郎廷相（？—1688）字钧衡，汉军镶黄旗人，世籍广宁，清朝大臣。福建总督郎廷佐之弟。初授钦天监笔帖式。累官四川左布政使。四川屡经兵燹，廷相莅任，百废俱兴，民不知扰。

康熙八年，授河南巡抚。廷佐卒，上即擢廷相为福建总督。会精忠降，馀党纪朝佐、张八等尚抗拒，廷相剿抚兼用，旬月悉平。郑锦及山寇朱寅屡犯郡县，遣兵分剿，屡却之，擒斩甚众。十七年，锦窥漳州，据玉州等寨，分扰石码、江东桥。廷相请援，诏康亲王督兵协剿。时寇势甚张，上责廷相庸懦不能殄贼，命解任。二十七年，卒。

=====家族===== 《关于清代北京旗人谱书——概况与研究》刘小萌著

汉军郎氏。《郎氏宗谱》，光绪壬寅年(1902)写本1册，又封皮提署《牛胡鲁哈拉家谱》2册。主要内容：宗谱总图、宗系分图、述传、家规、外戚、修谱藏谱。该谱记载自明末至清光绪年间始祖郎玉以下十代世系。其中，第二世郎山仕于明，至骠骑将军；第四世明忠（得功之子）为明协守辽东中路副总兵；显忠为明管易州参将都督同知；第五世郎万年，为明游骑将军镇广宁死其事。说明其前世为明朝军官，且有死其事者。至六世郎熙载，始降清。其本传称：熙载配马氏，生九男六女。熙载少为明秀才，“少既失母，而父复羁祸，因谋于父所辖旧将之豪勇者自为堡守，已而相率归者更得三堡，合精兵数千人。迨我太祖太宗皇帝立极开创于兴龙之地，公得以顺天应人率四堡之众以佐命，皇帝嘉纳之，授封男爵……世袭罔替。即今所袭者阿达哈哈番是也。”该谱还提到熙载妻马氏“系出三韩右族，为明怀远将军马公国都长女”云。

郎氏至第七世廷辅、廷佐、廷弼、廷相，始以军功发迹，成为汉军中名宦巨族。家谱中俱有传。廷辅者字弼轩，为清资政大夫、世袭一等阿达哈哈番兼一托萨拉哈番，管镶黄旗参领、户部郎中。其本传记载了清初家中发生的一起不测事件，几乎酿成杀身之祸：“我朝定鼎初，禁女子不得为汉服制，太夫人（即廷辅之母）稍迟闻禁，遂为家仆张二等质之于官，且按验时诸公俱幼，环膝相哭于太夫人之旁，太夫人亦相与无策。盖公早起罗鹑出也。公每出日晡归。是日适抵廓门，大风雨雪。公素不避艰险，不以为难。然觉心动，恍若所失不自安者数四，乃疾返闾……入中堂，见太夫人方抚诸弟相哭不休，询在侍者得知底事，公怡色柔声劝夫人易旧章并大索素昔之冠袍带履等，餙火之于灶，因而灭迹。顷之司寇诸寮偕户部侍郎讳位公者至。讳位公者，公季父也。度嫂素昔之服尚多，藏畜未免口实，得公目告，侍郎公乃大喜，阳挽寮友发箧视之，竟无所据。仆得以诬主罪。及年十八，法当代父职，遂袭一等阿达哈哈番。” 这件事说明二点，其一，清初，不但强令汉族男人剃发易服，对汉族妇女也有易服之命。以致汉族降臣降将无不战战兢兢。这件事，史书缺载，在郎氏家谱中却得到印证。其二，家仆告主未遂，反受惩罚，实际带有很大偶然性。这件事反映出清初家仆告主之盛行，这与史书记载是完全吻合的[1][61]。

郎廷佐，历任江西巡抚、福建、江南总督、兵部尚书。最大功绩是打败进攻长江的南明郑成功军，为清廷保住了漕运，也稳定了其江山。顺治十六年（1659）郑成功率兵十万突入长江，廷佐“同将军哈坐镇孤城，密授方略，以奇计于旦日之内破贼数十万众” 传中所云“奇计”，不过是以汉人降将身份，对郑成功伪降，趁郑军懈怠之机，突然发起进攻。康熙十三年（1674）耿精忠附吴三桂叛乱，廷佐嫡孙锺聘精忠侄女为配。廷佐以大义所在，特疏请明誓与逆藩不共天日。奉上谕为福建总督，以过劳疾甚，竟没于金华军中。时在康熙十五年（1676）。

其弟廷弼，进士出身，礼部员外郎。本传称其“尝监司库藏，误怀一瓷皿，坐死罪……赦之，祗免其官。”说是“误怀一瓷皿”，实际上说明他犯了贪赃罪。此后不久，发生西洋传教士汤若望与徽州布衣杨光先关于历法的争论。杨光先叩阍申诉至再至三，皇帝命复廷弼官职，使往决讼。据说他在“三数月间，是非粗判”，并因此积劳成疾而没。但从本传指汤若望“以西法新法摇惑中夏”的贬语看，廷弼似乎是站在了杨光先一边。

就是这样一个很大程度上保持汉族传统和文化特性的世家，却在宗谱的封面上特意署上《牛胡鲁哈拉家谱》七字。按，“牛胡鲁”即满语“nioheri”的音译，汉义为“狼”，转义为“郎”。郎姓，是满洲八大姓之一，载在《八旗满洲氏族通谱》，渊源有自，该族与之风马牛不相及，却偏要使用这样一个满洲姓。其用意，实在耐人寻味。

[1][31] 《河北郎氏世谱》3册，光绪壬寅年写本，中国科学院图书馆藏。