请输入您要查询的百科知识:

 

词条 罗孝全
释义

姓名:罗孝全(Issachar Jacob Roberts),

生卒:1802—1871

籍贯:美国

基督教美南浸信会传教士。

§ 一生简介

罗孝全1802年,罗孝全出生于美国田纳西州索姆奈县,就读于南卡罗来纳州Furman Academy后按立为牧师。1837年自费来中国,初在澳门向麻疯病患者传教。1841年加入美国浸会差会,1842年,他成为第一位长期居留香港的新教传教士。当年6月,他为第一名中国信徒施浸。1844年到广州,他是第一个搬到广州商馆区以外居住的新教传教士。1845年美国浸会分裂,他属于美南浸信会差会。

太平天国的创立者洪秀全在1847年3-5月来到罗孝全在广州的礼拜堂,在那里学习《圣经》 ,曾要求受洗,罗孝全不同意洪秀全对以前大病时所见「异象」的见解,拒绝为他施洗。洪秀全4个月後离开。

在洪秀全未建立太平天国前,罗孝全对此人颇有微言,但1852年当罗孝全知道当年的洪秀全已经成为太平天国领袖後,态度旋即改变,他们希望西方诸国能接受他,以便基督教能在太平天国境内传播,他更形容洪秀全「比我想像还要帅,声音极好听」。

他多次想进入太平天国境内传教,一直未能成事,直到1860年,太平军攻占苏州,逼近上海,外人进入太平天国统治区较以前容易。罗孝全从南方经上海到苏州,10月到天京,住在-(干)-王洪仁玕的府第。

洪秀全召见他,授予通事官领袖一职,封接天义。罗孝全亦一反当地清朝与西方已制定的礼仪,向洪秀全下跪叩拜,但他事後说自己只是听见锣鼓大作,一时不知如何反应,才跪了下来。初期两人关系尚算良好,罗亦被授以外交权力,管理太平天国与洋人的事务。

不过,罗孝全的上海之行,最大目标是要纠正洪秀全对基督的概念,但拜上帝教与西方基督教存有许多重大分歧,罗孝全发现他一直推崇的太平天国,并不接受他的宗教观,1862年1月忿而到停泊在长江边的英国船寻求庇护,离开天京。

离开後,罗孝全第三次改变态度,随即在《北华捷报》撰文批评洪秀全是「狂人,全不适合统治,政府全无组织」,但当时洋人对罗孝全并不同情,其中《北华捷报》在报道他离开南京时,戏称他是「浦东大主教阁下」、「冒牌的狄奥根尼」,甚至笑他快要成为传教士的柏拉图 。罗孝全本身人缘亦不好,其美国妻子与两名孩子坚持留在美国,与他貌合神离;他的华籍助手一个死去,另一个却受不住他而离开;而他亦试过因广州的房子被毁,经年不断打官司要求清政府赔钱,最终官府不胜其扰,决定赔偿2500美元,成为一时趣闻。

1866年回到美国,1871年因早先在澳门感染的麻疯病并发症去世。

§ 与洪秀全

罗孝全洪秀全与美国传教士罗孝全(I.J.Roberts)相识,开始于一八四七年上半年。当时,洪秀全和洪仁□一齐到广州向罗孝全学习基督教知识。

在广州,罗孝全对洪秀全的印象并不好,拒绝替他洗礼。罗孝全回忆当时情况说:“当洪秀全初来我处时,曾写就一文详述其获《劝世良言》一书之经过及其得病情形与病中所见之异象,皆一一详述。又谓梦中所见与书中所言两相证实,在述其异梦时,彼之所言,实令我莫名其妙,迄今仍未明其究从何处而得此种意见,以彼对于圣经之知识无多也。彼请求受洗礼,但未得吾人满意于其合格之先,彼已往广西而去矣。”(《中国近代史资料丛刊:太平天国》,(六),第824页。)

罗孝全对洪秀全的印象不佳,但洪秀全却很尊重罗孝全。看来,原因是他在广州看到了圣经,接受了若干基督教知识。

洪秀全早期三篇宗教著作《原道救世歌》 、 《原道醒世训》和《原道觉世训》写于何时?史学界是有争论的。我个人同意这样的观点:《原道救世歌》、《原道醒世训》写于一八四五、四六年,而《原道觉世训》则写于一八四七年洪秀全到广州在罗孝全处看到圣经以后。如果这个论断站得住脚,那么,我们分析《原道觉世训》的思想特点,大体上可以看到洪秀全在罗孝全处学习圣经后所得到的启示,主要有下列三点:

第一,根据圣经的内容,论证主宰世界的是皇上帝而不是阎罗妖。

《原道觉世训》说:“据怪人妄说阎罗妖注生死,且问中国经史论及此乎?曰,无有。番国圣经载及此乎?曰,无有。(重点符号是本文引者加的,下同)”又说:“于今历考中国、番国各前圣所论及,且笔于书以传后世者,只说天生天降,皇上帝生养保佑人,未尝说及阎罗妖也。”

第二,用圣经故事论证跪拜偶象的错误。

《原道觉世训》说:“考《旧遗诏书》 ,皇上帝当初下降西奈山,亲手缮写十款天条在石碑上,付□摩西。皇上帝亲口吩咐摩西曰:‘我乃上主皇上帝,尔凡人切不好设立天上地下各偶象来跪拜也。’今尔凡人设立各偶象来跪拜,正是违逆皇上帝旨意。尔凡人反说各偶象是帮皇上帝保佑人,何其被魔鬼迷蒙灵心蒙懂之极乎!”

第三,根据圣经译本将上帝译为“皇上帝”,论证世间之主不得称“皇”称“帝”。 罗孝全开始,洪秀全从《劝世良言》中学得基督教知识,而《劝世良言》对上帝有两种称法:一是“神爷火华”,二是“神天上帝”。如果现在我们还能看到的太平天国刻印的《旧遗诏圣书》就是洪秀全在广州所看到的圣经译本的话,那么,在这本圣经中,上帝被译成“皇上帝”,就给洪秀全以很大的启示。他在《原道觉世训》中说:“尔凡人何能识得帝乎?皇上帝乃是帝也。救世主耶稣、皇上帝太子也,亦只称主而已耳。天上地下人间,有谁大过耶稣者乎?耶稣尚不得称帝,他是何人,敢□然称帝者乎!只见其妄自尊大,自干永远地狱之灾也。”

这三点可能是洪秀全从罗孝全那里学习圣经所得到的新的启示。崇拜皇上帝,反对阎罗妖,反对偶象,特别是反对清朝皇帝,在圣经中找到了新的根据。不能不说洪秀全的反抗思想有了发展。这样,人们就可以理解,为什么洪秀全一直怀念罗孝全了。

§ 大安

愚弟洪秀全拜上

这两件史料配合起来,好象煞有其事似的。其实,这两件史料的真实性都值得商榷。

首先,洪秀全的邀请信有不合洪秀全身份和太平天国礼制的地方:

罗孝全第一 信中称罗孝全为“我的尊敬的兄长”。洪秀全自称为“愚弟”。洪秀全还说他自己“下贱”和“无能”。虽然,过去罗孝全是洪秀全的老师,洪秀全曾经在他那里学习基督教知识;但是,洪秀全已经成了天王,并自认为是仅仅次于耶稣的上帝次子,他怎么能称罗孝全为兄长,自称愚弟呢?又怎么能自称“下贱”和“无能”呢?从其他文件看,洪秀全只称他为“先生”,杨秀清也称他为“先生”。

第二 白伦在《中国的太平叛乱》一书中引用这封信时,写道,“在名字上有一颗大印,两英寸见方,上有六个汉字:“天德太平王印”。这也不符合太平天国的礼制。洪秀全不称“天德”。“天德”只能是天地会的称号。这是史学界比较一致的看法。

承认不承认基督教“三位一体”

罗孝全坚持基督教关于“上帝——基督——圣灵”三位一体的论点。洪秀全在给罗孝全的一份诏谕中,坚持耶稣低于天父。在另一处,他说:“天父是我自己的父亲,耶稣是我自己的哥哥,和我同由一母所生。天父和天兄使我成为统治者。”

承认不承认洪秀全上过天堂

洪秀全向罗孝全宣传他“升天”的事。为了替自己的观点辩护,洪秀全还举了《约翰启示录》里的故事,在《约翰启示录里》,约翰亲眼看到羔羊站在天父的面前,羔羊是长兄。罗孝全对这一套当然不会同意。洪秀全写信给他说:“你要更忠。你不要以为我受了欺骗。……你为什么对神和我交往一事感到不可靠呢?”“就这个问题,我已经写了许多诏书,所有的人都和我在一起,象一家人一样。干王到达天京,他也得到启示。承认我和神的这些交往,比洗礼一万次还要好。”洪秀全还对罗孝全说:“我已经给你写了许多信,你是不是真心诚意地承认:我曾经去过天堂?你和所有西方洋兄弟是否理解了我的意思?你是否承认上帝的神圣的旨意?细细地想一想:日头(这位领袖的自称)正照耀着天堂,你还不觉醒吗?你还不相信吗?为了幸福,你相信吧!诚上加诚,忠上加忠。”

罗孝全杨秀清的称号“赎病主”

罗孝全认为:“这个称号是不确当的,因为它把杨秀清和基督相比,只有基督才是唯一的救世主。”对此,洪秀全用□砂笔在罗孝全的信上批道:“东王是上帝的爱子,他虽然没有赎罪,但是,他赎病。”罗孝全又问洪秀全:“上帝之子”是什么含义?洪秀全说:“你也是上帝的一个儿子。”

教会的含义和它的首领

罗孝全坚持教会是由改宗者,圣灵使成为基督徒的人以及受过洗礼的人组成的。救世主基督是唯一的首领。天王回答说:你罗孝全所说的教会是精神上的教会,太平天国谋求在这个世界上建立的是“世俗的、全世界的教会或王国”。在那里,天父、天兄耶稣、洪秀全自己和他的儿子,一个神圣的“四人组”是共同的首领。[1]

§ 参考资料

罗尔纲。 《太平天国史》卷四十二、七十七。

随便看

 

百科全书收录594082条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2024/9/21 22:13:38