词条 | 《天使在美国》 |
释义 | § 基本信息 天使在美国 更多中文片名: 美国天使 导演: 迈克·尼科尔斯 Mike Nichols ....(6 episodes, 2003) 影片类型: 奇幻 / 剧情 集数: 6 集 国家/地区: 美国 对白语言: 英语 / 希伯来语 色彩: 彩色 幅面: 混音: 杜比数码环绕声 级别: Argentina:13 / Australia:MA / Germany:12 / Portugal:M/16 (DVD rating) / USA:TV-MA / Finland:K-15 (DVD rating) / Netherlands:16 / Canada:A (Ontario) / Singapore:(Banned) 制作成本: $60,000,000/estimated 版权所有: (copyright 2003 Home Box Office, Inc.) 拍摄日期: 2002年3月 - 2003年1月 摄影机: Panavision Panaflex Platinum, Panavision Primo Lenses Panavision Panaflex Millennium XL, Panavision Primo Lenses 摄制格式: 35 mm .....(Kodak Vision Expression 500T 5284, Vision 800T 5289) 洗印格式: Video .....(HDTV) 制作成本: $60,000,000 (estimated) 版权所有: Home Box Office, Inc. § 演职员表 导演 | 编剧 | 演员 | 制作人 | 原创音乐 | 摄影 | 剪辑 | 选角导演 | 艺术指导 | 美术设计 | 布景师 | 服装设计 | 副导演/助理导演 导演 Director: 迈克·尼科尔斯 Mike Nichols ....(6 episodes, 2003) 编剧 Writer: 托尼·库什纳 Tony Kushner ....(play) 托尼·库什纳 Tony Kushner ....(6 episodes, 2003) 演员 Actor: 梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep ....Hannah Pitt (6 episodes, 2003) 本·申克曼 Ben Shenkman ....Louis Ironson (6 episodes, 2003) 阿尔·帕西诺 Al Pacino ....Roy Cohn (6 episodes, 2003) 贾斯汀·柯克 Justin Kirk ....Prior Walter (6 episodes, 2003) 帕特里克·威尔森 Patrick Wilson ....Joe Pitt (6 episodes, 2003) 玛丽·露易斯·帕克 Mary-Louise Parker ....Harper Pitt (6 episodes, 2003) 杰弗里·怀特 Jeffrey Wright ....Belize (6 episodes, 2003) 詹姆斯·克伦威尔 James Cromwell ....Roy's Doctor (2 episodes, 2003) 艾玛·汤普森 Emma Thompson ....Nurse Emily (4 episodes, 2003)Brian Markinson ....Martin Heller (6 episodes, 2003)James Babbin ....Plaza Hotel Waiter (unknown episodes)Pete Macnamara ....Oak Room Patron (unknown episodes)Paul Burton Wilson ....Bar Patron (unknown episodes) 制作人 Produced by: 迈克·尼科尔斯 Mike Nichols ....executive producer (4 episodes, 2003)Cary Brokaw ....executive producer (4 episodes, 2003)希莉亚·D·科斯塔 Celia D. Costas ....producer (4 episodes, 2003)Michael Haley ....co-executive producer (6 episodes, 2003)Paul A. Levin ....associate producer (4 episodes, 2003)Marco Valerio Pugini ....line producer (unknown episodes) 原创音乐 Original Music: 托马斯·纽曼 Thomas Newman ....(6 episodes, 2003) 摄影 Cinematography: Stephen Goldblatt ....(6 episodes, 2003) 剪辑 Film Editing: John Bloom ....(6 episodes, 2003)Antonia Van Drimmelen ....(6 episodes, 2003) 选角导演 Casting: 艾伦·刘易斯 Ellen Lewis ....(6 episodes, 2003)Juliet Taylor ....(6 episodes, 2003) 艺术指导 Production Designer: Stuart Wurtzel ....(6 episodes, 2003) 美术设计 Art Direction by: John Kasarda ....(unknown episodes) 布景师 Set Decoration by: George DeTitta Jr. ....(unknown episodes) 服装设计 Costume Design by: 安·罗斯 Ann Roth ....(6 episodes, 2003) 副导演/助理导演 Assistant Director: Michael Haley ....first assistant director (6 episodes, 2003)Amy Lauritsen ....second assistant director (6 episodes, 2003)Joseph Aspromonti ....second assistant director: second unit (unknown episodes)Alex Corven Caronia ....first assistant director (unknown episodes)Nate Grubb ....dga trainee (unknown episodes)Kathryn-Ann Oaks Shertzer ....additional second assistant director (unknown episodes)Fiona Mary Spillard ....assistant director (unknown episodes)Jennifer Truelove ....second second assistant director (unknown episodes)Simonetta Valentini ....second assistant director: Italy (unknown episodes)[1] § 上映日期 国家/地区 播出时间(细节) 美国 USA 2003年12月7日 瑞典 Sweden 2004年2月24日 以色列 Israel 2004年5月2日 意大利 Italy 2004年5月13日 葡萄牙 Portugal 2004年5月31日 冰岛 Iceland 2004年7月26日 法国 France 2004年9月12日......(Deauville Film Festival) 阿根廷 Argentina 2004年9月29日......(video premiere) 荷兰 Netherlands 2004年10月2日 土耳其 Turkey 2004年10月6日 波兰 Poland 2004年10月16日......(Warsaw Film Festival) 法国 France 2004年11月21日......(Paris Gay and Lesbian Film Festival) 法国 France 2004年11月25日 芬兰 Finland 2004年12月14日 匈牙利 Hungary 2004年12月21日 捷克 Czech Republic 2004年12月21日 加拿大 Canada 2005年4月11日 德国 Germany 2005年5月13日 西班牙 Spain 2005年12月3日 § 制作发行 制作公司: Avenue Pictures Productions [美国] 发行公司: Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] (2004) (Argentina) (DVD) 华纳兄弟公司 [阿根廷] (2004) (Argentina) (all media) Home Box Office (HBO) [美国] (2003) (USA) (TV) (original airing) Home Box Office (HBO) Home Video [美国] (2004) (USA) (DVD) 特技制作公司: Riot [美国] (visual effects) The Post Group [美国] (visual effects) 其他公司: Act One Script Clearance Inc. [美国] script research § 基本简介 故事环绕80年代末,人性复杂、局势动荡的纽约,六个有相互联系的人和一个天使。阿尔帕西诺饰演的右翼律师跟已婚男拍档有暧昧关系,他的太太不甘被无性婚姻束缚,偷偷搭上其它对象;另一方面,身怀艾滋病的贾斯汀遭男同志抛弃后,希望通过宗教获得心灵上的解脱,某日竟遇上由爱玛汤逊饰演的天使,并得知自己原是先知,到底他的人生将会得到什么改变? § 剧情介绍 普赖尔跟路易斯是一对恋人(同性恋),他们在一起生活了四年半,一天普赖尔突然发现自己得了艾滋病,路易斯虽然很爱普赖尔,但是他不愿面对痛苦的普赖尔以及那气味,于是他选择了逃避,而普赖尔却要对一些稀奇古怪的事情……乔从小就是一个同性恋者,但是他以为只要自己有足够的意志力就可以改变自己,于是他选择了正常人的道路,他结婚了,可是结婚之后,一切跟愿望背道而驰,他还是改不了,还是忍不住要出入那些同性恋出入的地方,他遇到了罗伊,那他该怎样面对他的妻子了? § 创作背景 剧照 HBO制作的六小时的电视电影《天使在美国》,独得五奖61届金球奖,包括重量级的最佳电视电影大奖,而剧中的梅丽尔?斯特里普以及阿尔?帕西诺,也分别夺下电视电影类最佳女主角和最佳男主角。 曾获普立兹奖肯定的名剧「美国天使」,已被奥斯卡导演麦可尼柯斯拍成迷你影集,由艾尔帕西诺、梅莉史翠普、艾玛汤普逊等影帝影后主演,艾尔将要首度饰演爱滋病患者,相当受到瞩目。 演员阵容坚强不输电影大片的「美国天使」,原是纽约剧作家汤尼库许纳撰写的舞台剧,上演后叫好又叫座,更获得普立兹奖的殊荣,成为不少评论家心目中的「经典」名剧之一。而情节关照二十一世纪来临前,美国各世代、种族的同性恋者生活,剧中的主要人物多数是隐性或显性的同性恋者,又有人饱受爱滋病的折磨,取材之大胆也是其受到注意的主因,国内以往也曾有出版社推出中文翻译本,但好莱坞一直未将之搬上大银幕,直到麦可尼柯斯取得 HBO 的「金援」,才促成了迷你影集的拍摄。 从未合作的艾尔帕西诺、梅莉史翠普、艾玛汤普逊,都冲着麦可尼柯斯的面子点头演出,而艾尔扮演患爱滋病的中年律师、梅莉饰演他好友的母亲、艾玛则饰演片名中所指的「天使」,都让影迷万分期待。目前这部全长六集的剧集,已经结束在义大利与美国的拍摄工作,进入后制阶段,预定明年起在欧美播出。[2] § 影片赏析 《天使在美国》主题环绕在两组环境完全不同的人发现自己的性伴侣得了艾滋病的事件上,而艾滋的侵袭进而催毁了他们周遭亲密的人际关系,进而成为世界走向新世纪时文明全盘崩溃的象征。全剧采取两线讲述故事的方法。 第一线:美国总统里根当政时期,曼哈顿的普莱尔·沃尔顿对自己苦恋了四年的卢讲述了自己的病情。 病痛和孤单折磨着普莱尔,卢无能为力,同时感到十分内疚。两位青年情侣身患绝症,他们在肉体上忍受艾滋病的摧残,在精神上抵抗国内极右翼政治思潮的迫害。 第二线:上世纪五十年代美国“麦卡锡主义”横行,政府指控美国共产党员卢森堡夫妇为苏联窃取核武器机密,将二人送上电椅;当时政府指派律师罗伊·科恩为卢森堡夫妇罗织罪名,但多年后律师科恩却为死者的灵魂困扰,在绝望中挣扎。 《天使在美国》取材于美国当代最优秀的剧作家托尼·库什纳在1992年创作的同名舞台剧剧本。他是一个犹太人,同时又是一个同性恋者,而且还信仰社会主义。从大学起他就深深感到了作为一个“异于常人的人”所受到的种种歧视和偏见。1988年,他开始创作《天使在美国》。它的上部《千僖年的来临》在1992年被搬上舞台,获得了1993年的“普利策戏剧”奖。1994年《天使在美国》的下部《革命》取得更大的成功,获得了当年托尼奖的最佳剧本,被认为是托尼奖设立以来最好的剧本。电视剧《天使在美国》就是这部话剧的直接翻版。 《天使在美国》的副题告诉我们,这是一部“关于国家主题的同性恋作品”。它涉及的主题除了同性恋、艾滋危机外,还有美国当代国家政治、宗教信仰危机等沉重主题。英美影视评论家们大多认为,由话剧改编的电视剧《天使在美国》虽然规模宏伟,场面壮观,但在一定程度上使剧情流于浮华,削弱了原剧在话剧舞台上的紧凑感和震撼力。不过美国观众普遍承认,电视剧保持了话剧原作的精神,让人领悟到剧作家库什纳的反叛精神对美国文化的巨大影响。 故事发生的背景设置在里根时代。一对同性恋人普莱尔与路易斯,普莱尔得了爱滋病,路易斯是个犹太人;恶棍大律师罗伊,也得了爱滋病,也是犹太人。两条线经由乔连接起来,他是个法院的秘书,摩门教徒,已婚,但是是个同性恋。两条线分别展开,各自发展,然后交汇在一起,由此展开了对各种问题的关注和讨论。 对于同性恋问题,片子其实并没有深入去探讨,只是展示了它的存在状态,并借此展开对爱滋病带来的冲击的讨论。可以看到患病者本身的痛苦和恐惧,伴侣的迷惘和挣扎,至于社会的压力倒是很少涉及。换言之,是从内里的亲身感受来展现爱滋病的影响,而不是从旁观者的角度来审视。在爱滋病的侵袭下,本来亲密的情侣关系被疏离,普莱尔陷入对死亡的恐惧中,路易斯则忍受不了眼睁睁看着自己的爱人痛苦的压力,选择了逃避,将普莱尔抛入病痛和孤独之中。背叛者的内疚,被背叛者的愤怒,然后各自学着补偿与宽容,两个人都从开始的打击中振作起来,变的成熟。 罗伊是保守势力的代表,共和党人,将法律和正义玩弄于股掌之上,由他引出了美国历史上一段往事。一九五三年,卢森堡夫妇被法官认定将原子弹的秘密盗给俄国人,被判死刑。罗伊当时和法官串通,为卢森堡太太埃塞尔罗织罪名,把只是知情并未参与的她也送上了电椅。在他生命将尽之时,看到埃塞尔的鬼魂出现在身边。借着这个故事,剧作者对麦卡锡主义盛行的时候对社会主义和共产主义者的清洗和镇压进行了批判。对于极端岁月中所犯的错误人们不应该忘却和逃避,而是应该反思和改正。 乔也是个共和党人,是个摩门教徒,开始的时候他看起来很有正义感,还拒绝了罗伊给的名利的诱惑,因为他不能接受律师与法官串通这样亵渎法律的事情。其实如何呢?路易斯查看乔经手的一些上诉文书,其中对于弱势的人群并没有给他们什么公正和平等,而是顺从上层的意志剥夺了他们的正当权力。当路易斯发现这一点以后,唾弃了这个本来打算作为伴侣的男人。从罗伊以及乔的身上,人们能看到所谓的公正和法律背后的一些肮脏面目。 比较讽刺的是,罗伊和乔都是共和党人,是属于保守势力一方的,可是两个人都是同性恋,罗伊还死于爱滋病。这样的人物设置显然是对共和党对同性恋所持的态度的一种讥讽和嘲弄。 普莱尔在病中开始频繁做噩梦,梦中与天使相会,得知上帝因为对天使和人类的厌弃而出走了,他并不在天堂里。这是对于宗教的思考和质疑,对于不信教的国人来说也许没什么太大的感觉,对于有着宗教信仰的美国人来说,这样的宣称是大胆而尖锐的,颠覆了“神佑美国”的基本观念,揭示了现实社会中的宗教信仰危机。普莱尔不愿做先知去传播什么真理,宁肯忍受现实中的各种痛苦,也愿意作为人继续生活下去。这也是对于美国热衷于向别人推销自己的那一套理念的一种反对和批评。 剧中人物反复说“千禧年快到了”,而且通过乔的妻子哈珀集中体现了一种焦虑和迷茫的末世情结。对环境恶化的忧虑,对价值观念崩溃的迷乱,对无力面对现实的自责,对未来失去信心的逃避,宁肯每天用药物来麻醉自己,浑浑噩噩地虚度光阴。这也代表了整个美国社会的一种集体性的末日感。 § 演员介绍 梅丽尔·斯特里普美国女演员,12岁开始学歌剧,中学时初展演戏天分,借着奖学金拿到耶鲁戏剧学院硕士学位,其后在耶鲁剧场演了三年戏。迁居纽约后开始参加百老汇舞台剧演出,曾获得托尼奖提名。她在1977年的电影处女作《茱莉亚》已令人眼前一亮,其后自《猎鹿人》获奥斯卡女配角提名开始,她便和奥斯卡结下不解之缘,至今已创造获提名最多的记录。以演技高超著称,受到表演爱好者们的膜拜。 § 所获奖项 剧照 金球奖(Golden Globe) 2004 Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made for Television 玛丽·露易斯·帕克 Best Performance by an Actress in a Mini-Series or a Motion Picture Made for Television 梅丽尔·斯特里普 Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made for Television (提名) 本·申克曼 Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made for Television (提名) 帕特里克·威尔森 Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made for Television 杰弗里·怀特 Best Performance by an Actor in a Mini-Series or a Motion Picture Made for Television 阿尔·帕西诺 金卫星奖 2004 Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Miniseries or a Motion Picture Made for Television (提名) 玛丽·露易斯·帕克 Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Miniseries or a Motion Picture Made for Television (提名) 艾玛·汤普森 Best Performance by an Actress in a Miniseries or a Motion Picture Made for Television 梅丽尔·斯特里普 Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Series, Miniseries or a Motion Picture Made for Television (提名) 杰弗里·怀特 Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Series, Miniseries or a Motion Picture Made for Television 贾斯汀·柯克 Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Series, Miniseries or a Motion Picture Made for Television (提名) 帕特里克·威尔森 Best Performance by an Actor in a Miniseries or a Motion Picture Made for Television (提名) 阿尔·帕西诺 艾美奖 2004 最佳男配角(迷你剧/电影类) (提名) 帕特里克·威尔森 最佳男配角(迷你剧/电影类) 杰弗里·怀特 最佳男配角(迷你剧/电影类) (提名) 贾斯汀·柯克 最佳男配角(迷你剧/电影类) (提名) 本·申克曼 Outstanding Supporting Actress in a Miniseries or a Movie 玛丽·露易斯·帕克 Outstanding Single-Camera Sound Mixing for a Miniseries or a Movie Lee Dichter Outstanding Miniseries 迈克·尼科尔斯 Outstanding Miniseries Michael Haley Outstanding Miniseries Cary Brokaw Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie (提名) 艾玛·汤普森 Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie 梅丽尔·斯特里普 Outstanding Lead Actor in a Miniseries or a Movie 阿尔·帕西诺 美国编剧工会(WGA Award (Screen)) 2005 Long Form - Adapted 托尼·库什纳 Television Critics Association Awards 2004 Individual Achievement in Drama (提名) 阿尔·帕西诺 PGA Awards 2004 Visionary Award Cary Brokaw Visionary Award 迈克·尼科尔斯 Television Producer of the Year Award in Longform 迈克·尼科尔斯 Television Producer of the Year Award in Longform Michael Haley Television Producer of the Year Award in Longform Cary Brokaw NAMIC Vision Awards 2005 Best Dramatic Performance (提名) 杰弗里·怀特 Humanitas Prize 2004 90 Minute or Longer Category 托尼·库什纳 Directors Guild of America, USA 2004 Outstanding Directorial Achievement in Movies for Television Michael Haley Outstanding Directorial Achievement in Movies for Television 迈克·尼科尔斯 Costume Designers Guild Awards 2004 Excellence in Costume Design for Television - Period/Fantasy (提名) 安·罗斯 Cinema Audio Society, USA 2004 Outstanding Achievement in Sound Mixing for Television - Movies and Mini-Series Lee Dichter Art Directors Guild 2004 Television - Television Movie or Mini-Series Stuart Wurtzel[3] § 戏剧版 简介 《天使在美国》(又译《美国天使》,英文原名Angels in America: A Gay Fantasia on National Themes,简称Angels in America),是美国剧作家托尼·库士纳创作的一部共两部分的戏剧,后来又被改编为电视连续短剧和歌剧。 剧情概述 故事发生于20世纪80年代中期的纽约,《千禧年降临》的第一幕介绍了中心人物路易·爱恩森(Louis Ironson)。他是一名犹太人,与同性恋爱人普莱尔·沃尔特(Prior Walter)住在一起。但普莱尔后来发现自己患有艾滋病,社会在当时对此病仍然知之甚少,路易无法承受住巨大的压力便抛弃了对方搬了出去。与此同时,在城市中另一方,也有一位名为乔·皮特(Joe Pitt)的共和党律师。他是一位摩门教徒,同时也在尽力压制自己的同性恋倾向。剧中,臭名昭著的麦卡锡主义者罗依·康(Roy Cohn)为他提供了一份十分有前途的工作,而乔并没有立刻接受,因为他担心自己服用安定上瘾的妻子哈珀(Harper)。 随着剧情发展,普莱尔发现经常有鬼魂和天使来拜访他,还被这些人称为先知;乔在自己的宗教信仰和性取向的矛盾中痛苦挣扎;路易十分后悔抛弃了爱人,时刻受到良心的折磨;乔的妈妈汉娜(Hannah)得知儿子是同性恋后搬到纽约,要照顾儿媳;而罗依·康本人也是一位同志,因为艾滋病住进了医院,负责护理他的护士是一位名为伯利兹(Belize)的黑人同志,他是普莱尔的好友,原来从事过女装表演;最后,原来冷战时期因为罗依·康的幕后操纵而被美国司法处以极刑的共产党人艾瑟尔·罗森堡(Ethel Rosenberg)也化为鬼魂来报复他。 全剧充满了黑色幽默与悲剧色彩,对白极为出色,在一些需要特殊效果衬托的地方展现出很浓的戏剧风格。大多数演员都一人分饰几角,比如扮演普莱尔的护士的演员,也同时扮演美国天使。剧中对圣经和美国政治、经济、文化、种族、环境现象有非常多的引用,也有发生在南极和天堂的戏份,也涉及了旧金山的大地震与纽约中央公园中的毕士大(Bethesda)天使像。 很多观众与评论家都认为此剧是美国近年来最有影响力的戏剧之一。 制作历史 第一部分名为《千禧年降临》(Millenium Approaches),由Eureka Thretre Company of San Francisco于1991年5月上演,导演是David Esbjornson,由剧作者本人和长期合作伙伴Mark Taper Forum of Los Angeles共同改编。1992年1月,此剧于伦敦一家皇家国家剧院首演,导演是Declan Donnellan,后来持续上演了一年。 第二部分名为《重建》(Perestroika),在第一部分上演时仍然在编写过程中。后来以读剧形式上演了几次,分别在Eureka Theatre(第一部分上演时)和Mark Taper Forum(1992年五月)登场。1992年11月,此部分在伦敦国家剧院首演,仍然由Declan Donnellan导演,于再版的《千禧年降临》同为保留换演剧目。 1993年此剧在百老汇首演,地点是Walter Kerr Theatre。5月《千禧年降临》上演,11月《重建》也加入了剧目中。 此剧两部分一共持续大约7小时长。 戏剧奖项 千禧年降临 1990 肯尼迪中心新美国戏剧基金会奖 1991 湾区戏剧评论家奖最佳戏剧 1991 国家艺术俱乐部Joseph Kesselring奖 1992 伦敦子夜标准奖最佳新晋戏剧 1992 伦敦戏剧评论家奖最佳新晋戏剧 1993 剧评人奖最佳戏剧 1993 纽约戏剧评论家奖最佳戏剧 1993 普利策奖戏剧奖 1993 托尼奖最佳戏剧 重建 1992 肯尼迪中心新美国戏剧基金会奖 1992 洛杉矶戏剧评论家奖最佳新晋戏剧 最后,文学评论家Harold Bloom在1994年出版了一本有争议的书《The Western Canon》,书中他列举了自己认为文学史上最重要的一些作品,此剧就正好列在了最后一位。 [4] |
随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。