词条 | 弗雷德·耶利内克 |
释义 | § 成长经历 1946年10月,耶利内克生于奥地利小城楚施拉克,父亲是个捷克裔犹太人弗雷德·耶利内克,二战期间凭借其在化工领域出类拔萃技能,方才逃过纳粹的迫害,但他在五十年代终究还是罹患精神病,给膝下儿女的童年笼上了浓重的阴霾;母亲出身维也纳望族,对女儿期望极高。耶利内克四岁就开始接受一个艺术天才必须经历的严苛训练:芭蕾,法语,琴,小提琴,中提琴,管风琴,作曲……与其说那是童年,倒不如说是一场不堪回首的梦魇。耶利内克的履历上留着音乐学校、维也纳大学剧及艺术专业的求学记录,但人们往往会忽略履历背后触目惊心的事实:在进大学修习了几个学期之后,耶利内克即因幽禁恐惧症休学回家。休学期间,她拿起笔,从诗歌开始,进而在小说、戏剧领域里不辍笆耕--在那里,她终于找到了舒解多年压抑的空间。 § 《女钢琴教师》 如此在表面光鲜下深藏着曲折哀婉的轨迹,熟悉《女钢琴教师》的读者大约会觉得似曾相识。小说里的埃里卡·科胡特不也是个从小就在母亲严密到近乎病态的监督下,整日苦练钢琴的女子吗?母亲的愿望没有实现,到头来,年逾三十的埃里卡在外人眼里是个庸常的琴师,回到家关起来,她疯狂得像一片在瑟秋风中无助飞舞的落叶。 埃里卡的种种疯狂行径足以考验最坚强读者的神经(有书评人语,心理脆弱者,莫看《女钢琴教师》):她在极度的性压抑中频频光顾色情影院,从窥视孔看下流表演。父亲的“富有弹性”的万能刀是她的“吉祥物”,她会灵巧地拿起它,对着镜子,冷冷地,将“通往身体内部的门户”割开。然后,她就呆呆地看着“血一滴流下来,流淌着同自己的伙伴汇合在一起,变成一条持续不断的涓涓细流,进而成为一条红色的均匀流淌着的静静溪流……” 就这样,埃里卡以自残求得某种心理平衡,直到学生瓦尔特出现,他的激情四溢才打破了这种畸形的平衡。然而,埃里卡千疮百孔的心灵早已承受不起正常的爱情,他们的施虐受虐游戏注定只能在互相伤害中走向毁灭…… 对《女钢琴教师》(尤其是前半部分)中的自传成分,耶利内克从来没有否认过。但她下笔时的冷静超然,让人要看得很深很深,才能感觉到沉入谷底的万劫不复;就好像埃里卡那样木然割开伤口,看着鲜血从里面汩汩地流淌出来--惟其冷漠到不知疼痛,画面才愈显得震撼。 10月7日下午一点,瑞典皇家科学院宣布奥地利女作家艾尔弗雷德·耶利内克(ElfriedeJelinek)获得了2004年度的诺贝尔文学奖,并将得到1000万瑞典克朗(约合136万美元)的奖金。消息一出,各界的焦点都纷纷对准了这位颇具争议的激进女性。 对于中国读者来说,耶利内克毕竟还有些陌生,因为迄今为止,国内还没发行过一本她的简体中文作品。耶利内克到底凭什么征服了诺贝尔奖评委挑剔的眼光?她又有着怎样独特的经历和文学天赋呢?一位不同寻常的文学女性,终于在这个10月顶着诺贝尔的巨大光环走进了国人的视线—— § 其人其事 走近百般争议的耶利内克 奥地利作家、剧作家埃尔弗里德·耶利内克女士7日摘得2004年诺贝尔文学奖桂冠。瑞典文学院在公布这一评选结果时,附上了授予她这一荣誉的原因:“她用音乐般的表达,以充满激情的语言揭示了社会中陈规旧俗的荒谬以及这种枷锁对人施加的压力。” 维也纳长大的音乐才女 埃尔弗里德·耶利内克1946年生于奥地利施蒂里亚州的米尔茨楚施拉格。她的父亲具有捷克与犹太血统,是位化学家,在第二次世界大战期间曾参与制造具有战略意义的重要工业产品,因此免于受到迫害。母亲出身于维也纳名门旺族。 耶利内克从小在维也纳长大,并在那里接受了学校教育。耶利内克本人从小就开始学习钢琴、管风琴和八孔长笛,后来她进入维也纳音乐学院学习作曲。在音乐学习同时,她还在维也纳大学学习戏剧和艺术史。 炮轰男性的“激进女性” 耶利内克的作品在欧洲颇具影响,特别是女性读者对她的著作情有独钟。而她在文笔和格式上又不拘一格,散文、诗歌、小说、剧作、影视脚本等文体都曾在她笔下诞生。此外,耶利内克本人还有“激进女性”之称,因为她的许多作品都以强烈批评男性的专制和暴力而著称。在她发表的抒情诗、散文、剧本、广播剧以及电影剧本里,她所描写的内容大多数都是妇女如何被毁掉的故事。 戛纳的大赢家《钢琴教师》 耶利内克最得意之作莫过于1988年撰写的小说《钢琴教师》。2001年,这部小说被导演迈克尔·哈内克改编为同名电影,一举拿获三项大奖:评委会大奖、最佳男女主角奖。与耶利内克的系列小说类似,《钢琴教师》依旧反映的是一名生活受难的女性。在她笔下,维也纳音乐学院一位钢琴女教师由于性观念的另类、病态,终于毁灭了自己。影片不是展现病态的情色,也不是张扬性少数派、新女性主义的权力观。冷漠、孤僻,甚至残酷的女教师,因为嫉妒而把锋利的碎玻璃放入女学生的大衣口袋,从而毁掉一个钢琴天才。她对恋人的爱,转变成了强烈的虐待。 批评同胞的女权主义者 耶利内克的作品自有其可爱之处,她的小说《乐趣》和《遗孤》在德国一度成为畅销书。但在众人捧读之时,也有人对她心存争议。由于她总是无情批评自己的同胞并有着强烈的女权主义观点,她的作品在奥地利一直不受重视。1996年奥地利甚至禁止上演她写的剧本。 耶利内克1946年10月20日出生于奥地利,21岁时出版了自己的处女作——文学集子《莉萨·沙滕》,随即引起反响。但自20世纪70年代以来,她参加了当时横贯欧洲的学生运动,她的文风也发生巨变,讽刺挖苦的语言逐渐频繁,并出版了讽刺小说《我们是骗子,宝贝!》。随后,她又先后创作了《情欲》、《女情人们》、《钢琴教师》、《精彩、精彩时代》等文学作品,笔锋逐渐定格向女性话题。在欧洲,她的读者大有人在,而批评者也比比皆是。由于她的作品时常抨击奥地利传统文学以及传统文化风俗,致使许多人对她的著作不屑一顾。 § 荣誉 30年创作,50部作品,21项文学奖 对于一名作家,或许没有什么会比获得诺贝尔文学奖更感骄傲;但对于一名作品未曾被翻译成多国文字的作者来说,获奖最大的意义莫过于会有越来越多的人去阅读她的作品。事实上,此前,耶利内克已经获得了不少国际文学界的大奖,其中以德国为最。1986年,为了表彰她对德语文学的贡献,耶利内克获得了前联邦德国以著名作家海因里希·伯尔命名的海因里希·伯尔文学奖。1998年,德国语言文学学院又授予她德国最重大的文学奖毕希纳文学奖。在她文学创作的30余年间,耶利内克著有各类作品近50部,其中英语作品4部,法语作品9部,其余均用德语创作。在此期间,她荣获大小奖项21个。 拒绝领奖的“新科状元” 在揭晓2004年诺贝尔文学奖得主后,艾尔芙蕾德·耶利内克在维也纳召开记者发布会,正式宣布她不会去斯德哥尔摩领取诺贝尔文学奖:“我不会去斯德哥尔摩接受该项大奖。 耶利内克解释自己这一惊人决定时,首先提到的是自己的身体健康原因。她同时认为,自己没有资格获得这一大奖。用她本人的话说,在得知获得这一如此崇高的奖项后,她感觉到的“不是高兴,而是绝望。”耶利内克表示:“我从来没有想过,我本人能获得诺贝尔奖,或许,这一奖项是应颁发给另外一位奥地利作家,彼杰尔-汉德刻的。”她同时指出,她并不认为自己的诺贝尔奖是“奥地利的花环”,她与现在的奥地利政府完全保持着距离。 耶利内克是自1966年内利·扎克斯获得诺贝尔文学奖后,第一位凭借德语写作而获奖的女作家。自诺贝尔文学奖颁发以来,已经有89名男作家获奖,得奖的女作家只有10位。 |
随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。