| 词条 | 酷相思·寄怀少穆 |
| 释义 | 《酷相思·寄怀少穆》是清代抗清民族英雄邓廷桢写给林则徐（字少穆）的赠别词。在内容上，表达了对国事的忧患和难以报国的痛苦；在形式上则独出心裁地使用了“软笔出硬调”的写法，所谓高华沉痛，却以低叹手法写来——而且貌写男女分别之事，实指忧时伤世之情。 作品名称：《酷相思·寄怀少穆》 创作年代：晚清 文学体裁：词 作者：邓廷桢 作品原文作品原文酷相思⑴ 寄怀少穆⑵ 百五佳期过也未⑶？但笳吹，催千骑⑷。看珠澥盈盈分两地⑸。君住也，缘何意？侬去也，缘何意⑹？ 召缓徵和医并至⑺。眼下病⑻，肩头事⑼，怕愁重如春担不起⑽。侬去也，心应碎！君住也，心应碎⑾！ 注释译文⑴酷相思：词牌名。 ⑵少穆：林则徐的字。 ⑶“百五”句：百五，冬至节之后一百零五天为我国的寒食节，按规定禁火三天。这里以寒食节禁烟火暗喻禁烟抗英。此句意谓我们共同抗英禁烟的好日子过去了吗？ ⑷但笳吹，催千骑：笳，胡笳。吹，鼓吹。千骑，送行的仪仗队。两句意谓自己被欢送的音乐与仪仗队催促送行匆匆地离开了。 ⑸“看珠”句：懈，伸入陆地的海湾。盈盈，水光轻盈貌。《古诗十九首·迢迢牵牛星》：“盈盈一水间，脉脉不得语。”分两地，诗人与林则徐隔南海而分驻福建与广东两地，互相无法来往。 ⑹“君住也”四句：意谓您被留下，为了什么；我被调走，又为了什么。侬，我。 ⑺“召缓”句：缓与和，都是春秋时秦国的名医，据《左传》载，晋景公与晋平公有病时，曾分别给他们看过病。这里指诗人与林则徐一起在广东禁烟取得进展，在虎门公开焚烧鸦片。清政府吓慌了手脚，派琦善、伊里布两人分赴广东和浙江，与侵略者谈判，交涉投降事宜。诗人在这里反用其意，缓与和，即指琦善与伊里布之流，暗中讽刺清政府病急乱投医，请来的不是名医，而是两个只能置人于死地的庸医。 ⑻眼下病：暗指清廷投降派屈辱求和之病。 ⑼肩头事：暗指侵略者对中国的侵略得寸进尺永无满足的危急事态。 ⑽“怕愁重”句：愁在这里有多重含义，既有清政府投降政策给爱国者带来的忧愁，也有爱国者对局势日益恶化的忧愁，还有清政府的投降派将加罪于诗人他们作为战争失败的替罪之羊，同时又用作向侵略者讨好见面礼的忧愁。 ⑾“侬去也”四句：意谓我已经离开了，心已经碎了；您留了下来，心大概也要愁碎的。 作品鉴赏邓廷桢从两广总督任改调闽浙的“喻旨”是公元1639年（道光十九年）旧历十二月底到广州的，此词作于次年春邓廷桢、林则徐“分两地”时。邓、林联手在广州禁烟，成绩斐然，但蜚语也蜂起。从林则徐《次韵和嶰筠前辈》诗的“诚识燃犀经慧照，那容李树代桃僵”语意可知，其时对邓的诽谤不少。所以，词中“缘何意”之二问，心事甚是浩茫。他深感道光帝起初徵召林则徐和自已，本是为医鸦片“国病”，然而现实却是“肩头”有难担得起的种种重阻。忧心忡忡，情见乎词。《箧中词续》评曰：“三事大夫，忧生念乱，‘敦我’之叹，其气已馁”。气馁并非气怯，力不从心地面对时世，苦如“心应碎”。这类词属于软笔出硬调之型，所谓高华沉痛，却以低叹手法写来。 作者简介邓廷桢 （1775－1846）晚清抗英民族英雄。字维周，号嶰筠，江苏江宁人。公元1801年（嘉庆六年）进士及第，初授翰林院编修。公元1835年（道光十五年）任两广总督，公元1839年（道光十九年）力助林则徐禁烟。鸦片战争起，六次挫英舰入侵。旋调闽浙总督。公元1841年（道光二十一年）与林则徐同戍伊犁。二年后召还，任陕西巡抚卒。著有《双砚斋词》。其词气势寥阔，情韵高健。《复堂日记》论邓词有“将军白发之章，门掩黄昏之句”之评，晚年之作盖如是。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。