西 1-0 热刺

31 2007-04-01 热刺 1-0 雷丁 0

30 2007-03-17 热刺 3-1 沃特福德 80

29 2007-03-04 西汉姆 3-4 热刺 0

28 2007-02-25 热刺 4-1 博尔顿 0

27 2007-02-10 谢菲尔德联队 2-1 热刺

26 2007-02-04 热刺 0-4 曼联 0

25 2007-02-21 埃弗顿 1-2 热刺 0

24 2007-01-20 富勒姆 1-1 热刺 0

23 2007-01-14 热刺 2-3 纽卡斯尔 0

22 2007-01-01 朴茨茅斯 1-1 热刺 0 1

21 2006-12-30 热刺 0-1 利物浦 0

20 2006-12-26 热刺 2-1 阿斯顿维拉 0

19 2006-12-23 纽卡斯尔 3-1 热刺 0

18 2006-12-17 曼城 1-2 热刺 0

17 2006-12-09 热刺 5-1 查尔顿 0

16 2006-12-02 阿森纳 3-0 热刺 44

15 2006-12-05 热刺 2-1 米德尔斯堡 0

14 2006-11-26 热刺 3-1 维甘

13 2006-11-19 布莱克本 1-1 热刺 0

12 2006-11-12 雷丁 3-1 热刺 68

11 2006-11-05 热刺 2-1 切尔西

10 2006-10-28 沃特福德 0-0 热刺

9 2006-10-22 热刺 1-0 西汉姆

8 2006-10-14 阿斯顿维拉 1-1 热刺

7 2006-10-01 热刺 2-1 朴茨茅斯

6 2006-09-23 利物浦 3-0 热刺

5 2006-09-17 热刺 0-0 富勒姆

4 2006-09-09 曼联 1-0 热刺

3 2006-08-26 热刺 0-2 埃弗顿 60

2 2006-08-22 热刺 2-0 谢菲尔德联队 0

1 2006-08-19 博尔顿 2-0 热刺 74 1

英格兰超级联赛技术统计

出场场数 8 出场时间 76

进球 首发 8

黄牌 1 红牌

轮次 日期 比分 出场时间 进球 黄牌 红牌

12 2007-11-03 米德尔斯堡 1-1 热刺 0

11 2007-10-28 热刺 1-2 布莱克本 0 1

10 2007-10-22 纽卡斯尔 3-1 热刺 0

9 2007-10-07 利物浦 2-2 热刺 0

8 2007-10-01 热刺 4-4 阿斯顿维拉

7 2007-09-23 博尔顿 1-1 热刺

6 2007-09-15 热刺 1-3 阿森纳 0

5 2007-09-01 富勒姆 3-3 热刺 0

4 2007-08-26 曼联 1-0 热刺 76

3 2007-08-18 热刺 4-0 德比郡 0

2 2007-08-14 热刺 1-3 埃弗顿

1 2007-08-11 桑德兰 1-0 热刺

数据统计

赛季　俱乐部　号码　出场　进球　国家　联赛等级　排名

2012　温哥华白帽　　　　美国　1　

2010/11　阿尔希拉尔　　24　0　沙特阿拉伯　1　

2009/10　阿尔希拉尔　12　　　沙特阿拉伯　1　

2008/09　多特蒙德　3　18　0　德国　1　6

2007/08　托特纳姆　3　18　0　英格兰　1　11

2006/07　托特纳姆　3　21　0　英格兰　1　5

2005/06　托特纳姆　16　31　0　英格兰　1　5

2005/06　埃因霍温　　3　0　荷兰　1　1

2004/05　埃因霍温　3　31　1　荷兰　1　1

2003/04　埃因霍温　3　32　0　荷兰　1　2

2002/03　埃因霍温　　15　0　荷兰　1　1

2002　首尔　　0　0　韩国　1　4

2001　首尔　　0　0　韩国　1　2

2000　首尔　　15　2　韩国　1　1

转会记录

(注：转会费单位为万欧元)

开始日期　合同到期　转会性质　转会费　转出球队　转入球队

2009-07-11　2010-06-30　自由转会　　多特蒙德　利雅得新月

2008-08-27　2009-07-11　转会　50　托特纳姆　多特蒙德

2005-08-31　2008-08-27　转会　200　埃因霍温　托特纳姆