环保：李翠荣(参与推动向日葵行动 推动节能减排走进社区家庭 积极组织并参与“妈妈环保”义务植树活动 参与妇女环境能力建设培训)

文艺：李翠荣

环保：李翠荣

李翠荣，女，58岁，中共党员，大学文化程度，曾任陕西省妇联宣传部部长、机关党委专职副书记，政协陕西省第八届委员会委员，陕西省妇联第十一届执委、常委，全国优秀妇联干部、陕西省优秀妇联干部，陕西省直属机关优秀共产党员、优秀党务工作者。2005年以来，兼任陕西省妈妈环保志愿者协会副会长、秘书长，2008年11月退休后专职协会工作。2000年、2001年、2003年被省妇联机关党委评为优秀党务工作者；2004年被省绿化委员会授予陕西省绿化先进个人；2005年被陕西省直属机关评为优秀共产党员；2006年评为省妇联机关优秀公务员；2007年评为全国优秀妇联干部、陕西省优秀妇联干部。

参与推动向日葵行动

参与了向日葵行动—农村沼气生态能源示范户创建项目，截至目前，全省创建沼气项目村58个，生态能源示范户2542户。帮助农户用上了清洁的生态能源，实现了改厕、改圈、改灶，改善了家庭和村庄的环境；带动了农户养殖、种植业的发展，增加了家庭收入。2006年，该项目获英国艾希顿可持续发展能源奖。

推动节能减排走进社区家庭

积极参与推动节能减排走进社区家庭。主要有“节能减排—家庭社区行动”； “家庭节能减排大讲堂社区行”活动； “描绘身边绿色倡导低碳生活”活动；“换树1+1”我为世园添新绿，家庭低碳行动。咸阳、西安、渭南3市13个社区直接参与活动6000多人，培训骨干614人，通过培训、观看图片、文艺演出、志愿者的现场宣讲、绿色跳蚤市场等多种形式，推动家庭，从自家做起，从身边小事做起，争做“节能卫士”、“节能家庭”。表彰了60户低碳示范家庭、10名优秀家庭志愿者和巾帼志愿者、10名优秀大学生志愿者，共向居民及各地市发布袋子1.76万条，宣传册1.5万册,宣传画 1500张,节水桶300个,节能灯2000个。2011年组织“换树1+1”我为世园添新绿 家庭低碳行动，自3月开展以来先后组织跳蚤市场活动5场、培训4场，其中社区培训2场，学校培训2场 ，参与公众5305人。印制活动活动宣传画1750册。宣传画1000套、捐赠纪念卡2000张。制作宣传培训课件2个。先后在后宰门小学、红专南路社区、枫叶新都市社区、红光社区、小天鹅艺术团共举办“我为世园添新绿”和爱心公益小画家“换树1+1”活动绿色跳蚤市场5场。设摊位301个，参与人数5305人，捐款64051.48元。捐衣服：5002件。

积极组织并参与“妈妈环保”义务植树活动

2006—2011年，积极组织参与协会开展的 “百万家庭义务植树绿染三秦”活动，组织社会各界及高校环保志愿者，先后在西安市北郊草滩生态园、泾阳县张家山、泾阳县麦秸沟流域生态治理示范区、周至县渭河林场、汉长安城遗址，沣渭新区开展义务植树活动，参与人数5000多人，共植树1300余亩。

参与妇女环境能力建设培训

2006年以来协助会长组织农村妇女骨干系列培训，共计对34个县区1007人进行了培训，推动新农村低碳家园创建。

2006年12月-2007年6月，协会执行了绿色社区骨干培训项目，对西安、咸阳、杨凌的10个社区50名社区绿色志愿者骨干进行了集中培训，推动了10个社区开展绿色社区创建活动，表彰了4个活动先进社区。

2008、2009年，协会实施了陕西农村妇女参与环境友好型社区建设能力培训项目，对省内18个县区37个村庄的171名农村妇女骨干进行了3期培训，请专家教授进行了新农村建设、环境问题与可持续发展、妇女领导能力等知识的培训，并组织学员进行了学习培训实践收获交流会，表彰了一批实践成效显著的先进典型。

2010—2011年，协会实施女村官低碳村庄能力建设培训项目，对西安、宝鸡、咸阳、铜川、渭南5市21个村庄的56名女村书记（主任）、女大学生村官助理、妇代会主任进行培训，并深入13个项目村，对886名村民进行了低碳知识培训，周边33个村庄的妇女干部也参加了培训。

2009年退休后，在陕西省妈妈环保志愿协会工作期间，她努力工作，善解人意，无私奉献，干练自信，在生态文明建设中，继续发挥自己的一份光和热。

文艺：李翠荣

李翠荣，副研究馆员，长期担任文学编辑和从事民间文学、民俗文化研究工作，现任陕西省民间文艺家协会副主席、省民俗学会副会长兼秘书长，多次获得国家级、省级民间文学的组织、收集、整理、编纂和研究工作的奖项，一九九六年，被省委宣传部、省文联、省民协授予陕西省优秀民间文学家称号。