基本信息

演职员表

制作发行

上映日期

剧情介绍

相关评论

幕后制作

精彩花絮

精彩剧照

基本信息

中文片名

冷血悍将

原片名

Ronin

更多中文片名

浪人

罗宁

影片类型

动作 / 惊悚 / 犯罪

片长

121分钟

国家/地区

英国 美国

对白语言

英语 法语 俄语

色彩

彩色

幅面

35毫米胶片变形宽银幕

混音

DTS DTS-Stereo

评级

Rated R for strong violence and some language.

级别

Singapore:PG Portugal:M/12 Argentina:13 Australia:M Finland:K-16 Germany:16 Iceland:16 Netherlands:12 Norway:15 Sweden:15 UK:15 France:U Peru:14 Spain:13 USA:R Italy:T Ireland:15 Denmark:15 South Korea:15 Canada:14A Switzerland:12 Belgium:KT

制作成本

$55,000,000 (estimated)

制作日期

1997年11月3日 - 1998年3月3日

演职员表

导演 Director

约翰·弗兰克海默 John Frankenheimer

编剧 Writer

大卫·马麦特 David Mamet .....(screenplay) (as Richard Weisz)

J.D. Zeik .....(story)

J.D. Zeik .....(screenplay) and

演员 Actor

罗伯特·德尼罗 Robert De Niro .....Sam

肖恩·宾 Sean Bean .... Spence

让·雷诺 Jean Reno .....Vincent

娜塔莎· 麦克艾霍恩 Natascha McElhone .....Deirdre

斯特兰·斯卡斯加德 Stellan Skarsgård .....Gregor

乔纳森·普雷斯 Jonathan Pryce .....Seamus O'Rourke

罗恩·杰里米 Ron Jeremy .....Fishmonger (scenes deleted) (as Ron Hiatt)

Skipp Sudduth .....Larry

Michael Lonsdale .....Jean-Pierre

Jan Triska .....Dapper Gent

Ron Perkins .....Man with the Newspaper

Féodor Atkine .....Mikhi

Katarina Witt .....Natacha Kirilova

Bernard Bloch .....Sergi

Dominic Gugliametti .....Clown Ice Skater

Alan Beckworth .....Clown Ice Skater

Daniel Breton .....Sergi's Accomplice

制作人 Produced by

Paul Kelmenson .....executive producer

Frank Mancuso Jr. .....producer

Ethel Winant .....associate producer

原创音乐 Original Music

Elia Cmiral

摄影 Cinematography

Robert Fraisse .....(director of photography)

剪辑 Film Editing

Antony Gibbs .....(as Tony Gibbs)

选角导演 Casting

Margot Capelier

Amanda Mackey Johnson

Cathy Sandrich

艺术指导 Production Designer

Michael Z. Hanan

美术设计 Art Direction by

Gérard Viard

布景师 Set Decoration by

Robert Le Corre

服装设计 Costume Design by

May Routh

副导演/助理导演 Assistant Director

David Artur .....second second assistant director

Fanny Aubrespin .....second assistant director

Michel Cheyko .....first assistant director

Luc Etienne .....assistant director: second unit

Jordane LaFourcade .....second assistant director: second unit

制作发行

摄影机

Panavision Cameras and Lenses

摄制格式

35 mm

洗印格式

35 mm (anamorphic)

制作公司

FGM Entertainment [美国] ..... (as An FGM Entertainment Production)

United Artists Corporation Ltd. [英国] ..... (as A United Artists Corporation Ltd. Production)

联美电影公司 United Artists [美国] ..... (presents) (as United Artists Pictures)

发行公司

Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] ..... (1999) (Argentina) (VHS)

Filmes Lusomundo [葡萄牙] ..... (1998) (Portugal) (theatrical)

MGM Home Entertainment (Europe) Ltd. [英国] ..... (2000) (UK) (VHS)/(2004) (UK) (DVD)

米高梅家庭娱乐公司 MGM Home Entertainment [德国] ..... (2000) (Germany) (VHS)/(2004) (Germany) (DVD)

United International Pictures (UIP) [阿根廷] ..... (1998) (Argentina) (theatrical)

联美电影公司 United Artists [美国] ..... (1998) (worldwide) (all media)

米高梅 Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) [美国] ..... (1998) (USA) (theatrical)

United International Pictures (UIP) GmbH [德国] ..... (1998) (Germany) (theatrical)

环球影业(UIP) United International Pictures (UIP) ..... (1998) (UK) (theatrical)

United International Pictures y Cía. S.R.C. [西班牙] ..... (1998) (Spain) (theatrical)

米高梅联美家庭娱乐 MGM/UA Home Entertainment [美国] ..... (1999) (USA) (DVD)/(2001) (USA) (DVD)/(1999) (USA) (video) (laserdisc)/(1999) (USA) (VHS)

华纳家庭视频公司 Warner Home Video [德国] ..... (1999) (Germany) (VHS)

米高梅家庭娱乐公司 MGM Home Entertainment [法国] ..... (2004) (France) (DVD) (special edition)

20世纪福克斯家庭娱乐公司 20th Century Fox Home Entertainment [巴西] ..... (2000) (Brazil) (DVD)

Egmont Entertainment [芬兰] ..... (2000) (Finland) (DVD)

其它公司

Big Time Picture Company ..... post-production facilities

Directors Sound & Editorial Services ..... foley recorded at (as Directors Sound - Burbank, CA)

Mackey/Sandrich Casting [美国] ..... casting

DeLuxe Laboratories [美国] ..... color (as Deluxe)

Four Media Company [美国] ..... adr recorded at (as Four Media Company - Burbank, CA)/re-recorded at (as Four Media Company - Burbank, CA)

Laboratoires Éclair [法国] ..... thanks (as Eclair Laboratories)

Metro Voices ..... choir

Pacific Title/Mirage [美国] ..... titles and opticals (as Pacific Title / Mirage)

Panavision, Dallas [美国] ..... filmed on

Sound One Corporation [美国] ..... adr recorded at (as Sound One - New York)

Studios CTS [英国] ..... score recording studio (as CTS Studios, Wembley, England)

Transpalux [法国] ..... lighting

United Artists Corporation Ltd. [英国] ..... author: Berne Convention

Varèse Sarabande ..... soundtrack available on (as Varèse Sarabande Compact Discs)

上映日期

美国

USA

1998年9月25日

西班牙

Spain

1998年11月13日

韩国

South Korea

1998年11月14日

巴西

Brazil

1998年11月20日

英国

UK

1998年11月20日

法国

France

1998年11月25日

阿根廷

Argentina

1998年11月26日

俄罗斯

Russia

1998年12月3日

德国

Germany

1998年12月3日

葡萄牙

Portugal

1998年12月4日

意大利

Italy

1999年1月8日

瑞典

Sweden

1999年1月8日

新加坡

Singapore

1999年1月8日

匈牙利

Hungary

1999年1月14日

荷兰

Netherlands

1999年1月14日

新西兰

New Zealand

1999年1月28日

波兰

Poland

1999年1月29日

澳大利亚

Australia

1999年2月4日

日本

Japan

1999年5月29日

剧情介绍

在巴黎一家小共馆中，聚集了一批受雇于北爱尔恐怖组织的国际雇佣兵。山姆来自美国，是一名武器与战略专家；赖利来自美国，专精机械；史班斯来自英国，精通武器；葛格来自德国，是个电子高手；文森来自法国，擅长协调；黛卓是这批雇佣兵们的接头人，也是唯一知道幕后主使身份的人。

他们的任务是夺取一只被严密看守的铁盒子。雇佣兵们展开行动时，眼看神秘的铁盒子即将到手，却被葛格调了包，企图私下将铁盒子转售俄国人图利。在追回铁盒子的行动中，雇佣兵死伤惨重，山姆也身受重伤，幸有文森相助，逃过一劫。山姆与文森弃而不舍的寻找铁盒子的下落，终于寻线索找到了葛格，但葛格已遭俄国人杀害，铁盒子意外的被幕后主使者希蒙斯夺走，山姆穷追不舍。

其实，山姆是美国中情局派来卧底的，任务是逮捕恐怖分子希蒙斯，取得铁盒子。山姆在追逐希蒙斯的过程中处于劣势，在千钧一发之际，文森及时赶至救了山姆一命，杀了希蒙斯，此举使得历经叁十年内战的北爱尔兰，在即将签下和平协议的一刻，得以不受恐怖分子破坏，顺利达成协议。

相关评论

Loyalty is bought, betrayal is a way of life...

Anyone is an enemy for a price.

《冷血悍将》呈现出了60年代惊悚片的风采。

——《综艺》

弗兰克海默用紧张的节奏推动情节发展，并让罗伯特·德尼罗成为了动作英雄。

——《纽约时报》

幕后制作

编剧J·D·塞克(J.D.Zeik)创作本片剧本的想法源于对日本无主武士的执迷。片名“Ronin”就是浪人，即无主的流浪武士。幕府时代，武士们誓死保卫着自己的君主，万一君主遭遇不幸，而武士没有尽到自己的职责，那将背负极大的耻辱，他们如同孤魂野鬼一般流浪，靠雇佣为生，再也不能称为武士，只能被叫做“浪人”。15岁时，塞克在看过小说《幕府将军》之后，对其中的无主武士产生了浓厚兴趣。长大成人之后，他一直希望借用浪人的名头和概念构思一个当代故事。多年后，塞克来到了法国尼斯，他看到5名全副武装的警察在阳光下穿过尼斯著名的英国海滨大道(Promenade des Anglais)，深受感染的他决定将故事发生的地点设在尼斯。

导演约翰·弗兰克海默对法国并不陌生，1964年的《战斗列车》就是他在法国拍摄的，随后是1966年的《霹雳神风》和1975年的《法国贩毒网2》。为了拍摄本片，弗兰克海默招募了多位屡次合作过的幕后搭档，其中包括制作设计师迈克尔·Z·哈南(Michael Z.Hanan)、服装设计师梅·罗斯(May Routh)和剪辑师托尼·吉布斯(Tony Gibbs)等等。为本片掌镜的是罗伯特·弗莱斯(Robert Fraisse)，弗兰克海默一直非常钦佩他为让-雅克·阿诺的《情人》拍摄的瑰丽影像。

在影片拍摄期间，制片人小弗兰克·曼古索(Frank Mancuso Jr.)始终在场，与弗兰克海默密切协作。罗伯特·德尼罗回忆说：“小弗兰克·曼古索每天都会出现在片场，仔细观看影片的拍摄过程，作出建议和提供保障，他就像导演的第二双眼睛。”弗兰克海默说：“在通常情况下，我总是试图摆脱制片人，因为他们根本就不会出现在拍摄现场。不过弗兰克与众不同，我喜欢与他合作。”

按照弗兰克海默的设想，影片拍摄的关键部分是用老式的方法完成惊心动魄而又复杂的特技场景，并且不依赖于任何数字特效。这些场景包括汽车在盘山公路上的翻滚、爆炸以及在隧道中的高速追逐和四车道的逆行，这些艰巨的挑战足以让实力雄厚的幕后阵容望而却步。

弗兰克海默说：“在拍摄动作场景时，我们面临着巨大的后勤问题，不过我们的工作人员都很出色，并且巴黎和尼斯的政府部门都很愿意配合我们的拍摄，其中有些地方是很少向电影摄制组开放的，我们得到了特许。”

影片的特技协调人乔·邓恩(Joe Dunne)很清楚本片是一部惊悚片，而不是一部特技电影。汽车特技总监和赛车手让-克劳德·拉格尼兹(Jean-Claude Lagniez)说：“我们有充足的排练时间，我们精细计划出了每个动作和特技场景，最细微的瞬间都不会遗漏。”

弗兰克海默希望影片的主要演员在大多数追车场景中都能亲自上阵，于是他们都要接受特技驾驶训练。乔纳森·普雷斯说：“我们进行了一些高速驾驶定向训练，以深入研究追车场景，可我对那种真正的高速动作毫无心理准备。”不过，在片中扮演迪尔德丽的娜塔莎·麦克艾霍恩却乐此不疲，她说：“和赛车手一起驾车太好玩了，我应该早些开始训练，多做几次，这种免费过瘾的机会太难得了。”

片中还有几段巴黎街头的交火场景，影片技术顾问迈克·古尔德(Mick Gould)负责训练演员使用各种武器和施展游击战术。作为军事行动专家，古尔德还是空手格斗教练、近距离战斗教练和主、被动驾驶教练。为了更好的扮演迪尔德丽，娜塔莎·麦克艾霍恩曾向古尔德请教迪尔德丽的动作风格。她认为迪尔德丽虽然接受过初步训练，但肯定不如山姆，也不及美国军人精干，所以迪尔德丽会出差错，会跌跌撞撞。

为了用简单而现实的手法讲述故事，弗兰克海默还对片中的光线别具匠心，从而让画面影像呈现出浅淡的色调，这在同类动作片中是很少见的。另外，摄影师在拍摄中频繁使用了摄影机稳定架。摄影指导罗伯特·弗莱斯说：“我们可以使用传统的轨道车，但需要花费时间搭建和排演。我们的摄影机稳定架操作员非常能干，画面稳定而且机位天衣无缝，用常规摄影机几乎无法完成。”

片中有很多多人物场景，弗兰克海默要求在同一画框中捕捉距离各异的多个人物，弗莱斯为此使用了装有广角镜头的Super 35mm摄影机。

影片于1997年11月3日在巴黎奥贝维利耶(Aubervilliers)的一家废弃工厂中开拍，因为准备充分，剧组在第一天就拍摄了20多个场景，为随后的拍摄计划形成了轻快和精确的节奏。完成巴黎地铁站的拍摄之后，剧组于11月17日赶往阿尔勒(Arles)，在当地历史悠久的市集广场(Place Du Forum)拍摄时，剧组找来了数百位临时演员。

下一站是尼斯，片中第一场追车场景就是在尼斯老城区的狭窄街道上拍摄完成的，与此同时，剧组还曾赴戛纳等地取景。随后，经过两周的休整，全班人马开始进驻摄影棚拍摄。

精彩花絮

·在影片的高潮段落中，有将近2000名临时演员参加了拍摄。

·有80台汽车在影片拍摄期间被毁。

·大卫·马麦特曾为本片修改剧本，实际上他是重写了剧本，改变了J·D·塞克原作中的人物和对白。随后，制片方同导演及美国编剧协会产生争议，米高梅和美国编剧协会坚持塞克排在马麦特之前，于是马麦特要求去掉自己的名字或改用笔名。

·汽车特技总监让-克劳德·拉格尼兹曾为F1赛手。

·片中的花样滑冰运动员娜塔莎·基里洛娃曾赢得两次奥运冠军和三次世界冠军，而扮演她的卡特里娜·威特（Katarina Witt）曾赢得两次奥运冠军和四次世界冠军。

·为了让罗伯特·德尼罗和娜塔莎·麦克艾霍恩看起来像真在驾车，剧组使用了右舵车，由赛车手在右侧驾车，两位演员只是模仿了驾驶动作。

·在片中扮演拉里的斯齐普·萨杜斯（Skipp Sudduth）要求亲自完成特技驾驶。

·色情明星Ron Jeremy曾在片中扮演一个小角色，但后来被制片方剪掉。

·为了让影片画面呈现出浅淡的颜色，美工部门不允许临时演员穿着颜色鲜艳的服装。

·片中出现了34具死尸。

·为了得到真实的发动机声音，制片方特地将片中的欧洲车型进口到美国录制音效。

·虽然法国法规规定不得在清晨拍摄枪战场景，但本片剧组得到了特许。

穿帮镜头

·在巴黎的追车场景中，摄影车的刹车灯被随后特技车的车头灯映了出来。

·在巴黎的追车场景中，山姆驾驶的汽车的左后视镜被刮掉，后来竟完好无损的重新出现。

精彩剧照