| 词条 | 语言学常用符号 |
| 释义 | § 语言学常用符号 § 正文 【 】 方括号。表示语音成分、音素或音位变体,如【∫i:p】。 － 连字号。跟其他符号一起表示某个语音成分在词中的位置，如m-表示 m出现在man中的词首位置，-a-表示a在中间位置，-n表示n在词末位置。 ： 冒号。表示对立关系，如【p】:【b】，【t】:【d】； 变音符号 9个，根据不同情况，可加在普通字母的上面、下面或后面，表示的读音跟普通字母所代表的音有某些不同之处。如： · 圆点号，加在辅音字母下面表示缩舌的发音动作, 如梵语▆、╨，表示【t】、【d】读翘舌塞音；·还可加在表示半元音的字母下面， 说明该字母应按元音发音； / 闭音符（也称尖音符），加在元音上方，如法语présage（征兆）中的é，表示é读闭口音【e】； \\ 开音符（也称钝重音），加在元音上方，如法语près（近）中的 è，表示è读开口音【ε】； ， 软音符,法语中加在a、o、u前的c字母下面,表示 c应发【s】音，如fa┳ade（正面）、fa┳on（式样；方法）和re┳u（得到）中的┳均读【s】音； - 长音符，加在元音字母上面表示长元音，如拉丁语 Pōpulus（白杨）； ∨ 短音符，加在元音字母上面表示短元音； ～ 鼻音化符（也称腭音化符），加在元音字母上表示鼻音化，如法语 bon【b】（好）；在有些语言中加在字母上还可表示腭音化，如西班牙语seor（先生）； ·· 两点符（也称分音符或变音符），表示元音交替，如德语 Schnberg（可爱的山）；还可表示几个元音的分读，如英语nave【na:'i:v】（天真的）等； ∧ 音调符（也称长音符，在希腊文中作⌒），表示一定程度的音高、音长、元音质等；在法语中置于除Y 之外的所有元音字母上，表示该元音字母读长音，如tête【tε：t】 （头）。 … 表示停顿或不再往下说。 // 斜线号、斜括号、或称“斜杠”。表示语音成分、音位或音步界限，如/∫i:p/。 ∥∥ 用作音渡记号。表示声调群界限，同时表示升调，如one,∥two,∥three,∥……。 1,2,3,4,…，表示声调和音高的等级，美国有一些语言学家用1表示最高，2表示高，3表示中，4表示低。 语调的升调符号。 语调的降调符号。 平（语）调符号。 ＋ 加音渡号。表示前后的音可以连读，如英语an aim/an+eim/。 ‖ 双杠音渡号。 ＃ 双交叉音渡号。表示句子终结时的停顿和降调，如“任务终于完成了＃”，或表示词的界限。 * * 双星号。表示位于两个星号间的是形态音位成分，如英语*telegraf*（表示 telegraph）。 ～ 波形号。表示音位对立，如/n/～/1/。 ｛ ｝ 大括号（也作翼括号）。表示语法形式，如英语名词的复数语素｛-s｝；也可表示音节结构，即音位的组合，如 /b/，/p/，/m/，/n/，/e/等音位间可以有｛/b/+/e/+/n/｝的组合，但其中/b/的位置可以容许｛ /b/ ，/p/，/m/，/n/｝这组辅音的任何一个进入。 ＋ 加号。表示语素界限，如英语man+ly。 │ 单竖线号。表示两组语言成分（如音步、意群、词组等）之间的界限（参看号）。 ‖ 双竖线号。表示分句之间的界限。 嗊 三竖线号。表示句子之间的界限。 (()) 双括号。表示被包容分句，即句子有内外两层,如英语(The old man(who lives here)was fired)。 * 星号。①表示不合语法或不能接受的形式，如英语*The cat sats on the mat( sat 是 sit的过去时，加-s不合语法），*Colourless green ideas sleepfuriously（直译为：无色的绿色的思想狂怒地睡觉）此句语法虽正确，但毫无意义，无法让人接受；②表示构拟或假设的形式，如 */kmto/（百），印欧语中一个从理论上构拟的形式，实际上并无书面材料证明它的存在。 < > 角括号。表示字素（文字系统中最小的区别单位），如拉丁字母中的 。 itɑlics 斜体字。表示用习惯拼写法书写的引文，有时还可用来表示外来语等。 ＞ 表示“发展为……”，“变为……”，有时也表示“大于……”。如俗拉丁语 ficatus＞法语foie,表示ficatus演变为foie;又如PIEt＞PGmc╉表示原始印欧语的t发展为原始日耳曼语的╉。 ＜ 表示“从……发展为……”，“从……变为……”，有时也可表示“小于……”。如foie＜ ficatus表示foie由 ficatus演变而来。 ‘gloss’“注释”。 表示词项的意义或原词的翻译，如英语词four（四）可用来表示翻译、解释和说明德语词vier（四）。 → 短语结构箭号。 意为“重写为 …… ”， 如sentence（句子）→NP（名词短语）＋VP（动词短语）。 崊 转换规则箭号。意为“转换为……”，如按一定规则把某一英语陈述句转换为疑问句： 语言学常用符号 ＝ 等号。表示“跟……相等”,"相当于……",如PGmc╉=PItal.t 意为: 原始日耳曼语的 ╉相当于原始意大利语的 t。 ≠ 非等号。表示“跟……不相等”，“不同于……”， 如英语 John is eagerto please（约翰急于取悦）≠ John is easy to please（约翰易于取悦）。 ═ 零形式。如英语 sheep 既可用作单数，又可用作复数 sheep,用作复数时可以认为是添加了零词缀,实际上无任何形态变化。 ∈ 表示“是……的一个成分”,或"属于……",如a∈A。 唘 表示“不是……的一个成分”，或“不属于……”，如a唘B。 嶅 表示“被包括在……中”，如a嶅A。 婖 表示“包括……”，如A婖a。 扠 表示“不被包括在……中”，如a扠B。 扡 表示“不包括……”，如A扡b。 呏 表示对等关系或对等成分，如A呏C。 ∪ 表示“与……一致”，如A∪D。 ∩ 表示“与……相交”，如A∩C。 § 配图 § 相关连接 |
| 随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。